Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x13 - Seventeen Ain''t So Sweet | Не так уж сладки те семнадцать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да ну! Знаешь, ты так чертовски сексуально выглядишь, alunakanula 13.12.11 в 23:03 |
|
|
что нам понадобится садовый шланг, чтобы тебя охладить. alunakanula 13.12.11 в 23:03 |
||
|
Боже... alunakanula 13.12.11 в 23:03 |
||
|
Причина номер четыре, из-за которой люди ненавидят встречи выпускников - Janna_DArc 13.12.11 в 19:54 |
||
|
злыдня Дэбби Николс. alunakanula 13.12.11 в 23:04 |
||
|
Характеризуемая наличием связей агрессия характерна для подростков женского пола. alunakanula 13.12.11 в 23:05 |
||
|
Но она уже давно вышла из этого возраста. alunakanula 13.12.11 в 23:05 |
||
|
О, Боже. Джейн Риццоли. Janna_DArc 13.12.11 в 19:58 |
||
|
Хотя, теперь наверное уже не "Риццоли". Janna_DArc 13.12.11 в 19:58 |
||
|
Миссис... Janna_DArc 13.12.11 в 19:58 |
||
|
Миссис... Janna_DArc 13.12.11 в 19:59 |
||
|
Без "Миссис". А ты? Janna_DArc 13.12.11 в 19:59 |
||
|
Я миссис Эдди Тиббет. Janna_DArc 13.12.11 в 19:59 |
||
|
- Ты вышла замуж за Эдди Тиббета? Janna_DArc 13.12.11 в 20:00 |
||
|
- Привет, Джейн. Janna_DArc 13.12.11 в 20:00 |
||
|
Только посмотрите - в костюме! Ух ты! Janna_DArc 13.12.11 в 20:01 |
||
|
Можете в это поверить? Я и Эдди? Janna_DArc 13.12.11 в 20:01 |
||
|
- Вы имеете ввиду, что вы были частью банды "злыдней"? alunakanula 13.12.11 в 23:08 |
||
|
Эдди, а частью какой банды были вы? alunakanula 13.12.11 в 23:09 |
||
|
Банды компьютерных заучек. alunakanula 13.12.11 в 23:09 |
||
|
О, я тоже. Я была заучкой по естественным наукам. alunakanula 13.12.11 в 23:10 |
||
|
Я теперь тоже заучка. alunakanula 13.12.11 в 23:11 |
||
|
Пишу о доме и саде в "Бостон Диспэтч" alunakanula 13.12.11 в 23:11 |
||
|
и активно выступаю в защиту растений. alunakanula 13.12.11 в 23:12 |
||
|
Кто-то же должен говорить за растения. alunakanula 13.12.11 в 23:12 |
||
|
Она копается в мусорниках возле теплиц. alunakanula 13.12.11 в 23:15 |
||
|
Ну, понимаете, мы... alunakanula 13.12.11 в 23:15 |
||
|
Наверное, нам пора. alunakanula 13.12.11 в 23:15 |
||
|
Не будем задерживать очередь за именными табличками. alunakanula 13.12.11 в 23:16 |
||
|
- Было приятно познакомиться. Пока. alunakanula 13.12.11 в 23:16 |
||
|
Всегда хотела пойти Janna_DArc 13.12.11 в 20:04 |
||
|
на встречу выпускников с чашей для пунша. Janna_DArc 13.12.11 в 20:07 |
||
|
Тут еще и фигурки из желе есть. Постарайся не дышать слишком быстро. alunakanula 13.12.11 в 23:18 |
||
|
Давай, давай. Идем. alunakanula 13.12.11 в 23:18 |
||
|
- Давай. alunakanula 13.12.11 в 23:18 |
||
|
Хорошо, смотри. Janna_DArc 13.12.11 в 20:09 |
||
|
Фиолетовое платье. Большая грудь. Janna_DArc 13.12.11 в 20:10 |
||
|
Это твоя <i>bete noir</i>? alunakanula 13.12.11 в 23:20 |
||
|
Если это означает бывшаяя ЛПН, то да. Это Эмили. alunakanula 13.12.11 в 23:20 |
+2 | |
|
Что? Это та, что бросила тебя в восьмом классе? alunakanula 13.12.11 в 23:21 |
||
|
Ну, кому нужна была я, если можно было alunakanula 13.12.11 в 23:22 |
||
|
заполучить любого парня на планете с такими-то штуками? alunakanula 13.12.11 в 23:22 |
||
|
Даже Стива Сэннера. alunakanula 13.12.11 в 23:22 |
||
|
Он был так мил. Это плохо. alunakanula 13.12.11 в 23:23 |
||
|
- Парень? alunakanula 13.12.11 в 23:23 |
||
|
Нет. Одно свидание, чтобы понять, что "тупой и еще тупее" alunakanula 13.12.11 в 23:24 |
||
|
не может стать парнем. alunakanula 13.12.11 в 23:24 |
||
|
Давай, давай. Идем. alunakanula 13.12.11 в 23:24 |
||
|
Джейн! alunakanula 13.12.11 в 23:24 |
||
|
Привет, Стив и Эмили. alunakanula 13.12.11 в 23:25 |
