Curb Your Enthusiasm S4 / Умерь свой пыл: Curb Your Enthusiasm S4E10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и можете ездить с закрытыми глазами. wel40 08.04.12 в 10:53 |
|
|
Хорошо, что я говорил? wel40 08.04.12 в 10:53 |
||
|
Что я говорил? yurabukin 07.04.12 в 23:27 |
||
|
Что я говорил? yurabukin 07.04.12 в 23:27 |
||
|
Ты говорил, yurabukin 07.04.12 в 23:27 |
||
|
что при определённых условиях yurabukin 07.04.12 в 23:27 |
||
|
продюсер может получить больше при провале шоу, yurabukin 07.04.12 в 23:28 |
||
|
чем при его успехе. yurabukin 07.04.12 в 23:28 |
||
|
О да, продолжаешь говорить это, но только не говоришь как. yurabukin 07.04.12 в 23:28 |
||
|
Ну, в этом суть творческого бухгалтерского учёта. yurabukin 07.04.12 в 23:29 |
||
|
Давайте предположим на минуту, что Вы нечестный человек. yurabukin 07.04.12 в 23:30 |
||
|
Так-так. yurabukin 07.04.12 в 23:30 |
||
|
Ты видела выражение их лиц, yurabukin 07.04.12 в 23:30 |
||
|
когда Ларри Дэвид забыл все свои реплики? yurabukin 07.04.12 в 23:31 |
||
|
Он поплыл, он тает как дым! yurabukin 07.04.12 в 23:31 |
||
|
О боги, я так рад. yurabukin 07.04.12 в 23:31 |
||
|
Наконец-то эта чёртово шоу закончится. yurabukin 07.04.12 в 23:32 |
||
|
-Мы получим назад свои жизни. yurabukin 07.04.12 в 23:33 |
||
|
от этого бремени, от "Продюсеров". yurabukin 07.04.12 в 23:33 |
||
|
-Верно, верно. yurabukin 07.04.12 в 23:34 |
||
|
каждый час и день нашей жизни! yurabukin 07.04.12 в 23:34 |
||
|
-Душили нас! yurabukin 07.04.12 в 23:34 |
||
|
Никаких грязных номеров в Питтсбурге! yurabukin 07.04.12 в 23:34 |
||
|
Мы свободны, наконец свободны! yurabukin 07.04.12 в 23:35 |
||
|
-Я знаю. yurabukin 07.04.12 в 23:35 |
||
|
Как ты узнал, что он похоронит шоу? Как? yurabukin 07.04.12 в 23:35 |
||
|
В ту минуту, как я увидел его, yurabukin 07.04.12 в 23:35 |
||
|
я сказал себе: "Этот парень - катастрофа. yurabukin 07.04.12 в 23:36 |
||
|
Он словно шторм, словно стихийное бедствие - yurabukin 07.04.12 в 23:36 |
||
|
уничтожает всё, что попадается ему под руку." yurabukin 07.04.12 в 23:36 |
||
|
Я хочу сказать, у него такой талант. yurabukin 07.04.12 в 23:37 |
||
|
Всё, к чему он прикасается, он ломает. yurabukin 07.04.12 в 23:37 |
||
|
Он маленький циклон, маленькое торнадо, yurabukin 07.04.12 в 23:37 |
||
|
разрушающее Театр Сейнт-Джеймса. yurabukin 07.04.12 в 23:38 |
||
|
В любую минуту шоу может прийти конец. yurabukin 07.04.12 в 23:38 |
||
|
И поэтому - тост! yurabukin 07.04.12 в 23:39 |
||
|
За крах "Продюсеров"! yurabukin 07.04.12 в 23:39 |
||
|
Да покоятся они с миром. yurabukin 07.04.12 в 23:39 |
||
|
Бармен, бармен! yurabukin 07.04.12 в 23:40 |
||
|
На самом деле, yurabukin 07.04.12 в 23:40 |
||
|
пусть будет ещё один заход для всех присутствующих здесь. yurabukin 07.04.12 в 23:40 |
||
|
За провал! yurabukin 07.04.12 в 23:41 |
||
|
О, благодарю Вас. yurabukin 07.04.12 в 23:41 |
||
|
Партнёры, Лео. yurabukin 07.04.12 в 23:41 |
||
|
Во всём. yurabukin 07.04.12 в 23:41 |
||
|
И ничто и никто никогда не встанет промеж нами. yurabukin 07.04.12 в 23:41 |
||
|
Ничто и никто, Макс! yurabukin 07.04.12 в 23:42 |
||
|
Войдите. yurabukin 07.04.12 в 23:42 |
||
|
Бейлисток и Блум? yurabukin 07.04.12 в 23:42 |
||
|
Что? yurabukin 07.04.12 в 23:42 |
