the vampire diaries 3 season 16 episode / дневники вампира 3 сезон 16 серия – переводчики (28 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Jennyfer_357 137 (17%) 12 0.09
2. stelenova 89 (11%) 8 0.09
3. Tzvetik 73 (9%) 3 0.04
4. NellyN 54 (6%) 22 0.41
5. mayra 45 (5%) 5 0.11
6. prosto_natalka 40 (5%) 12 0.30
7. viktoriya13L 32 (4%) 15 0.47
8. smolovey 25 (3%) 5 0.20
9. sasulia 22 (2%) 2 0.09
10. mythical 21 (2%) 2 0.10
11. Tallie 19 (2%) 1 0.05
12. Laskovay 16 (2%) 12 0.75
13. Julia_ 15 (1%) 1 0.07
14. Malishka_Nessi 11 (1%) 0 0.00
15. looopuh 10 (1%) 0 0.00
16. Seele 8 (1%) 5 0.62
17. kristia55555 (создатель) 6 (0%) 7 1.17
18. PrettyOdd 5 (0%) 0 0.00
19. cepa 4 (0%) 2 0.50
20. KarinkaKid 4 (0%) 1 0.25
21. Meliss0chka 3 (0%) 0 0.00
22. 2be_really 3 (0%) 0 0.00
23. veraspring 2 (0%) 0 0.00
24. Nataliie 2 (0%) 0 0.00
25. hnh68 2 (0%) 1 0.50
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
16 марта 2012, владелец: kristia55555
Скачали:
545 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий