Clockwork Prince / Механический принц: Chapter 5: Shades of the Past
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он осторожно дотронулся до нее, заправляя ее запутанные волосы за уши. Frida123 12.02.12 в 10:05 |
|
|
Она чувствовала, что потянулась к нему, как железные опилки к магниту. Frida123 12.02.12 в 10:08 |
||
|
Ее руки обвились вокруг него, ее голова покоилась на сгибе его плеча. Frida123 12.02.12 в 10:13 |
||
|
- Черт победи, этого дьявола Старкуэзера за то, что он показал тебе, что он делала, но ты должна знать, что это не так больше. Frida123 12.02.12 в 10:16 |
||
|
Соглашениями запрещаютсяи трофии. Frida123 12.02.12 в 10:16 |
||
|
Это был просто сон. Frida123 11.02.12 в 20:03 |
||
|
Но нет, подумала она. Frida123 11.02.12 в 20:04 |
||
|
Это и есть сон. Frida123 12.02.12 в 10:17 |
||
|
Ее глаза приспособились к темноте; серый свет в комнате заставил его глаза светиться почти неземным голубым цветом, как у кошки. Frida123 12.02.12 в 10:19 |
||
|
Когда она судорожно вздохнула, она почувствовали, что ее легкие наполнены его ароматом, Уилла, соли, поезда, дыма и дождя, и она задалась вопросом, выходил ли он, чтобы прогулять по улицам Йорка, как он делал в Лондоне. Frida123 12.02.12 в 10:24 |
||
|
- Где ты был? - прошептала она. Frida123 11.02.12 в 20:06 |
||
|
- Ты пахнешь ночью. Frida123 11.02.12 в 20:05 |
||
|
- Забил на все запреты. AsphodelStrike 11.02.12 в 22:17 |
+4 | |
|
Как обычно. Frida123 11.02.12 в 20:06 |
||
|
Он прикоснулся к ее щеке своими теплыми мозолистыми пальцами. Frida123 12.02.12 в 10:27 |
||
|
- Теперь ты сможешь заснуть? Мы должны завтра встать рано. Frida123 12.02.12 в 10:28 |
||
|
Старкуэзер предоставляет нам свой экипаж, поэтому мы можем исследовать поместье Ревенскар. Frida123 12.02.12 в 10:30 |
||
|
Ты, конечно, можешь остаться здесь. Frida123 12.02.12 в 10:29 |
||
|
Тебе не нужно нас сопровождать. AsphodelStrike 12.02.12 в 00:03 |
||
|
Она задрожала. Frida123 11.02.12 в 20:09 |
||
|
- Остаться здесь без вас? В этом большом, мрачном доме? Я бы предпочла не оставаться. Frida123 12.02.12 в 10:26 |
||
|
- Тесс. Frida123 11.02.12 в 20:09 |
||
|
Его голос был очень нежным. Frida123 11.02.12 в 20:10 |
||
|
- Это, должно быть, был настоящий ночной кошмар, чтобы так лишить тебя храбрости. Frida123 12.02.12 в 10:35 |
||
|
Обычно ты боишься немногого. AsphodelStrike 11.02.12 в 22:19 |
||
|
- Это было ужасно. Frida123 11.02.12 в 20:10 |
||
|
Даже Генри был в моем сне. AsphodelStrike 11.02.12 в 22:20 |
||
|
Он разбирал мое сердце, будто оно механическое. AsphodelStrike 12.02.12 в 00:04 |
||
|
- Ну что ж, это все объясняет, - сказал Уилл. Frida123 12.02.12 в 00:30 |
||
|
- Чисто игра воображения. AsphodelStrike 11.02.12 в 22:21 |
||
|
Будто Генри представляет угрозу для кого-то кроме себя. AsphodelStrike 11.02.12 в 22:22 |
||
|
Когда она не улыбнулась, он добавил в отчаянии: Frida123 12.02.12 в 10:52 |
+1 | |
|
Ты знаешь это, не так ли, Тесс? Frida123 12.02.12 в 10:55 |
||
|
Она подумала о волне, которая, казалось, накатывала на нее, всякий раз, когда она была рядом с Уиллом, о том, как она чувствовала себя, когда эта волна захлестывала ее, притягивая ее к нему с силой, которую, казалось, она не могла контролировать, как это было там, на чердаке, на крыше Института. Frida123 12.02.12 в 12:05 |
||
|
И вот сейчас, наклоняясь к ней, он будто ощущал то же влечение, что и она. little_eeyore 12.02.12 в 12:44 Он наклонился к ней, как будто чувствовал такое же притяжение. Frida123 12.02.12 в 13:10 |
||
|
Порыв приподнять голову, дабы прикоснуться наконец губами к его устам, был таким же естестественным, как умение дышать. little_eeyore 12.02.12 в 12:47 |
||
|
Губами она ощутила его легкий вздох; в нем сквозило облегчение - будто камень с плеч упал. little_eeyore 12.02.12 в 12:57 |
||
|
Он заключил в ладони её лицо. little_eeyore 12.02.12 в 13:01 |
||
|
Когда ее глаза медленно закрылись, она снова непроизвольно услышала его голос в своей голове: Frida123 12.02.12 в 13:43 Даже с закрытыми глазами она услышала в голове его голос: little_eeyore 12.02.12 в 13:51 |
||
|
Она быстро отвернула свое лицо, и его губы скользнули по ее щеке вместо рта. Mrs_Leto 12.02.12 в 11:06 |
||
|
Он отстранился, и она увидела его открытые голубые глаза, удивленные - и уязвленные. Mrs_Leto 12.02.12 в 11:10 |
||
|
- Нет, - сказала она. Frida123 11.02.12 в 20:10 |
||
|
- Нет, я не знаю этого, Уилл. Frida123 11.02.12 в 20:11 |
||
|
Она понизила голос. Frida123 11.02.12 в 20:11 |
||
|
- Ты очень ясно дал понять, - сказала она, - каким способом собираешься меня использовать. Frida123 12.02.12 в 12:10 |
||
|
Ты думаешь, я игрушка для твоих развлечений. Mrs_Leto 12.02.12 в 11:02 |
||
|
Ты не должен был приходить сюда; это неправильно. Mrs_Leto 12.02.12 в 11:03 |
||
|
Он опустил руки. Frida123 11.02.12 в 20:10 |
||
|
- Ты звала... Frida123 11.02.12 в 20:12 |
||
|
Он затих, слышалось только его прерывистое дыхание. Mrs_Leto 12.02.12 в 11:04 |
