The X-Files (Season 8) / Секретные материалы (8 сезон): X-Files [8x06] - Redrum
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сегодня пятница, 8 декабря... den1z 18.01.12 в 15:27 |
|
|
и вы настроились на WXOP, радио новостей Балтимора... den1z 18.01.12 в 15:28 |
||
|
вещающее на Мэриленд... den1z 18.01.12 в 15:30 |
||
|
и большинство районов Чисапика, круглосуточно, семь дней в неделю. den1z 18.01.12 в 15:31 |
||
|
У нас сводка проишествий на утро пятницы: den1z 18.01.12 в 15:32 |
||
|
столкновение двух машин на 97, есть жертвы... den1z 18.01.12 в 15:34 |
||
|
Пора. den1z 18.01.12 в 15:34 |
||
|
Джон! den1z 18.01.12 в 15:27 |
||
|
Пресса узнала, что вы выведите его... den1z 18.01.12 в 15:39 |
||
|
Выглядит как буд-то там Вудсток. den1z 18.01.12 в 15:40 |
||
|
Советую вам отсрочить перевод. den1z 18.01.12 в 15:41 |
||
|
Мы можем вывести его позже, как только толпа рассеется. den1z 18.01.12 в 15:42 |
||
|
Куда меня переводят? den1z 18.01.12 в 15:43 |
||
|
Нет, они здесь в палатках ночуют целыми днями. den1z 18.01.12 в 15:44 |
||
|
Мы и так пройдём. den1z 18.01.12 в 15:45 |
||
|
Джон. den1z 18.01.12 в 15:36 |
||
|
Джон, что происходит? den1z 18.01.12 в 15:36 |
||
|
Мистер Уэллс! Мистер Уэллс! den1z 18.01.12 в 15:37 |
||
|
Почему Вы это сделали? den1z 18.01.12 в 15:37 |
||
|
Ладно, отойдите. den1z 18.01.12 в 15:46 |
||
|
Освободите ему место. den1z 18.01.12 в 15:47 |
||
|
Давайте, разойдитесь. den1z 18.01.12 в 15:47 |
||
|
Отходите. den1z 18.01.12 в 15:47 |
||
|
Эл. den1z 18.01.12 в 15:47 |
||
|
Вниз! den1z 18.01.12 в 15:47 |
||
|
Оружие! den1z 18.01.12 в 15:47 |
||
|
Кто-нибудь, вызовите доктора! den1z 18.01.12 в 15:48 |
||
|
через выход на Гроувс стрит. den1z 18.01.12 в 15:39 |
||
|
Джон... den1z 18.01.12 в 15:48 |
||
|
Вы узнаёте это, мистер Уэллс? den1z 18.01.12 в 15:49 |
||
|
Вы видели это раньше? den1z 18.01.12 в 15:49 |
||
|
Мм... да. Кто вы? den1z 18.01.12 в 15:49 |
||
|
Даже не... den1z 18.01.12 в 15:50 |
||
|
- Мартин. den1z 18.01.12 в 15:51 |
||
|
Я в этой камере, я не знаю где я... den1z 18.01.12 в 15:52 |
||
|
или как я здесь даже оказался... den1z 18.01.12 в 15:53 |
||
|
и каждый играет как... den1z 18.01.12 в 15:53 |
||
|
клянусь Богом, на чём угодно, не играй в это со мной. den1z 18.01.12 в 15:55 |
||
|
Я не буду соучастником... den1z 18.01.12 в 15:56 |
||
|
чего-то недоделанного, 11-часовой безумной защиты. den1z 18.01.12 в 15:59 |
||
|
Что? Джон... den1z 18.01.12 в 15:59 |
||
|
Самое время начать рассказывать мне правду! den1z 18.01.12 в 16:00 |
||
|
Это карта-ключ, мистер Уэллс... den1z 18.01.12 в 16:00 |
||
|
Признаёте его. den1z 18.01.12 в 16:01 |
||
|
Это верно? den1z 18.01.12 в 16:01 |
||
|
Да, это пластиковая карта... den1z 18.01.12 в 16:02 |
||
|
которую они используют в помещении здания. den1z 18.01.12 в 16:03 |
||
|
Всё что я знаю, она моя. den1z 18.01.12 в 16:03 |
||
|
Это Ваше. den1z 18.01.12 в 16:03 |
||
|
Это было найдено в мусорном баке перед Стрэнд отелем. den1z 18.01.12 в 16:04 |
