The X-Files (Season 9) / Секретные материалы (9 сезон): X-Files [9x01] Nothing Important Happened Today 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прости меня, но,... Apostol 07.03.12 в 01:30 |
|
|
немного нужно было, чтобы раскопать... Apostol 07.03.12 в 01:46 |
||
|
причину того, почему ты в Вашингтоне, Моника. Apostol 07.03.12 в 01:31 |
||
|
Это что? Apostol 07.03.12 в 01:31 |
||
|
Нечто, что ты ещё увидишь, Apostol 07.03.12 в 01:33 |
||
|
Они были сняты с камер безопасности... Apostol 07.03.12 в 01:33 |
||
|
подземного гаража ФБР. Apostol 07.03.12 в 01:34 |
||
|
На одной из них, ты приехала на такси, на встречу с агентом Доггеттом. Apostol 07.03.12 в 01:35 |
||
|
Да, я работаю с ним. Apostol 07.03.12 в 01:36 |
||
|
Он вызвал меня сюда по делу. Apostol 07.03.12 в 01:36 |
||
|
Я слышал, поверь. Apostol 07.03.12 в 01:36 |
||
|
Всё это, о погоне, и об аварии, и о пожаре... Apostol 07.03.12 в 01:38 |
||
|
И теперь... Apostol 07.03.12 в 01:38 |
||
|
Доггетт ведёт служебное расследование действий заместителя директора Кирша. Apostol 07.03.12 в 01:39 |
||
|
Это важные новости. Apostol 07.03.12 в 01:39 |
||
|
Что такого важного, хотел показать мне? Apostol 07.03.12 в 01:40 |
||
|
Что на другой кассете? Apostol 07.03.12 в 01:41 |
||
|
Как продвигается ваше расследование, Джон? Apostol 07.03.12 в 01:49 |
||
|
Вы уже натолкнулись... Apostol 07.03.12 в 01:51 |
||
|
на какие-нибудь изобличающие меня улики? Apostol 07.03.12 в 01:52 |
||
|
Ещё только утро понедельника, сэр. Apostol 07.03.12 в 01:52 |
||
|
Ничего личного, заместитель директора. Apostol 07.03.12 в 01:53 |
||
|
Я надеюсь, вы это знаете. Apostol 07.03.12 в 01:53 |
||
|
Нет, Джон. Я думаю мы довольно много всегда сходились во взглядах. den1z 07.03.12 в 13:19 |
||
|
Я уверен... Apostol 07.03.12 в 01:56 |
||
|
Если вы не сможете найти что-то на меня, Джон... Apostol 07.03.12 в 01:57 |
||
|
Привет. Как ты? Apostol 07.03.12 в 01:57 |
||
|
Это хорошо. Apostol 07.03.12 в 01:58 |
||
|
Я не просил назначать меня в Секретные материалы. Apostol 07.03.12 в 01:58 |
||
|
Заместитель директора Кирш назначил меня сюда. Apostol 07.03.12 в 01:59 |
||
|
Я просто делаю мою работу. Apostol 07.03.12 в 01:59 |
||
|
О чём он думает? Apostol 07.03.12 в 01:59 |
||
|
Что я буду благодарен? Apostol 07.03.12 в 06:07 |
||
|
Что я буду делать меньше? Apostol 07.03.12 в 06:10 |
||
|
Это будет нелегко, Джон. Apostol 07.03.12 в 06:10 |
||
|
Чёрт, нет, не легко. Apostol 07.03.12 в 06:11 |
||
|
Мы отправимся вслед за помощником директора. Apostol 07.03.12 в 06:12 |
||
|
Один человек отстранен от управления ФБР. Apostol 07.03.12 в 06:13 |
||
|
Нет, я имею ввиду, это может быть невозможно. Apostol 07.03.12 в 06:13 |
||
|
Что это? Apostol 07.03.12 в 06:13 |
||
|
Запись с камер безопасности, две ночи назад, из гаража ФБР. Apostol 07.03.12 в 06:14 |
||
|
Тебя там нет. Apostol 07.03.12 в 06:14 |
||
|
О чём ты говоришь? Apostol 07.03.12 в 06:14 |
||
|
Нет. Apostol 07.03.12 в 06:14 |
||
|
Эта не та чёртова кассета. Apostol 07.03.12 в 06:15 |
||
|
Я проматывала назад и вперёд. Apostol 07.03.12 в 06:20 |
||
|
Там ничего нет. Apostol 07.03.12 в 06:20 |
||
|
Нас преследовали. Apostol 07.03.12 в 06:21 |
||
|
На П.Д. Скиннера и меня напали, Apostol 07.03.12 в 06:21 |
||
|
Этот человек, Ноул Рорер, врезался на машине в стену гаража. Apostol 07.03.12 в 06:22 |