Freaks and Geeks / Чудики и чокнутые: Freaks and Geeks - 1x01 - Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Увидимся в субботу, в 7 утра. Aweley 14.05.09 в 11:36 0
	Знаешь, кто прогуливал занятия? Fantik 15.05.09 в 22:15 0
	Джимми Хендрикс. Aweley 14.05.09 в 11:38 0
	Знаешь, что с ним случалось? Aweley 14.05.09 в 11:37 0
	Он умер, поскользнувшись на собственной рвоте? Aweley 14.05.09 в 11:37 0 Он умер, подавившись собственной рвотой. Fantik 15.05.09 в 22:15 0
	Пап, я пропустил латынь. Aweley 14.05.09 в 11:39 0 Пап, я пропустила латынь. Fantik 15.05.09 в 22:15 0
	Ну, я понимаю, почему тебе не хочется ее учить. Aweley 14.05.09 в 11:40 0
	Это всего лишь основа нашего языка. Fantik 15.05.09 в 22:16 0
	Что ж, я просто счастлив, что твоя бабушка уже умерла Aweley 14.05.09 в 11:41 0 Что ж, я рада, что твоя бабушка уже умерла Fantik 15.05.09 в 22:17 0
	и не слышит этого. Aweley 14.05.09 в 11:41 0
	В жизни нельзя халтурить! Fantik 15.05.09 в 22:17 0
	Знаешь, кто халтурил? Fantik 15.05.09 в 22:17 0
	Кеннеди. Aweley 14.05.09 в 11:42 0
	Кеннеди халтурил, когда руководил вторжением на заливе Свиней. Fantik 15.05.09 в 22:21 0
	Много хороших людей лишилось жизней из-за этого. Fantik 15.05.09 в 22:21 0
	Знаешь, кто еще был халтурщиком? Fantik 15.05.09 в 22:21 0
	Дженис Джоплин. Fantik 15.05.09 в 22:21 0
	Папа! Aweley 14.05.09 в 11:43 0
	О чем ты говоришь? Aweley 14.05.09 в 11:43 0
	Ты не придаешь ничему значения! Aweley 14.05.09 в 11:43 0 Ты несешь чушь! Fantik 15.05.09 в 22:22 0
	Я просто пропустила занятие, и знаешь, что? Aweley 14.05.09 в 11:43 0
	Все до сих пор живы. Aweley 14.05.09 в 11:43 0
	Просто оставь меня в покое! Aweley 14.05.09 в 11:44 0
	Ты понимаешь, что говоришь, не так ли, Сэм? Aweley 14.05.09 в 11:44 0 Ты ведь понимаешь, что я говорю, да, Сэм? Fantik 15.05.09 в 22:22 0
	Э-да. Aweley 14.05.09 в 11:44 0
	Хорошо. Aweley 14.05.09 в 11:44 0
	Передай рулеты. Fantik 15.05.09 в 22:23 0
	Хочешь, чтобы я вошел? Можно войти? Fantik 15.05.09 в 22:23 0
	Как думаешь, мы с Нилом и Билом сможем врезать Алану? Aweley 14.05.09 в 11:44 0
	Только Алану? Aweley 14.05.09 в 11:45 0
	Да. Aweley 14.05.09 в 11:45 0
	Алану и его ребятам? Aweley 14.05.09 в 11:47 0
	Вряд ли. Fantik 15.05.09 в 22:24 0
	Ну, я так и думал. Aweley 14.05.09 в 11:48 0
	Почему ты губишь свою жизнь? Fantik 15.05.09 в 22:24 0
	Папа сказал тебе попросить меня? Aweley 14.05.09 в 11:48 0 Это папа сказал тебе спросить меня об этом? Fantik 15.05.09 в 22:25 0
	Нет. Aweley 14.05.09 в 11:48 0
	Папа Милли. Aweley 14.05.09 в 11:48 0 Милли. Fantik 15.05.09 в 22:25 0

	Я так и знала. Fantik 15.05.09 в 22:27 0
	Забудь. Aweley 14.05.09 в 12:42 0
	Знаешь, передай, чтобы она занималась своими делами. Aweley 14.05.09 в 12:42 0

	Слушай, то, что она меня попросила, Aweley 14.05.09 в 12:43 0
	не значит, что я собиралася передавать ей твои слова. Aweley 14.05.09 в 12:43 0


	Сэм? Aweley 14.05.09 в 12:43 0
	Мама с папой сказали тебе, Aweley 14.05.09 в 11:52 0 Мама и папа когда-нибудь говорили тебе, Fantik 15.05.09 в 22:27 0
	что я одна была с бабушкой, когда она умерла? Aweley 14.05.09 в 11:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →