The X-Files (Season 8) / Секретные материалы (8 сезон): X-Files [8x19] - Alone
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну и морозит там. den1z 26.02.12 в 11:45 |
|
|
Ты не долго ходил. den1z 26.02.12 в 11:46 |
||
|
Ты сделал что я просил? den1z 26.02.12 в 11:46 |
||
|
Да. den1z 26.02.12 в 11:46 |
||
|
Это важно, Гари. den1z 26.02.12 в 11:46 |
||
|
Обещай мне что сделал. den1z 26.02.12 в 11:47 |
||
|
Ты болен, папа. den1z 26.02.12 в 11:47 |
||
|
Ты должен быть в больнице, den1z 26.02.12 в 11:47 |
||
|
а не торчать здесь, неизвестно где. den1z 26.02.12 в 11:49 |
||
|
Ты ничего не должен этому парню, Стайтсу. den1z 26.02.12 в 11:55 |
||
|
Это не из-за долга. den1z 26.02.12 в 11:55 |
||
|
Я отморозил свою задницу напрочь, den1z 26.02.12 в 11:55 |
||
|
проверяя и перепроверяя замки каждую ночь. den1z 26.02.12 в 11:56 |
||
|
Для чего? den1z 26.02.12 в 11:56 |
||
|
Тебе не нужно знать. den1z 26.02.12 в 11:56 |
||
|
Да, это точно. den1z 26.02.12 в 11:57 |
||
|
Пойду, приготовлю ужин. den1z 26.02.12 в 11:59 |
||
|
О, Боже. den1z 26.02.12 в 11:59 |
||
|
Гари, ты не сделал этого - den1z 26.02.12 в 12:00 |
||
|
Ох... den1z 26.02.12 в 12:00 |
||
|
О, Боже. den1z 26.02.12 в 12:00 |
||
|
Пап? den1z 26.02.12 в 12:01 |
||
|
Агент Скалли. den1z 10.02.12 в 19:02 |
||
|
Ммм. den1z 10.02.12 в 19:02 |
||
|
Могу я взять Ваше пальто? den1z 10.02.12 в 19:02 |
||
|
Я не останусь, агент Доггетт. den1z 10.02.12 в 19:02 |
||
|
Мой доктор сказал мне взять декретный отпуск. den1z 26.02.12 в 12:04 |
||
|
Фактически, она настояла на этом. den1z 26.02.12 в 12:04 |
||
|
Это не плохо, агент Скалли. den1z 26.02.12 в 12:05 |
||
|
Вы можете использовать время для себя. den1z 26.02.12 в 12:06 |
||
|
Что это? den1z 26.02.12 в 12:06 |
||
|
Это медальон, в честь полёта Аполлона 11. den1z 26.02.12 в 12:07 |
||
|
Я бы хотела отдать вам его, агент Доггетт. den1z 26.02.12 в 12:07 |
||
|
Спасибо. den1z 26.02.12 в 12:08 |
||
|
Почему-то? den1z 26.02.12 в 12:08 |
||
|
Агент Малдер дал мне его несколько лет назад. den1z 26.02.12 в 12:09 |
||
|
Это символизирует командную работу... den1z 26.02.12 в 12:09 |
||
|
партнёрство. den1z 26.02.12 в 12:09 |
||
|
Это означает, что никто не останется здесь один. den1z 26.02.12 в 12:11 |
||
|
И после этих прошлых лет и... den1z 26.02.12 в 12:18 |
||
|
всего через что мы прошли, я просто... den1z 26.02.12 в 12:19 |
||
|
Меня бы не было здесь без вас. den1z 26.02.12 в 12:19 |
||
|
Агент Скалли. den1z 10.02.12 в 19:01 |
||
|
Этот декретный отпуск... den1z 26.02.12 в 12:19 |
||
|
это только "отпуск", верно? den1z 26.02.12 в 12:19 |
||
|
Я имею ввиду... вы вернётесь со временем? den1z 26.02.12 в 12:20 |
||
|
Вас не было пять минут, агент Скалли den1z 26.02.12 в 12:21 |
||
|
и я уже начал чувствовать себя как посторонний в собственном каби... den1z 26.02.12 в 12:23 |
||
|
Простите? den1z 26.02.12 в 12:23 |
||
|
Я могу вам помочь? den1z 26.02.12 в 12:23 |
