Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x13 - Seventeen Ain''t So Sweet | Не так уж сладки те семнадцать

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Как давно мы не виделись. alunakanula 13.12.11 в 23:25 0
	Я слышал, ты теперь детектив Риццоли. alunakanula 13.12.11 в 23:25 0
	Да. Да. Так и есть. alunakanula 13.12.11 в 23:25 0
	Это моя подруга, доктор Мора Айлз. alunakanula 13.12.11 в 23:26 0
	Я знаю, понял? Пустая трата времени, чувак. alunakanula 13.12.11 в 23:26 0
	Иди куда шел, Джованни. alunakanula 13.12.11 в 23:26 0
	Мы просто друзья. alunakanula 13.12.11 в 23:26 0
	Не друзья-друзья, а близкие друзья. alunakanula 13.12.11 в 23:27 0
	Ну, не настолько близкие. alunakanula 13.12.11 в 23:27 0
	Доктор Айлз пришла со мной, потому что ей не пришлось alunakanula 13.12.11 в 23:28 0
	поучиться в школе с совместным обучением, так что... alunakanula 13.12.11 в 23:28 0
	Нам пора идти встречать новопришедших, alunakanula 13.12.11 в 23:30 0
	но мы были очень рады вас видеть. alunakanula 13.12.11 в 23:30 0
	- Мы тоже. - Хорошо. alunakanula 13.12.11 в 23:30 0
	- Я сейчас приду. - Ладно. alunakanula 13.12.11 в 23:30 0
	Я... alunakanula 13.12.11 в 23:31 0
	Прошу прощения. alunakanula 13.12.11 в 23:31 0
	Я надеялся, что встречу тебя. alunakanula 13.12.11 в 23:31 0
	Мне нужно кое о чем с тобой поговорить. alunakanula 13.12.11 в 23:31 0
	Я могу тебе позвонить? alunakanula 13.12.11 в 23:31 0
	Да. Всё... всё в порядке? alunakanula 13.12.11 в 23:31 0
	Смотри-ка кого Стиви нашел! Роли-поли Риццоли. alunakanula 13.12.11 в 23:32 0
	Я тебя едва узнал. alunakanula 13.12.11 в 23:33 0
	- Слышал, ты работаешь в охране или что-то вроде этого. - Она - детектив. alunakanula 13.12.11 в 23:33 0
	Не утруждайся. Это... это Рори Грэм. alunakanula 13.12.11 в 23:33 0
	И теперь я получила от вечера всё, что могла. alunakanula 13.12.11 в 23:34 0
	Если бы я получал пять центов каждый раз, когда девушка мне это говорит! alunakanula 13.12.11 в 23:35 0
	- Да. - Да. Ха-ха! alunakanula 13.12.11 в 23:35 0
	Я пойду помогу Эмили. alunakanula 13.12.11 в 23:35 0
	Стиви работает на меня. alunakanula 13.12.11 в 23:35 0
	Уверен, ты читала, как я сделал "Грем Биомедикал" alunakanula 13.12.11 в 23:36 0
	лидером в отрасли. - Нет, я читаю только большие статьи. alunakanula 13.12.11 в 23:36 0
	- Ты имеешь ввиду, большими буквами. - Постойте, вы производите мелкие сердечные клапаны. alunakanula 13.12.11 в 23:38 0
	Эти клапаны изменили жизни детей с пороком сердца alunakanula 13.12.11 в 23:38 0
	и людей с кардиоваскулярной болезнью. alunakanula 13.12.11 в 23:39 0
	Наш новый улучшенный двустворчатый alunakanula 13.12.11 в 23:39 0
	механический дизайн просто гениален. alunakanula 13.12.11 в 23:40 0
	Джейн Риццоли? Ух ты! alunakanula 13.12.11 в 23:40 0
	- Ты пришла на нашу встречу. Я слышала, что ты собиралась. - Кейт. alunakanula 13.12.11 в 23:41 0
	Это не водка. Где лайм, детка? alunakanula 13.12.11 в 23:41 0
	Она тоже была злыдней? alunakanula 13.12.11 в 23:42 0
	Королевой злыдней. alunakanula 13.12.11 в 23:42 0
	Ты только посмотри на это тело. alunakanula 13.12.11 в 23:42 0
	У тебя определенно нет детей, верно? alunakanula 13.12.11 в 23:42 0	+1
	Ну.. я однажды спасла собаку. Это считается? alunakanula 13.12.11 в 23:43 0
	У нас с Рори трое. Два мальчика и маленькая девочка. alunakanula 13.12.11 в 23:43 0
	Да, Кейт была высокооплачиваемым корпоративным юристом. alunakanula 13.12.11 в 23:44 0
	Но у меня дела шли так хорошо, и я сказал: "Детка,.. alunakanula 13.12.11 в 23:44 0
	мне нужна жена, а не юрист". alunakanula 13.12.11 в 23:44 0
	Нужно больше лайма, детка. alunakanula 13.12.11 в 23:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →