New Girl, S01E17 / New Girl, S01E17 - Fancyman (Part 1) – переводчики (19 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	VivienMonik	197 (30%)	1	0.01
2.	ulummie	95 (14%)	0	0.00
3.	MayFlower	76 (11%)	4	0.05
4.	Germon	62 (9%)	2	0.03
5.	kromka	54 (8%)	-1	-0.02
6.	Neriell	31 (4%)	1	0.03
7.	ChristinaTem	25 (3%)	3	0.12
8.	Vi_ola	24 (3%)	0	0.00
9.	noyellow	17 (2%)	0	0.00
10.	Tccc	14 (2%)	0	0.00
11.	fechoo	11 (1%)	1	0.09
12.	defying	11 (1%)	6	0.55
13.	MegaTranslator	10 (1%)	-3	-0.30
14.	ViktoriaGG	10 (1%)	0	0.00
15.	viko123	3 (0%)	0	0.00
16.	KateFargo	2 (0%)	0	0.00
17.	Daisy_blue	1 (0%)	0	0.00
18.	ridsun	1 (0%)	0	0.00
19.	teftel (создатель)	0	0

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

21 марта 2012, владелец: teftel

Скачали:

147 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

99.83% КП = 1.1