Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x13 - Seventeen Ain''t So Sweet | Не так уж сладки те семнадцать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Они в телефоне Стива в подразделе "заметки". viktoriap63 13.12.11 в 17:04 |
|
|
Может быть. Для ай-пи адресов они слишком длинные. viktoriap63 13.12.11 в 17:04 |
||
|
- Русские номера секса по телефону? viktoriap63 13.12.11 в 17:05 |
||
|
- Это исходя из опыта одного из моих дел. viktoriap63 13.12.11 в 17:06 |
||
|
О, ха, ха, ха, ха. viktoriap63 13.12.11 в 17:06 |
||
|
Стив сделал несколько звонков в местную начальную школу. viktoriap63 13.12.11 в 17:07 |
||
|
Его детям десять и двенадцать. viktoriap63 13.12.11 в 17:07 |
||
|
И шесть звонков Дебби Тиббет. viktoriap63 13.12.11 в 17:08 |
||
|
Да, я видела из разговаривающими на встрече выпускников. viktoriap63 13.12.11 в 17:08 |
||
|
Черт. Она замужем за Эдвардом Тиббетом. viktoriap63 13.12.11 в 17:08 |
||
|
Парню принадлежит компания по дизайну программного обеспечения. viktoriap63 13.12.11 в 17:09 |
||
|
Он стоит около 50 миллионов долларов. viktoriap63 13.12.11 в 17:10 |
+1 | |
|
Блин. Знала ведь, что должна была быть более милой с ним. viktoriap63 13.12.11 в 17:11 |
||
|
Шучу. Он молодец. viktoriap63 13.12.11 в 17:11 |
||
|
Он всегда был милым. viktoriap63 13.12.11 в 17:17 |
||
|
Только что нашел ещё звонки между Дебби и Стивом. viktoriap63 13.12.11 в 17:18 |
||
|
А возможно, что у них были отношения? viktoriap63 13.12.11 в 17:19 |
||
|
Я не знаю. Пошли спросим Дебби. viktoriap63 13.12.11 в 17:18 |
||
|
Есть здесь кто? viktoriap63 13.12.11 в 17:17 |
||
|
Привет. viktoriap63 13.12.11 в 17:18 |
||
|
Мы всего лишь хотим задать тебе несколько вопросов. viktoriap63 13.12.11 в 17:20 |
||
|
Хорошо. Не подержите эти розы Альба? viktoriap63 13.12.11 в 17:20 |
||
|
- Так ужасно, что случилось со Стивом Станнером. viktoriap63 13.12.11 в 17:21 |
||
|
Ты могла бы рассказать нам о ваших отношениях? viktoriap63 13.12.11 в 17:46 |
+1 | |
|
Что ты имеешь ввиду? viktoriap63 13.12.11 в 17:46 |
||
|
Перестань Дебби. Ты же знаешь, что я имею в виду. viktoriap63 13.12.11 в 17:47 |
+1 | |
|
Мы... случайно встретились. viktoriap63 13.12.11 в 17:47 |
||
|
Выпили кофе, несколько раз поговорили. viktoriap63 13.12.11 в 17:48 |
||
|
- У вас были отношения? viktoriap63 13.12.11 в 17:49 |
||
|
Конечно, нет. viktoriap63 13.12.11 в 17:19 |
||
|
Фрост. viktoriap63 13.12.11 в 17:19 |
||
|
Полиция Бостона! viktoriap63 13.12.11 в 18:04 |
||
|
Сейчас! viktoriap63 13.12.11 в 18:04 |
||
|
Бостонская полиция. viktoriap63 13.12.11 в 18:05 |
||
|
Черт возьми! Знаете во что мне это обойдётся? viktoriap63 13.12.11 в 18:06 |
||
|
Держите руки так, что бы мы их видели. viktoriap63 13.12.11 в 18:06 |
||
|
Спокойно. Я частный сыщик. viktoriap63 13.12.11 в 18:06 |
||
|
Значит вы сами всё знаете. viktoriap63 13.12.11 в 18:07 |
||
|
Медленно. viktoriap63 13.12.11 в 18:08 |
||
|
- У меня есть полное право здесь находиться. alunakanula 15.12.11 в 15:28 |
||
|
Мы расследуем убийство. viktoriap63 13.12.11 в 18:10 |
+1 | |
|
Вы как-то связаны с потенциальным свидетелем. viktoriap63 13.12.11 в 18:10 |
||
|
Не имею никакого отношения к убийству. viktoriap63 13.12.11 в 18:10 |
||
|
Тогда зачем вам камера паппараци? viktoriap63 13.12.11 в 18:10 |
||
|
- Все в порядке. Он...активист зелёных, все нормально. viktoriap63 13.12.11 в 18:13 |
+1 | |
|
- Муж думает, что она с кем-то встречается. viktoriap63 13.12.11 в 18:14 |
||
|
- Обнаружили доказательства? viktoriap63 13.12.11 в 18:14 |
||
|
Дайте взглянуть. viktoriap63 13.12.11 в 18:15 |
||
|
Этот - наша жертва. viktoriap63 13.12.11 в 18:16 |
||
|
- Кто это? viktoriap63 13.12.11 в 18:17 |
