Death In Paradise / 1 сезон: 01x05 - Episode 5

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Свою подпись.
А вместе с ней и деньги.

KeisiBaster 24.11.11 в 14:09

1

Не нужно тратить ночь.

KeisiBaster 24.11.11 в 14:36

0

А ночь - ну не пропадать же ей.

Alex_ander 25.11.11 в 10:35

1
+1

Утром,
вы сбросили ее на смерть

KeisiBaster 24.11.11 в 14:36

0

Утром вы её столкнули с балкона.

Alex_ander 25.11.11 в 10:42

0

Она так же знала, что вы, как заядлый моряк,
часто плавали возле Сент-Мари,

KeisiBaster 24.11.11 в 14:38

0

Ещё она знала, что вы, как заядлый
моряк, часто ходили у Сент-Мари,

Alex_ander 25.11.11 в 10:43

0

в то время, как настоящий Винсент
сказал, что здесь не бывал.

KeisiBaster 24.11.11 в 14:38

0

И именно потому,
что вы заядлый моряк,

KeisiBaster 24.11.11 в 14:39

0

И поскольку вы заядлый моряк,

Alex_ander 25.11.11 в 10:45

1
+1

вы знали, какое неприятное в
этом месте морское волнение.

Alex_ander 24.11.11 в 18:57

0

И потому, что настоящий Винсент не был,
он сразу почувствовал тошноту.

KeisiBaster 24.11.11 в 14:45

0

А так как настоящий Винсент моряком не
был, его тут же скрутила морская болезнь.

Alex_ander 24.11.11 в 18:56

1

Но хотя Винсент Картер и
поменялся с вами местами ,

KeisiBaster 24.11.11 в 14:47

0

он был лиш мельчайшей частичкой
огромной игры, в которую вы играли.

KeisiBaster 24.11.11 в 14:48

0

он был лишь небольшой частью более
крупной игры, которую вы затеяли.

Alex_ander 24.11.11 в 19:01

1

Здесь около двух миллионов
и преобретение свободы,

KeisiBaster 24.11.11 в 14:49

0

Ставкой были 2 миллиона
и ваша свобода,

Alex_ander 24.11.11 в 19:00

1

не только от тюрьмы,
но и от вашей жены.

KeisiBaster 24.11.11 в 14:50

0

Как только она опознала не то тело,
она уже была не нужна.

KeisiBaster 24.11.11 в 14:52

0

Она думала, что в этом деле вы вместе.

KeisiBaster 24.11.11 в 14:52

0

Она с нетерпением ждала вашего
воссоединения, не подозревая даже на секунду,

KeisiBaster 24.11.11 в 14:54

0

Она предвкушала воссоединение с
вами, ни на секунду не заподозрив,

Alex_ander 24.11.11 в 19:04

1

что вы делали всё это
для того, чтобы убить её.

KeisiBaster 24.11.11 в 14:54

0

Это должно было стать
идеальным убийством.

KeisiBaster 24.11.11 в 14:54

0

В конце концов ...

KeisiBaster 24.11.11 в 14:55

0

как может мертвый человек
убить свою собственную жену?

KeisiBaster 24.11.11 в 14:56

0

разве может покойный
убить свою вдову?

Alex_ander 24.11.11 в 19:06

1

Выставил вас полным идиотом, не так ли?

KeisiBaster 24.11.11 в 14:58

1

Поставил вас в глуповатое
положение, правда?

Alex_ander 24.11.11 в 19:08

0

Да. Вам удалось.

vhana 24.11.11 в 14:17

1

Да. Поставили.

Alex_ander 24.11.11 в 19:09

0

И, пожалуйста, не стесняйтесь,
продолжайте злорадствавать

KeisiBaster 24.11.11 в 14:59

1

на всем протяжении вашего
двойного пожизненного.

KeisiBaster 24.11.11 в 15:00

1

Браво!

maxzzz 23.11.11 в 20:08

0

Вообще-то, это Фидель
раскрыл дело.

KeisiBaster 24.11.11 в 15:01

0

Мне? Абсолютно.

vhana 24.11.11 в 14:11

0

- Я?
- Несомненно.

KeisiBaster 24.11.11 в 15:01

1

Ваша нищая воровка, старуха,
которой никогда не существовало.

KeisiBaster 24.11.11 в 15:02

0

Без неё,

KeisiBaster 24.11.11 в 15:02

0

или его, как выяснилось,

KeisiBaster 24.11.11 в 15:03

0

я бы никогда не совершил прорыв.

KeisiBaster 24.11.11 в 15:03

0

Это было нечто.

vhana 24.11.11 в 14:13

0

Спасибо.

maxzzz 23.11.11 в 20:08

0

Эй!

masha_makarova 24.11.11 в 22:06

0

Боже!

maxzzz 23.11.11 в 20:08

0

Вижу, вы кого-то арестовали, да?

masha_makarova 24.11.11 в 22:05

0

Так, что это было? Секс? Или деньги?

vhana 24.11.11 в 14:09

0

- И то, и другое.
- Так и думала.

vhana 24.11.11 в 14:09

0

БРМ. Никогда не терпит неудачу.

vhana 24.11.11 в 14:08

0

ОПУ. И никогда не ошибётесь.

masha_makarova 26.11.11 в 10:36

0

Вы не захотите знать.

vhana 24.11.11 в 14:06

0

Что ж, я думаю мы должны отпраздновать,

KeisiBaster 24.11.11 в 15:05

0

раз уж вы пропустили свой
День рождения вчера вечером.

KeisiBaster 24.11.11 в 15:06

0

Отличная идея!

KeisiBaster 24.11.11 в 15:07

0

На самом деле я немного
устал. Не спал всю ночь.

KeisiBaster 24.11.11 в 15:08

0

И еще есть одно или два дела. Таким образом,
почему бы мне не встретится тут с вами позже?

KeisiBaster 24.11.11 в 15:10

0

И есть ещё пара дел. Так может,
я присоединюсь к вам, позже?

Alex_ander 24.11.11 в 19:15

1

Да. Ведь если вы не вернетесь,
мы пойдем и найдем вас!

KeisiBaster 24.11.11 в 15:11

0

- Обязательно.
- Мы серьёзно.
- Пока.

vhana 24.11.11 в 14:04

0

Смотрите, у него есть торт!

KeisiBaster 24.11.11 в 15:12

0

Нет! Что ты делаешь?

vhana 24.11.11 в 14:00

0

Хорошо, идите, идите.

KeisiBaster 24.11.11 в 15:13

0

С Днём рождения, сэр.

vhana 24.11.11 в 13:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →