The X-Files (Season 8) / Секретные материалы (8 сезон): X-Files [8x01] - Within

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что это такое?! 3670jk 11.12.11 в 18:48 0
	Простите. 3670jk 11.12.11 в 18:24 0
	Может кто-нибудь сказать мне что здесь происходит? 3670jk 11.12.11 в 18:52 0
	Мы собираем материал. 3670jk 11.12.11 в 18:52 0
	Для чего? 3670jk 11.12.11 в 18:53 0
	Для того, что может подойти для розыска. 3670jk 11.12.11 в 18:53 0
	Розыска? Розыска кого? 3670jk 11.12.11 в 18:54 0
	Вы шутите, верно? 3670jk 11.12.11 в 18:55 0
	Смотрите, здесь нет ничего. Если вы ищите Малдера, вы зря тратите время. 3670jk 11.12.11 в 18:56 0
	- Вы слушаете меня? - Я не тот человек с кем нужно говорить. 3670jk 11.12.11 в 18:57 0
	Ну, так а чья тогда эта глупая идея? 3670jk 11.12.11 в 18:57 0
	Да, хорошо, кто-нибудь мог бы быть любезен, поставить меня в известность. 3670jk 11.12.11 в 18:58 0
	Там агенты растаскивают офис Малдера... 3670jk 11.12.11 в 18:58 0
	которые говорят, что это часть розыска ФБР. 3670jk 11.12.11 в 18:59 0
	Я знаю. Я слышал. Поверьте, это не моя идея. 3670jk 11.12.11 в 18:59 0
	Я только что сам выяснил это. 3670jk 11.12.11 в 19:00 0
	Они не будут искать Малдера таким образом. Вы это знаете, и я знаю это. 3670jk 11.12.11 в 19:00 0
	Я говорил вам прошлой ночью, я найду его. Я сделаю это. 3670jk 11.12.11 в 19:01 0
	Хорошо? 3670jk 11.12.11 в 19:01 0
	Сейчас, я хочу чтобы вы немного остыли. Я не хочу, чтобы вы делали... 3670jk 11.12.11 в 19:02 0
	- ...что-нибудь, что прервёт вашу беременность. - Смотрите, я не понимаю. 3670jk 11.12.11 в 19:02 0
	Вы - помощник директора. Кто это сделал через вашу голову? 3670jk 11.12.11 в 19:03 0
	Наш совершенно новый заместитель директора. 3670jk 11.12.11 в 19:04 0
	Помощник директора Скиннер, Агент Скалли. Спасибо что закончили. 3670jk 11.12.11 в 19:08 0
	Не хочу терять никакого времени. 3670jk 11.12.11 в 19:08 0
	Пропал один из нас... 3670jk 11.12.11 в 19:08 0
	...и единственно приемлемый результат, это то, что мы находим его живым и здоровым. 3670jk 11.12.11 в 19:09 0
	- Я уверен, что вы оба согласны. - Это останется без ответа, сэр. 3670jk 11.12.11 в 19:09 0
	Хорошо. 3670jk 11.12.11 в 19:10 0
	Это произошло в напряженное время, с моим новым назначением. 3670jk 11.12.11 в 19:10 0
	Но я благодарен за ваше сотрудничество в розыске Малдера. 3670jk 11.12.11 в 19:11 0
	Наше сотрудничество? 3670jk 11.12.11 в 19:11 0
	При всём уважении, нет двух человек лучше квалифицированных... 3670jk 11.12.11 в 19:12 0
	...чтобы направлять это действие, сэр. 3670jk 11.12.11 в 19:12 0
	В данный момент, вы и Помощник директора Скиннер - два основных свидетеля... 3670jk 11.12.11 в 19:12 0
	...исчезновения Малдера. 3670jk 11.12.11 в 19:13 0
	Я хочу вас допросить как можно скорее. 3670jk 11.12.11 в 19:13 0
	Вы разводите нас, чтобы сделать подозреваемыми. 3670jk 11.12.11 в 19:14 0
	Кто будет допрашивать? 3670jk 11.12.11 в 19:14 0
	Мой лидер группы, специализирующейся на этом, Специальный Агент Джон Доггетт. 3670jk 11.12.11 в 19:14 0
	Он ждет, чтобы выслушать вас сейчас. 3670jk 11.12.11 в 19:15 0
	Ещё одна вещь. 3670jk 11.12.11 в 19:15 0
	Что-нибудь покинет это здание... 3670jk 11.12.11 в 19:15 0
	...о пришельцах или похищениях пришельцами... 3670jk 11.12.11 в 19:16 0
	...или любая другая бессмыслица, которая может выставить Бюро в нелепом свете, ... 3670jk 11.12.11 в 19:16 0
	...и вы можете забыть о поисках Агента Малдера. 3670jk 11.12.11 в 19:17 0
	Вы будете оба искать новые работы. 3670jk 11.12.11 в 19:17 0
	Это все. 3670jk 11.12.11 в 19:17 0
	Не могу поверить в это. 3670jk 11.12.11 в 19:18 0
	Это не для поисков Малдера-- это для Кирша, прикрывающего задницу ФБР. 3670jk 11.12.11 в 19:18 0

Следующая страница →