Mad Men s05 / Безумцы: Mad Men s05ee01-02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так пришлось. Твой муж - врач. gurman 26.03.12 в 19:07 0
	Это не важно. Я дала обещание. И я им нужна. gurman 26.03.12 в 19:08 0
	Я не говорю, что ты не важна для них, gurman 26.03.12 в 19:08 0
	Но они поймут, что приоритеты изменились. gurman 26.03.12 в 19:09 0
	-Должны понять. -Зачем тебе это? gurman 26.03.12 в 19:10 0
	Ты даже не представляешь, как тебе будет больно, не понимаешь, что упускаешь. gurman 26.03.12 в 19:11 0
	Это только начало. gurman 26.03.12 в 19:13 0
	-Подожди немного. -Понимаю. Знаю. gurman 26.03.12 в 19:13 0
	Я... gurman 26.03.12 в 19:13 0
	не хочу нарушать обещания. gurman 26.03.12 в 19:13 0
	А через год Грэга переведут в Форт Дикс. gurman 26.03.12 в 19:15 0
	-Я смогу ездить из Нью-Джерси. -А что потом? gurman 26.03.12 в 19:15 0
	А потом, когда контрат закончится, gurman 26.03.12 в 19:16 0
	тогда и посмотрим. gurman 26.03.12 в 19:16 0
	Джоан, он не позволит тебе работать. gurman 26.03.12 в 19:16 0
	Не "позволит" мне? gurman 26.03.12 в 19:16 0
	" Куда бы ты не шел, за тобой пойду". gurman 26.03.12 в 19:17 0
	А тебя это остановило? gurman 26.03.12 в 19:18 0
	Ах, Пит Кэмпбелл. Припозднился как обычно. gurman 26.03.12 в 19:18 0
	Самолетами "Мохаук Эйрплэйнз он явно не летает. gurman 26.03.12 в 19:20 0
	-Хэнк. Джек -Ты не опоздал. gurman 26.03.12 в 19:20 0
	Роджер попросил нас прийти пораньше. gurman 26.03.12 в 19:20 0
	Присаживайся. В хвосте ты один, но они ядерные. gurman 26.03.12 в 19:23 0
	Роджер, тебя в офисе обыскались. gurman 26.03.12 в 19:24 0
	-Подождут. -Как раз оценили шутку молодых да неугомонных. gurman 26.03.12 в 19:24 0	+1
	Доигрались, работнички. gurman 28.03.12 в 15:18 0
	Роджер, дело срочное. gurman 26.03.12 в 19:32 0
	Правда? gurman 26.03.12 в 19:32 0
	Ну же. Ведь только начали. gurman 26.03.12 в 19:33 0
	Ладно, ладно. Простите, парни. gurman 26.03.12 в 19:33 0
	Тяжела та голова, что корону носит. gurman 26.03.12 в 19:33 0
	Не хочешь взять меня вторым пилотом? Я и ведомым могу, а? gurman 26.03.12 в 19:35 0
	И багаж проверить, и кислородную маску тебе подержать, а? gurman 26.03.12 в 19:37 -1	+3
	Могу одолжить одну на дорожку. gurman 26.03.12 в 19:38 0
	Чтож, наслаждайтесь без меня. gurman 26.03.12 в 19:38 0
	Гарсон, эти в расчете. gurman 26.03.12 в 19:39 0
	Должен тебя предупредить: gurman 26.03.12 в 19:40 0
	-У них жуткая жажда. -Всегда рад. gurman 26.03.12 в 19:40 0
	Когда закончите, просто сверните его вчетверо и подсуньте под дверь. gurman 26.03.12 в 19:41 0
	По душе мне этот парень. gurman 26.03.12 в 19:41 0
	Итак, мы воспользуемся всеми преимуществами этой микрофотографии, gurman 26.03.12 в 19:43 0
	и высокоскоростной камеры, чтобы показать.. gurman 26.03.12 в 19:43 0
	Фасолевый балет. gurman 26.03.12 в 19:44 0
	Фасоль кружится-себе в воздухе в своем фасолевом совершенстве, gurman 26.03.12 в 19:46 0
	Фасолевые пируэты при замедленной съемке, gurman 26.03.12 в 19:49 0
	Фасолевые кульбиты в замедленной сэемке... gurman 26.03.12 в 19:49 0
	Какие-то кружатся по часовой стрелке, какие-то против, gurman 26.03.12 в 19:50 0
	постепенно приближаясь друг к другу... gurman 26.03.12 в 19:50 0
	Покуда... gurman 26.03.12 в 19:50 0
	не плюхаются в полную фасоли банку, показываемую сверху. gurman 26.03.12 в 19:51 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →