Mad Men s05 / Безумцы: Mad Men s05ee01-02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я не хотела показаться грубиянкой. gurman 26.03.12 в 14:51 0
	Я так и не уснула. gurman 26.03.12 в 14:52 0
	Чувствую себя как в клетке. gurman 26.03.12 в 14:52 0
	Думаю, Кевину там не место, gurman 26.03.12 в 14:54 0
	Покуда я не почищу духовку. Газ все-таки. gurman 26.03.12 в 14:55 0
	Зачем тебе этим заняться в такую жарищу? gurman 26.03.12 в 14:57 0
	И еще: кончается молочная смесь. Принесу тебе кошелек. gurman 26.03.12 в 14:57 0
	Приве-ет! gurman 26.03.12 в 14:59 0
	Привет-привеет! Ты сейчас поспишь. gurman 26.03.12 в 14:59 0
	Хочешь ведь, да? Хочешь полежать рядом с мамочкой? gurman 26.03.12 в 15:00 0
	Десятка? gurman 26.03.12 в 15:01 0
	Ты ему смесь купить собираешься, или себе? gurman 26.03.12 в 15:01 0
	Я возьму его на прогулку. gurman 26.03.12 в 15:02 0
	Боже, правда? gurman 26.03.12 в 15:02 0
	С тобой побудет бабушка Гейл. gurman 26.03.12 в 15:06 0
	Вот уж нагуляетесь. gurman 26.03.12 в 15:06 0
	Закрой дверь. gurman 26.03.12 в 15:06 0
	Как прошли выходные? gurman 26.03.12 в 15:07 0
	Славно. Мы все вместе катались на водных лыжах. gurman 26.03.12 в 15:07 0
	-Даже пирамидку делали. -А я была здесь. gurman 26.03.12 в 15:11 0
	Великолепно. Полагаю, все вы подготовились к презентации "Хайнц". gurman 26.03.12 в 15:12 0
	Так точно, босс. Почти все готово. gurman 26.03.12 в 15:13 0
	- Угу. -Дело осталось за миссис Дрейпер. gurman 26.03.12 в 15:15 0
	-Она выписывает купоны. -От Дона есть новости? gurman 26.03.12 в 15:15 0
	Он опаздывает. Ну и она, совершенно случайно. gurman 26.03.12 в 15:16 0
	Клара. gurman 26.03.12 в 15:16 0
	Клара! gurman 26.03.12 в 15:16 0
	Представьте: она переворачивается и говорит: gurman 26.03.12 в 15:20 0
	"Ну, Дон, что скажешь?" gurman 26.03.12 в 15:20 0
	Бьюсь об заклад, что подобнное у ни бывает каждое утро. gurman 26.03.12 в 15:21 0
	Боже, да сейчас уже 11 часов. gurman 26.03.12 в 15:21 0
	И никаких солнечных ванн? gurman 26.03.12 в 15:22 0
	Нет. gurman 26.03.12 в 15:22 0
	Итак, у нас было 3 выходных gurman 26.03.12 в 15:23 0
	и ты никуда не успела? gurman 26.03.12 в 15:23 0
	Если что, это не календарь. gurman 26.03.12 в 15:24 0
	Клара. gurman 26.03.12 в 15:24 0
	-А ты как провел выходные? -Клара, мистер Дрейпер не появлялся? gurman 26.03.12 в 15:25 0
	-Нет. -Ты опоздал на планерку. gurman 26.03.12 в 15:26 0
	Лучше бы ты получше подготовился, чем домогаться моей секретарши. gurman 26.03.12 в 15:28 0
	Чтож, сердешая, пытке конец. gurman 26.03.12 в 15:28 0
	Да начнется веселье. gurman 26.03.12 в 15:29 0
	До моего офиса метров 30. gurman 26.03.12 в 15:29 0
	И если я жму на эту кнопку, значит пытаюсь избавить себя gurman 26.03.12 в 15:30 0	+1
	от путешествия посредством последних чудес телефонии. gurman 26.03.12 в 15:31 0	+1
	Прибыла чета Дрейперов. gurman 26.03.12 в 15:32 0
	-Доброе утро. -Простите, я проспала. gurman 26.03.12 в 15:32 0
	Не правда. Поспал я. gurman 26.03.12 в 15:35 0
	Как прошел День Памяти? gurman 26.03.12 в 15:35 0
	Чудесно. Нас навещали дети. gurman 26.03.12 в 15:36 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →