The X-Files (Season 9) / Секретные материалы (9 сезон): X-Files [9x01] Nothing Important Happened Today 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Водку со льдом, пожалуйста. fso 11.12.11 в 17:44 |
|
|
Привет, как ты? fso 11.12.11 в 17:44 |
||
|
Выпить хочется. fso 11.12.11 в 17:46 |
+2 | |
|
Чистый, и безо льда на этот раз. fso 11.12.11 в 17:47 |
||
|
Я сказал этому парню... fso 11.12.11 в 17:49 |
||
|
про лёд, а он налил мне... fso 11.12.11 в 17:50 |
||
|
скотч со льдом. fso 11.12.11 в 17:50 |
||
|
"Про лёд?" fso 11.12.11 в 17:51 |
||
|
Вода, на самом деле, <i>во</i> льду fso 11.12.11 в 17:52 |
||
|
Я, отчасти, эксперт в этом. fso 11.12.11 в 17:52 |
||
|
Ну, а что с ним не так? fso 11.12.11 в 17:53 |
||
|
Не великий секрет. fso 11.12.11 в 17:54 |
||
|
Это было в новостях. fso 11.12.11 в 17:54 |
||
|
Правительство добавляет. fso 11.12.11 в 17:56 |
||
|
Кое-что, что они называют хлорамином. fso 11.12.11 в 17:57 |
||
|
Они говорят, что это хорошо для нас. fso 11.12.11 в 17:58 |
||
|
Это как фторид или что-то. fso 11.12.11 в 17:58 |
||
|
Ну, это <i>они</i> так говорят. fso 11.12.11 в 17:59 |
||
|
Слушай, хм.. fso 11.12.11 в 18:00 |
||
|
Я не подсаживался сюда, чтобы напугать тебя. fso 11.12.11 в 18:00 |
||
|
Напротив. fso 11.12.11 в 18:01 |
||
|
Не хочешь подышать? fso 11.12.11 в 18:01 |
||
|
Долго ехать, чтобы выпить, а? fso 11.12.11 в 18:02 |
||
|
Тебе нравится здешняя жизнь? fso 11.12.11 в 18:03 |
||
|
Сколько ещё? fso 11.12.11 в 18:03 |
||
|
Прямо за мостом. fso 11.12.11 в 18:03 |
||
|
Какого черта ты делаешь? fso 11.12.11 в 18:05 |
||
|
Пусти! fso 11.12.11 в 18:06 |
||
|
Ты убьешь нас! fso 11.12.11 в 18:06 |
||
|
<i>В прошлом сезоне</i> X-Files. fso 11.12.11 в 18:08 |
||
|
Во времена Холодной войны ходили слухи Apostol 07.03.12 в 00:13 |
||
|
о плане создания супер-солдата. Apostol 07.03.12 в 00:14 |
||
|
<i>Не хочу в это верить.</i> Apostol 07.03.12 в 00:15 |
||
|
Он сказал агент Скалли тоже часть их программы. Apostol 07.03.12 в 00:23 |
||
|
Твой ребёнок был чудом. Apostol 07.03.12 в 00:23 |
||
|
Мой ребёнок нормальный. Apostol 07.03.12 в 00:24 |
||
|
Она может даже никогда не выйти из этого здания. Apostol 07.03.12 в 00:26 |
||
|
Сбрось его! Apostol 07.03.12 в 00:27 |
+6 | |
|
Это мой ребенок! zanuda 04.01.12 в 23:59 |
||
|
Пожалуйста, не дай им забрать его. Apostol 07.03.12 в 00:28 |
||
|
Ты должна тужиться, Дана. Apostol 07.03.12 в 00:28 |
||
|
Этот офис... Apostol 07.03.12 в 00:29 |
||
|
под следствием... Apostol 07.03.12 в 00:29 |
||
|
из-за одной встречи поздней ночью... Apostol 07.03.12 в 00:30 |
||
|
между вами и сотрудником оперативной разведки... Apostol 07.03.12 в 00:30 |
||
|
которого зовут Ноул Рорер. Apostol 07.03.12 в 00:30 |
||
|
Вы расследуете то, что <i>я</i> вам говорю. Apostol 07.03.12 в 00:32 |
||
|
И вы назначили меня в Секретные материалы. Apostol 07.03.12 в 00:32 |
||
|
Я думаю, что мы боялись вероятных последствий. Apostol 07.03.12 в 00:33 |
||
|
Правду мы оба знаем. Apostol 07.03.12 в 00:33 |
