Бенна Муркато спасает жизнь.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Восход солнца был цвета крови. Она просочился с востока и окрасила темное небо красным, расцветив обрывки облаков краденным золотом. Под ними дорога свернула в сторону крепости Фонтезармо - короны резких башен, черным ясенем стоявших против раненых небес. Восход был красным, черным и золотым. Shua 31.12.11 в 12:17 0 Рассвет был цвета запекшейся крови. Он просочился с востока и окрасил темное небо красным, очерчивая обрывки облаков воровским золотом. Под ним дорога сворачивала в горы в сторону крепости Фонтезармо – скоплению острых башен, пепельно-черных на фоне израненных небес. Рассвет переливался алым, черным и золотым. lockrin 18.01.12 в 15:54 4
	Цветами их профессии. Shua 31.12.11 в 12:08 0
	"Ты выглядишь особенно прекрасно сегодня утром, Монца." Shua 31.12.11 в 12:19 0
	Она глубоко вздохнула, будто это вышло случайно. Словно это не она стояла битый час перед зеркалом. "Что правда, то правда. Это не комплимент: ты только доказал, что не слепой." Она зевнула, потянувшись в седле и вынуждая его подождать. "Но я готова услышать больше." Shua 31.12.11 в 12:32 0
	Он громко откашлялся, распростер руку, будто плохой актер, готовящийся к великой речи. "Ваши волосы все равно, что... мерцающий мех соболя! " Shua 31.12.11 в 12:34 0
	"Ты напыщенный петух. Что у нас было вчера? "Завеса полуночи." Мне это больше понравилось: чувствовалась поэзия. Неважная поэзия, но все же. " Shua 31.12.11 в 12:36 0
	"Дерьмо". Он покосился на облака. "Ну тогда, твои глаза пронзительно светятся как бесценные сапфиры" Shua 31.12.11 в 12:39 0
	"У меня камни на лице ?" Shua 31.12.11 в 12:41 0
	"Губы как лепестки роз ?" Shua 31.12.11 в 12:42 0
	Она плюнула в него, но он был готов и уклонился, так что плевок перелетел через его коня и упал на сухие камни возле дороги. "Вот, чтобы твои розы росли лучше, засранец. Ты же можешь лучше." Shua 31.12.11 в 12:45 0
	"Все тяжелее с каждым днем" - пробормотал он. "Этот камень, что я купил, очень идет тебе". Shua 31.12.11 в 12:50 0
	Она подняла правую руку, чтобы полюбоваться рубином размерами с миндаль, который уловил первые проблески солнечного света и блестел, как открытая рана. "У меня были подарки и похуже". Shua 31.12.11 в 12:49 0
	"Он соответствует вашем огненному характеру." Shua 31.12.11 в 12:52 0
	Она фыркнула: "И моей кровавой репутации" Shua 31.12.11 в 12:53 0
	"Насрать на твою репутацию. Ничего кроме идиотской болтовни ! Ты мечта, видение, ты выглядишь как ..." Он щелкнул пальцами, ища слова. "Как настоящая Богиня Войны" Shua 31.12.11 в 12:59 0
	"Богиня, да ?" Shua 31.12.11 в 12:59 0
	"Войны. Тебе нравиться?" Shua 31.12.11 в 13:01 0
	"Сойдёт. Если б ты мог лизать задницу герцога Орсо хотя бы вполовину также хорошо, мы могли бы даже получить премию." Shua 31.12.11 в 13:03 0
	Бенна скорчил гримасу. "Я ничего не люблю больше, чем утром целовать богатые, круглые ягодицы Его превосходительства. Они на вкус как... власть" Shua 31.12.11 в 13:07 0 Бенна надул губы. "Ничто не нравится мне больше по утрам, чем мое лицо в пышных, круглых ягодицах Его превосходительства. Они на вкус как... власть." insurgent 12.02.12 в 13:38 0
	Копыта хрустели по пыльной дорожке, скрипели седла и звенела упряжь. Дорога круто повернула, и еще раз снова.Остальной мир открылся далеко ниже их. Небо на востоке из кроваво красного, становилось розовым. Река медленно выплыла в поле зрения, ниточка через осенний лес в узкой долине. Сверкающая, как армия на марше, быстрая и беспощадная, текущая к морю. К Талинс. Shua 01.01.12 в 10:36 1
	"Я жду", сказал он. Shua 01.01.12 в 10:37 0
	"Чего?" Shua 01.01.12 в 10:38 0
	"Свою долю комплиментов, конечно." Shua 01.01.12 в 10:38 0
	"Если твое самомнение раздуется еще больше, это будет чертовский взрыв". Она поддернула шелковые манжеты вверх. "И я не хочу, чтобы твои мозги испачкали мою новую рубашку". Shua 01.01.12 в 10:40 0
	"Удар!" Бенна схватился одной рукой за грудь. "Прямо сюда! Это, так вы отплатили за все годы преданности, вы бессердечная сука?" Shua 01.01.12 в 10:43 0 "Я поражен!" Бенна схватился за грудь. "В самое сердце! Вот так, значит, ты отплатила годы моей преданности, бессердечная стерва?" lockrin 18.01.12 в 15:55 1
	"Ты говоришь о преданности, деревенщина? Ты предан мне как клещ предан тигру!" Shua 01.01.12 в 10:47 0
	"Тигр? Ха! Когда они сравнивают тебя с животным, они как правило выбирают змею". Shua 01.01.12 в 10:48 0
	"Лучше чем с червяком!" Shua 01.01.12 в 10:49 0
	"Шлюха!" Shua 01.01.12 в 10:49 0
	"Трус!" Shua 01.01.12 в 10:49 0
	"Убийца!" Shua 01.01.12 в 10:49 0
	Она едва ли могла отрицать последнее. Дальше они снова поехали в молчании. Лишь трели птиц на деревьях вдоль дороги нарушали тишину. Shua 01.01.12 в 10:52 0
	Лошадь Бенны потихоньку догнала ее лошадь и он нежно прошептал: "Ты выглядишь особенно красиво сегодня утром, Монца." Shua 01.01.12 в 10:55 0
	Маленькая улыбка появилась в уголке ее рта. "Хорошо. Факт есть факт". Shua 01.01.12 в 10:56 0 Улыбка появилась в уголке ее рта. В том уголке, который он не мог видеть. "Да уж.. Что есть, то есть." insurgent 12.02.12 в 14:01 1
	Она дала шпоры лошади вдоль еще одного поворота, и стена цитадели открылась перед ними. Узкий мост, пересекая головокружительное ущелье, приводил к сторожке, пенистая вода играла внизу. В дальнем конце моста зиял проход, похожий на разверстую пасть могилы. Shua 01.01.12 в 11:59 0 Она ускорилась вокруг еще одного крутого поворота, и внешняя стена крепости выросла над ними. Узкий мост вел через головокружительное ущелье к входным воротам, вода сверкала когда падала далеко вниз. На другой стороне моста зиял сводчатый проход, гостеприимный как могила. insurgent 12.02.12 в 14:24 1
	"Они усилили стены с прошлого года," пробормотал Бенна. "Я не представляю, как бы штурмовал такое место." Shua 01.01.12 в 12:01 0
	"Не притворяйся, что у тебя бы хватило мужества залезть на штурмовую лестницу." Shua 01.01.12 в 12:03 0
	"Я не представляю, как бы руководил штурмом такого места." Shua 01.01.12 в 12:05 0
	"Не притворяйся, что у тебя бы хватило мужества отдавать приказы." Shua 01.01.12 в 12:06 0
	"Я не представляю, чтоб ты еще кому-нибудь другому приказала штурмовать такое место." Shua 01.01.12 в 12:10 0
	"Да". Она осторожно наклонилась с седла и посмотрела на падение капель слева, потом взглянула на черные зубцы выделяющиеся на ярком небе. "Оно выглядит так, как-будто Орсо опасается, что кто-нибудь может попытаться убить его." Shua 01.01.12 в 13:22 0
	"У него есть враги? " - взволнованно дыша и притворно округлив глаза спросил Бенна. Shua 01.01.12 в 13:24 0
	"Всего лишь половина Стирии" Shua 01.01.12 в 13:24 0
	"Тогда .. у нас есть враги ?" Shua 01.01.12 в 13:25 0
	"Больше половины Стрии" Shua 01.01.12 в 13:25 0
	"Но я так старался быть популярным... " Они промчались рысью между двумя сухолицыми солдатами, чьи копья и каски были отполированы до смертоносного блеска. Цокот копыт эхом отзывался в темноте длинного туннеля, постепенно забирающего вверх. "У тебя такой вид сейчас..." insurgent 12.02.12 в 14:32 0
	"Какой вид?" Shua 01.01.12 в 13:32 0
	"На сегодня шуток хватит." insurgent 12.02.12 в 14:33 0
	"Ха." Она почувствовала, что обычное хмурое выражение вернулось на ее лицо. "Продолжай шутить. Ты и сам неплохая шутка." insurgent 12.02.12 в 14:38 0
	За воротами перед ними открылся другой мир:тяжелый воздух, пахнущий лавандой, блестящая зелень после серых гор. Мир коротко подстриженных газонов, живых изгородей под пытками садовников принимающих причудливые формы, фонтанов выбрасывающих блестящие брызги. Однако, мрачные гвардейцы с черным крестом Талинс, нашитым поверх их белых накидок, портили вид, стоя в каждом дверном проеме. Shua 01.01.12 в 13:45 0

Следующая страница →