Поддержка лицензионной версии
Когда файлы с переводом будут готовы, не возникнет никаких проблем при замене исходных файлов на новые в лицензионной версии? Кто-нибудь уже проверял?
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 6 февраля 2012, владелец: Haoose
- Скачали:
- 14896 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.1

Шрифтов еще нет, какие проверки?
Я просто в этом деле шарю только на начальном уровне, поэтому и спросил. Могу спросить иначе – есть вероятность, что этот перевод (и раз уж на то пошло и шрифты) можно будет заменить в лицензионной версии?
На сколько я понял эта версия от оригинальной лицензии отличаться не будет(я надеюсь), но сразу после выхода обещали патч (если нечего не путаю), а после патча придется до переводить.
скрытые комментарии (3 шт.)
Не факт что придется, есть вероятность что диалоги с квестов, которые выйдут с патчем уже включены в эту версию, просто сами квесты будут доступны только после установки патча.
В любом случае нужно будет распаковать послерелизовую версию для сравнения файлов.
Вот хорошо бы, вообще желательно чтоб вся текстовая наполняющая будующих DLC уже тут присутствовала. (Эх.. мечты, мечты)
Это уже точно на грани фантастики)))
анпакер, http://mod.gib.me/amalur/unpack.zip скоро гиббед сделает пакер
На счет шрифтов ничего не слышно?
слышала что после официального выхода для подтверждения регистрации скачивают файл с цепочкой квестов (мол такая у них защита от пиратов)...это наверно и входит в патч...
скрытые комментарии (1 шт.)
нет это они хитро придумали – это аля DLC для купивших игру