Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x13 - Seventeen Ain''t So Sweet | Не так уж сладки те семнадцать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ты замечательно выглядишь. viktoriap63 13.12.11 в 15:35 |
|
|
Мы можем поговорить здесь. viktoriap63 13.12.11 в 15:36 |
||
|
- Ладно, увидимся. viktoriap63 13.12.11 в 15:37 |
||
|
Что ты здесь делаешь? viktoriap63 13.12.11 в 15:37 |
||
|
Как ты думаешь, что происходит? viktoriap63 13.12.11 в 15:41 |
||
|
Я не знаю, ма. viktoriap63 13.12.11 в 15:42 |
||
|
- Почему ты такая грубая? viktoriap63 13.12.11 в 15:44 |
||
|
Я не видела эту женщину лет пять. viktoriap63 13.12.11 в 15:45 |
||
|
- Почему же она вернулась? viktoriap63 13.12.11 в 15:45 |
||
|
Знаешь, Корсак воспитывал её сына почти десять лет. viktoriap63 13.12.11 в 15:46 |
||
|
- Боже мой. Он никогда не упоминал о нем. viktoriap63 13.12.11 в 15:47 |
||
|
Она переехала и забрала сына с собой. viktoriap63 13.12.11 в 15:47 |
||
|
Ну ладно. Xорошо. viktoriap63 13.12.11 в 15:48 |
||
|
- Ты уже начала вскрытие Стива Саннера? viktoriap63 13.12.11 в 15:48 |
||
|
- Хорошо. Что же, позвони мне, если что-нибудь узнаешь. viktoriap63 13.12.11 в 15:49 |
||
|
Проверил сведения о судимости viktoriap63 13.12.11 в 15:53 |
||
|
каждого, кто пришел на встречу выпускников. viktoriap63 13.12.11 в 15:54 |
||
|
Все чисты, в общем. viktoriap63 13.12.11 в 15:55 |
||
|
- У скольких есть алиби? viktoriap63 13.12.11 в 15:55 |
||
|
Итак у нас 75 подозреваемых. viktoriap63 13.12.11 в 15:56 |
||
|
Привет. viktoriap63 13.12.11 в 15:56 |
||
|
Как Мелоди? Не ожидала увидеть ее здесь. viktoriap63 13.12.11 в 15:57 |
||
|
О, я тоже. viktoriap63 13.12.11 в 15:57 |
||
|
- Кто это - Мелоди? viktoriap63 13.12.11 в 15:58 |
||
|
Отлично. Кое-что нашел. viktoriap63 13.12.11 в 16:26 |
||
|
Ооо, боже. viktoriap63 13.12.11 в 16:26 |
||
|
Симпатичные брови. viktoriap63 13.12.11 в 16:27 |
||
|
Ты имел ввиду "бровь"? viktoriap63 13.12.11 в 16:27 |
||
|
О, главная цитата. viktoriap63 13.12.11 в 16:29 |
||
|
Нет, не читай. viktoriap63 13.12.11 в 16:30 |
||
|
"Будь тем, кто ты есть, и говори то, что ты чувствуешь, viktoriap63 13.12.11 в 16:31 |
||
|
"потому что те, кто возражают, не имеют значения, viktoriap63 13.12.11 в 16:32 |
||
|
а те, кто имеет значение, не возражают". viktoriap63 13.12.11 в 16:32 |
||
|
Что? viktoriap63 13.12.11 в 16:34 |
||
|
Посмотри что я нашел. viktoriap63 13.12.11 в 16:35 |
||
|
Что, ты был рефери для шоу "Сонни и Шер"? viktoriap63 13.12.11 в 16:36 |
||
|
Та пьеса была ульрасовременной для того времени. Она получила отличные отзывы! viktoriap63 13.12.11 в 16:37 |
||
|
Хорошо. И-извините меня. Стив Саннер был моим другом. viktoriap63 13.12.11 в 16:37 |
||
|
- Мы можем вернуться к предмету расследования, пожалуйста? viktoriap63 13.12.11 в 16:39 |
||
|
Спасибо. viktoriap63 13.12.11 в 16:38 |
||
|
Стив Саннер и Рори Грехем на дне Грехем Биомедикал viktoriap63 13.12.11 в 16:40 Стив Саннер и Рори Грэм в день, когда "Грэм Биомедикал" alunakanula 14.12.11 в 19:58 |
||
|
объявили о запуске производства мелких клапанов. alunakanula 14.12.11 в 19:58 |
+4 | |
|
- На них я тоже ничего не нашел. viktoriap63 13.12.11 в 16:45 |
||
|
Фактически, Стив был единственным с кем Рори был в хороших отношениях. viktoriap63 13.12.11 в 16:45 |
||
|
Однажды Стив разбил футбольным мячом окно, viktoriap63 13.12.11 в 16:46 |
+1 | |
|
а Рори взял вину на себя, чтобы Стив мог пойти на свидание. viktoriap63 13.12.11 в 16:46 |
||
|
- Стоящая, должно быть, была девушка. viktoriap63 13.12.11 в 16:48 |
+1 | |
|
Это была <i>я</i>. viktoriap63 13.12.11 в 16:48 |
||
|
Как я и сказал... viktoriap63 13.12.11 в 16:48 |
||
|
Как думаешь, что это за номера? viktoriap63 13.12.11 в 17:02 |
