Stefan's Diaries 3: The Craving / Дневники Стефана 3: Желание: Chapter 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Едва я покинул парк, как двухколесный экипаж вылетел из-за угла, после чего появился полицейский на коне. Ezhick 19.02.12 в 14:36 |
|
|
Я отступил в тени, в течение одного затаившего дыхание момента, разбитого шумом. (анонимно) 20.03.12 в 11:44 |
||
|
Я думал, что Новый Орлеан был большим - и по сравнению с Мистик Фолс, так и было. (анонимно) 20.03.12 в 11:48 |
||
|
Здания, фирмы и лодки заполняли территорию на реке Миссисипи (анонимно) 26.03.12 в 10:07 Здания предприятий, и лодки были заполнены в небольшом, Районе у неистовой реки Миссисипи. wladr 05.08.12 в 07:02 Здания, предприятий, и лодки были заполнены в небольшой, Район у неистовой реки Миссисипи. wladr 05.08.12 в 07:02 |
||
|
Но это было ничто по сравнению с Манхэттоном, где здания поднимались высоко в небо, а люди из Италии, Ирландии, России, Германии и даже из Китая и Японии, ходили поулицам и продавали свои товары. Ezhick 19.02.12 в 14:39 |
||
|
Даже ночью в Нью-Йорке пульсировала жизнь. Ezhick 19.02.12 в 14:40 |
||
|
Пятая авеню освещалась рядом ярких шипящих газовых фонарей, которые давали теплый богатый жар мощеной улице. (анонимно) 26.03.12 в 10:08 |
||
|
Хихикая пара наклонилась близко друг к другу, укутывая пальто более плотно вокруг себя так как ветер проносился мимо. wladr 05.08.12 в 07:08 |
||
|
Газетчик выкрикивал заголовки о заводах в огне и коррупции в мэрии. Ezhick 19.02.12 в 14:40 |
||
|
Сердца бьются в безумной какофонии, глухо и быстро Anna56 24.07.12 в 11:06 |
||
|
Мусор, духи, и даже просто простой запах чистоты, мыльной кожы держалась на улицы, как вязкая вена назад домой. (анонимно) 01.08.12 в 17:27 Мусор, духи, и даже простой запах чистоты, мыльной кожы держалася на улице, как вязкая лоза кудзу звала назад домой. wladr 05.08.12 в 07:12 |
||
|
После того, как я привёл себя в спокойствие, я побежал в ближайшую тень от света, тяжелой газовой лампы, у девушки в руке. wladr 05.08.12 в 07:16 После того, как я привёл себя в спокойствие, я побежал в ближайшую тень от света, тяжелой газовой лампы, у девушки в руке. wladr 05.08.12 в 07:16 |
||
|
Там стоял швейцар в резиденском отеле, через квартал. Anna56 24.07.12 в 11:10 |
||
|
Как только он развернул газету, я, шатаясь, прошел мимо него так быстро, как я мог б с моей ношей. Anna56 24.07.12 в 11:11 |
||
|
Конечно, если бы я был на пике своей власти, если бы я кормился людьми, все это время, то это бы было просто: заставить швейцара забыть, что он увидел что-то. Anna56 24.07.12 в 11:14 |
||
|
А еще лучше, я мог бы пробежать прямо по Семьдесят третьей улице и был бы не более чем размытое пятно для человеческого глаза. wladr 05.08.12 в 07:19 |
||
|
На шестьдесят восьмой улице, я спрятался под кустом, как влажный пьяный наткнулись на нас. (анонимно) 01.08.12 в 16:12 |
||
|
В ближайшие пределы, не было ничего, чтобы отвлекло меня от сладкого запаха крови девушки. (анонимно) 01.08.12 в 16:14 |
||
|
Я старался не дышать, проклиная желание, которое заставило меня хотеть разорвать ей горло. Anna56 24.07.12 в 11:16 |
||
|
Когда опьянение прошло, я бросился Север на Шестьдесят девятую Улицу, молясь, чтобы никто не увидел меня, и не спрашивал меня о бессознательной девушке в моих объятиях Anna56 24.07.12 в 11:19 |
||
|
Но в моей поспешности, я пнул камень, отправив его грохот громче, чем выстрел вниз по булыжной мостовой. (анонимно) 01.08.12 в 16:02 Но в моей поспешности, я пнул камень, отправив его грохотом громче, чем выстрел вниз по булыжной мостовой. wladr 05.08.12 в 07:22 |
||
|
Пьяный обернулся. (анонимно) 01.08.12 в 16:01 |
||
|
"Ей? ", Он невнятно. (анонимно) 01.08.12 в 16:01 |
||
|
Я прижал себя к стене известняке особняка, говоря молитву, что бы он продолжил свой путь. (анонимно) 01.08.12 в 16:04 |
||
|
Человек колебался, посмотрев вокруг с мутными глазами, а затем рухнул на тротуар с громким храпом. (анонимно) 01.08.12 в 16:06 |
||
|
Девушка издала еще один стон, и повернулась в моих руках Anna56 24.07.12 в 11:22 |
||
|
Это не будет долгим, прежде чем она проснулась и поняла, - с громким криком, без сомнения, - что она была в руках странного человека. (анонимно) 01.08.12 в 16:09 |
||
|
Захватив меня, я считал до десяти. (анонимно) 01.08.12 в 16:10 Захватив себя, я считал до десяти. (анонимно) 01.08.12 в 16:51 Взяв себя в руки, я досчитал до десяти wladr 05.08.12 в 06:33 |
||
|
Затем, как будто все демоны в аду были после меня, Я вспыхнул в неравномерно спринт, даже не пытаться держать мой заряд осторожно. (анонимно) 01.08.12 в 16:25 Тогда будто все демоны в аду охотились за мной, я побежал неравномерным шагом , даже не пытаться сохранить свои силы . wladr 05.08.12 в 06:42 |
||
|
Шестьдесят девятая улица, семидесятой... (анонимно) 01.08.12 в 16:27 Шестьдесят девятая улица, семидесятая wladr 05.08.12 в 06:42 |
||
|
Случайная капля крови девушки забрызгала мои щеки (анонимно) 01.08.12 в 16:27 |
||
|
Шаг вторился за мной. (анонимно) 01.08.12 в 16:33 |
||
|
Лошадь заржала на расстоянии. (анонимно) 01.08.12 в 16:34 |
||
|
Вскоре мы были на Семьдесят второй улицы. (анонимно) 01.08.12 в 16:35 Вскоре мы были на Семьдесят второй улице wladr 05.08.12 в 06:43 |
||
|
Еще один блок, и мы будем там. (анонимно) 01.08.12 в 16:35 Еще один квартал, и мы будем там wladr 05.08.12 в 06:44 |
||
|
Я хотел бросить ее у ее порога и спринт обратно - ,Но на Востоке Семьдесят третьей улицы я сделал паузу. (анонимно) 01.08.12 в 16:40 Я хотел бросить ее у ее порога и бежать обратно- ,Но на Востоке Семьдесят третьей улицы я сделал паузу wladr 05.08.12 в 06:45 |
||
|
Дом где я вырос был огромный, построенный отцом на деньги заработанные после переезда в эту страну из Италии. (анонимно) 01.08.12 в 16:49 |
||
|
Веритас недвижимость было три этажа, широкая, солнечная веранда, которые обернуты вокруг всей структуры, и узкие колонны, которая простиралась высоко на второй этаж. (анонимно) 01.08.12 в 17:06 Имение Веритас имело три этажа, широкую, освещёную веранду, вокруг которой оборачивается конструкция, из узких колонн которые простирались высоко на второй этаж. wladr 05.08.12 в 06:50 |
||
|
Он был оборудован со всеми роскошными возможностями доступными в Северной блокаде (анонимно) 01.08.12 в 17:02 |
||
|
Но этот дом - или особняк, скорее - было огромным. (анонимно) 01.08.12 в 17:04 Но этот дом - или особняк, скорее - был огромным wladr 05.08.12 в 06:56 |
||
|
Замок сделан из костей белого известняка, он занял почти весь блок. (анонимно) 01.08.12 в 17:10 Замоком сделаный из костей белого известняка, он занял почти весь квартал. wladr 05.08.12 в 06:55 |
||
|
Близко посаженные окна выстроились в каждом этаже, как зоркие глаза. (анонимно) 01.08.12 в 17:11 Близко посаженные окна выстроились на каждом этаже, как зоркие глаза. wladr 05.08.12 в 06:56 |
||
|
Кованые балконы, в отличие от тех, которые украшали дом Келли в Новом Орлеане, висели у каждого этажа, сухими коричневыми лозами цепляющимеся за металл завитушками. wladr 03.08.12 в 12:14 |
||
|
Были даже башни в европейском стиле, с которых свисали горгульи. wladr 03.08.12 в 12:20 |
||
|
Насколько правильно, что дом приходится охранять манстрам wladr 03.08.12 в 12:24 |
||
|
Я подошел к гигантской входной двери, которая была вырезана из темного дерева. wladr 03.08.12 в 12:27 |
||
|
Внеся Девушку осторожно на крыльцо, я поднял латунные защелки и постучал три раза. wladr 03.08.12 в 12:30 |
||
|
Я собирался повернуть на пятке, чтобы вернуться в парк, когда массивная дверь распахнулась, как если бы она была не тяжелее, калитки. wladr 03.08.12 в 12:32 |
||
|
Слуга стоял смирно. wladr 03.08.12 в 12:33 |
||
|
Он был высок и худ, и он был одет в простой черный костюм. wladr 03.08.12 в 12:37 |
