Ancient Aliens(season 3) / Древние пришельцы(Сезон 3): 4 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Древние города потеряны на протяжении веков. (анонимно) 26.12.11 в 13:28 Древние города, затерянные в веках. ChiefPilot 22.03.12 в 12:50 |
|
|
Десятки людей рисковали своей (анонимно) 26.12.11 в 13:28 Многие рисковали жизнью в попытке найти Пайтити. LLlypuk82 11.01.12 в 01:00 |
||
|
NARRATOR: сокровища скрыты (анонимно) 26.12.11 в 13:28 РАССКАЗЧИК: Сокровища, скрытые в глубинах. LLlypuk82 11.01.12 в 01:00 |
||
|
Местные люди говорили мне, (анонимно) 26.12.11 в 13:29 Местные люди говорили мне, (анонимно) 26.12.11 в 13:29 Местные жители рассказывали мне о кораблях, LLlypuk82 11.01.12 в 01:01 |
||
|
над озером, но они (анонимно) 26.12.11 в 13:29 не только летающих над озером, но даже ныряющих в него. LLlypuk82 11.01.12 в 01:03 |
||
|
NARRATOR: И тайные (анонимно) 26.12.11 в 13:30 РАССКАЗЧИК: А секретные камеры... LLlypuk82 11.01.12 в 01:03 |
||
|
похоронен под (анонимно) 26.12.11 в 13:30 погребённые под великим египетским Сфинксом. LLlypuk82 11.01.12 в 01:03 |
||
|
Золото плоть богов. (анонимно) 26.12.11 в 13:30 Золото было плотью богов. Египет имел вероятно самые лучшие ChiefPilot 26.03.12 в 15:11 |
||
|
предложение золота где-нибудь (анонимно) 26.12.11 в 13:30 запасы золота в древнем мире. ChiefPilot 22.03.12 в 12:49 |
||
|
NARRATOR: С незапамятных времен, (анонимно) 26.12.11 в 13:31 NARRATOR: С незапамятных времен, (анонимно) 26.12.11 в 13:31 РАССКАЗЧИК: На заре времён люди были одержимы LLlypuk82 11.01.12 в 01:05 |
||
|
с легендами скрыты золото. (анонимно) 26.12.11 в 13:31 легендами о сокрытом золоте. LLlypuk82 11.01.12 в 01:05 |
||
|
Но что, если наше желание для этого (анонимно) 26.12.11 в 13:31 А что, если наша тяга к этому драгметаллу LLlypuk82 11.01.12 в 01:06 |
||
|
вызвана чем-то большим, чем обогащение? LLlypuk82 11.01.12 в 00:58 |
||
|
Можно сказать, что мы генетически запрограммированы любить золото. LLlypuk82 11.01.12 в 01:10 |
||
|
Наконец, золото символизирует нашу связь со звёздами. LLlypuk82 11.01.12 в 01:12 |
||
|
Ряд исследователей полагает, что древние пришельцы LLlypuk82 11.01.12 в 01:14 |
||
|
прибыли на Землю, прежде всего, для добычи золота. LLlypuk82 11.01.12 в 01:16 |
||
|
РАССКАЗЧИК: Миллионы людей по всему миру верят, LLlypuk82 11.01.12 в 01:16 |
||
|
что мы посещались в прошлом внеземными существами. LLlypuk82 11.01.12 в 01:17 |
||
|
Что, если это правда? LLlypuk82 11.01.12 в 01:18 |
||
|
Действительно ли древние пришельцы влияли на формирование нашей истории? LLlypuk82 11.01.12 в 01:19 |
||
|
Если да, то может быть они пришли в поисках золота? LLlypuk82 11.01.12 в 01:20 |
||
|
Перевод notabenoid.com LLlypuk82 13.01.12 в 00:09 |
||
|
Озеро Гуанавита в Колумбии. LLlypuk82 11.01.12 в 01:23 |
||
|
Считается, что будучи кратером древнего метеорита, LLlypuk82 11.01.12 в 01:25 |
||
|
это округлое горное озеро занимает центральное место LLlypuk82 11.01.12 в 01:28 |
||
|
среди величайших изысканий человечества... LLlypuk82 11.01.12 в 01:29 |
||
|
в поисках Эльдорадо, затерянного золотого города. LLlypuk82 11.01.12 в 01:31 |
||
|
С 16-го века Эльдорадо был "Святым Граалем" LLlypuk82 11.01.12 в 01:34 |
||
|
для охотников за удачей. LLlypuk82 11.01.12 в 01:35 |
||
|
Легенды повествуют о месте полном несказанных богатств LLlypuk82 11.01.12 в 01:37 |
||
|
где-то в Южной Америке. LLlypuk82 11.01.12 в 01:38 |
||
|
По сей день руины мифического города не обнаружены. LLlypuk82 11.01.12 в 01:40 |
||
|
Но если это чудесное место существует, как оно ускользало LLlypuk82 11.01.12 в 01:42 |
||
|
от исследователей веками? LLlypuk82 11.01.12 в 01:42 |
||
|
Некоторые считают, что ответ находится в этом загадочном озере. LLlypuk82 11.01.12 в 01:44 |
||
|
ГРЕГОРИ ДЕЙЕРМЕНЖАН: История Эльдорадо происходит LLlypuk82 11.01.12 в 01:47 |
||
|
от озера Гуатавита, которое было на территории народов Муиска LLlypuk82 11.01.12 в 01:53 |
||
|
и Чича, LLlypuk82 11.01.12 в 01:53 |
||
|
которые были главенствующими. Не такая развитая цивилизация, как инки LLlypuk82 11.01.12 в 01:58 |
||
|
или ацтеки, но цивилизация, выделявшаяся обилием золота. LLlypuk82 11.01.12 в 02:05 |
||
|
Правитель южной части территории муиска был LLlypuk82 11.01.12 в 02:07 |
||
|
известен как Зипа, но конкистадоры, прибывшие туда LLlypuk82 11.01.12 в 02:08 |
||
|
в 16-м веке, называли его Эльдорадо, а испанцы LLlypuk82 11.01.12 в 02:09 |
||
|
"Золотым". LLlypuk82 11.01.12 в 02:10 |
||
|
Они дали ему такое прозвище после наблюдения самого священного LLlypuk82 11.01.12 в 02:11 |
||
|
ритуала муисков. Зипа приплыл на королевской ладье LLlypuk82 11.01.12 в 02:14 |
||
|
на середину озера Гуатавита, чтобы предложить золото богу, LLlypuk82 11.01.12 в 02:16 |
||
|
который, как считалось, жил на дне озера. LLlypuk82 11.01.12 в 02:16 |
||
|
ДЕЙЕРМЕНЖАН: Говорилось, что вождь, покрытый LLlypuk82 13.01.12 в 00:12 |
