Mad Men s05 / Безумцы: Mad Men s05ee01-02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На его день Рождения
нас здесь не будет.

gurman 26.03.12 в 13:14

0

Спасибо.

gurman 26.03.12 в 13:14

0

Это от всех нас.

gurman 26.03.12 в 13:15

0

Вечером поедем в ресторан
и закажем вишневые ватрушки.

gurman 26.03.12 в 13:17

0
+7

-Открой прямо сейчас.
-Так точно, мадам

gurman 26.03.12 в 13:17

0

-Можно мне перевернуть бекон?
-Нет.

gurman 26.03.12 в 13:19

0
+1

Мне нравится.

gurman 26.03.12 в 13:19

0

Всем доброго утра.

gurman 26.03.12 в 13:19

0

-Доброе утро.

gurman 26.03.12 в 13:19

0

-Привет, Меган.
-Приветик.

gurman 26.03.12 в 13:20

0

Как мило.

gurman 26.03.12 в 13:20

0

Помазок ему как раз кстати.

gurman 26.03.12 в 13:20

0

Барсучий.
Из барсучьего хвоста.

gurman 26.03.12 в 13:21

0

-Чем сегодня займемся?
-Поедем к статуе Свободы.

gurman 26.03.12 в 13:22

0

Ты всегда так говоришь,
но мы никогда не ездим.

gurman 26.03.12 в 13:23

0

Есть хочешь?

gurman 26.03.12 в 13:23

0

Мне только черный кофе.

gurman 26.03.12 в 13:23

0

Ну вот.

gurman 26.03.12 в 13:24

0

С днем Рождения.

gurman 26.03.12 в 13:24

0
+1

Спасибо, Салли.

gurman 26.03.12 в 13:25

0

И сколько тебе будет лет?

gurman 26.03.12 в 13:25

0

40

gurman 26.03.12 в 13:25

0

А когда тебе будет 40,
сколько мне будет?

gurman 26.03.12 в 13:26

0

Ты уже умрешь.

gurman 26.03.12 в 13:26

0

На следующих выходных
мы не увидимся.

gurman 26.03.12 в 13:27

0

Встретимся через две недели.
11-го.

gurman 26.03.12 в 13:27

0

-Как скажешь.
-Тебе будет 70.

gurman 26.03.12 в 13:28

0

Правильно.

gurman 26.03.12 в 13:28

0

Заходить не будешь?

gurman 26.03.12 в 13:36

0

Нет. Но передайте Мартише и Ларчу большой привет.

adide 28.03.12 в 13:30

0
+1

Зажгите свет на веранде,
когда зайдете, ладно?

gurman 26.03.12 в 13:39

0

-Ладно.-
-Доброй ночи, зверята.

gurman 26.03.12 в 13:39

0

Скажи папе "Спокойной ночи", милый.

gurman 26.03.12 в 13:40

0

Спокойной ночи, папочка.

gurman 26.03.12 в 13:40

0

Возьмите брата за руку.

gurman 26.03.12 в 13:40

0

Пока.

gurman 26.03.12 в 13:40

0

Так и полысеть недолго.

gurman 26.03.12 в 13:43

0

Плешивый.

gurman 26.03.12 в 13:45

0

Малышка срыгнула.

gurman 26.03.12 в 13:45

0

Видел, как тебя жена подвезла.

gurman 26.03.12 в 13:48

0

Какая милая сценка.

gurman 26.03.12 в 13:48

0

О, да.

gurman 26.03.12 в 13:48

0

А как она улыбается.

gurman 26.03.12 в 13:49

0

Снова становится самой собой.

gurman 26.03.12 в 13:50

0

Сколько дочурке?

gurman 26.03.12 в 13:50

0

Хотел бы я, чтобы дело шло быстрее.

gurman 26.03.12 в 13:51

0

Она чтож, плачет все время?

gurman 26.03.12 в 13:51

0

Нет.

gurman 26.03.12 в 13:51

0

Просто...

gurman 26.03.12 в 13:51

0

Раньше она в халате
из дому не выезжала.

gurman 26.03.12 в 13:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →