Curb Your Enthusiasm S4 / Умерь свой пыл: Curb Your Enthusiasm S4E4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Продолжим, Ларри.

wel40 19.01.12 в 09:04

0

Позвольте мне убрать вату

wel40 19.01.12 в 09:07

0

и вы будете готовы для доктора Funkhouser.

wel40 19.01.12 в 09:07

0

Спасибо Далида.

wel40 19.01.12 в 09:07

0

- Эй, Саул.
- Как вы? Здоровье в порядке?

wel40 19.01.12 в 09:08

0

- как ты?
- Эх, я потерял коронку.

wel40 19.01.12 в 09:09

0

Сожалею о прошлом разе.
Ты же не собираешься на сей раз бросать.

wel40 19.01.12 в 09:20

0

-Клянусь.
- Надеюсь нет.

wel40 19.01.12 в 09:10

0

Почему ты не сказал мне что у тебя аллергия?

wel40 19.01.12 в 09:11

0

- Я не переношу газ. Мне становится плохо.
- Делай "ах"

wel40 19.01.12 в 09:16

0

- Что это?
- Мы должны это сделать. Это страховка.

wel40 19.01.12 в 09:16

0

- Откройте рот.
- Вы хотите сфотографировать мой рот?

wel40 19.01.12 в 09:22

0

Шире, откройте шире.
Тут у тебя очень, очень воспалено и красно сегодня.

wel40 19.01.12 в 09:26

0

Но я думаю все будет хорошо.

wel40 19.01.12 в 09:28

0

Кстати, было очень
мило с вашей стороны

wel40 19.01.12 в 09:31

0

согласиться на прием в честь дяди Лео.

wel40 19.01.12 в 09:30

0

Как я могу пропустить прием?

wel40 19.01.12 в 09:38

0

У меня есть люди, приезжающие из России.

wel40 19.01.12 в 09:39

0

- Правда?
- Двоюродный брат из России.

wel40 19.01.12 в 09:39

0

Я больше не вижу, что он играет в гольф.
Он все еще играет?

wel40 19.01.12 в 09:40

0

- Мой дядя Лео, он не молод.
- Да, я знаю.

wel40 19.01.12 в 09:42

0

Иногда ему кажется что он мог бы делать это

wel40 19.01.12 в 09:58

0

а иногда не хочет, чтобы не смущаться.

wel40 19.01.12 в 09:58

0

- Заверните вверх, я кое-что сделаю.
- Зачем это?

wel40 19.01.12 в 19:48

0

Здесь немного снотворного. ТЫ не переносишь газ, это альтернатива.

wel40 19.01.12 в 19:49

0

Заверни рукав, я поставлю укол.

wel40 19.01.12 в 19:50

0

Давай, давай
Ты боишься уколов?

wel40 19.01.12 в 19:50

0

Нет, знаешь что?

wel40 19.01.12 в 19:50

0

Я просто беспокоюсь, что если я заверну рукав

wel40 19.01.12 в 19:51

0

он потеряет форму.

wel40 19.01.12 в 19:51

0

Ты посмотри как он цепляется за запястье?

wel40 19.01.12 в 19:52

0

Они называют это упругая манжета не просто так, потому что она не встанет потом обратно.

wel40 19.01.12 в 19:53

0

Ты думаешь что такого, но это не носок.
Носок возвращается обратно.

wel40 19.01.12 в 19:55

0

Ты можешь одевать носок 500 раз, не проблема.

wel40 19.01.12 в 19:56

0

Но носки дешевые. Их не испортишь.

wel40 19.01.12 в 19:59

0

- Это не на один раз ...
- Поверь мне,

wel40 19.01.12 в 20:03

0

Я не во многом являюсь экспертом

wel40 19.01.12 в 20:03

0

но по резинкам точно.

wel40 19.01.12 в 20:03

0

Ладно, знаешь что Ларри

wel40 19.01.12 в 20:03

0

Если ты так этим обеспокоен, можешь просто снять его.

wel40 19.01.12 в 20:04

0

- Тогда тебе не придется беспокоиться об этом.
- Хорошо.

wel40 19.01.12 в 20:06

0

Простите, г-н Шерман
на телефоне.

wel40 19.01.12 в 20:06

0

- Поговорите с ним. Я с пациентом.
- Он требует вас.

wel40 19.01.12 в 20:07

0

- Почему?
- Корневой канал. Он звонил уже три раза.

wel40 19.01.12 в 20:07

0

Хорошо, прекрасно. Знаете что?
Мы завернем это прямо сейчас

wel40 20.01.12 в 10:15

0

потому что у меня нет времени.
- Я собирался принять его.

wel40 20.01.12 в 10:17

0

У меня полно людей с реальными проблемами
и я должен ими заниматься.

wel40 20.01.12 в 10:18

0

и у меня истерик на телефоне

wel40 20.01.12 в 10:18

0

и люди в приемной

wel40 20.01.12 в 10:18

0

и с меня достаточно!
Достаточно.

wel40 20.01.12 в 10:19

0
Минутку...

Следующая страница →