Mad Men s05 / Безумцы: Mad Men s05ee01-02

Если хочешь пригласить его
на свидание - только попроси.

andy089 27.03.12 в 13:11

У него жена
и четверо детей

andy089 27.03.12 в 13:12

Просто хотелось, чтобы эта квартира
привлекла его внимание.

gurman 27.03.12 в 20:52

У этой квартиры никогда не было
проблем с его вниманием.

andy089 27.03.12 в 13:14

Да, Джонни.
На тебя все пялятся.

andy089 27.03.12 в 13:16

Ты же знаешь, что ты
не совсем в своем боевом весе.

nova4ee 27.03.12 в 14:17

А ты проверь!

nova4ee 27.03.12 в 14:17

Это ты просила меня приехать.

andy089 27.03.12 в 13:18

Можешь уйти, когда захочешь.

nova4ee 27.03.12 в 14:19

Думать нужно, а потом говорить такие вещи.

gurman 27.03.12 в 20:56

Это того стоило.

nova4ee 27.03.12 в 14:20

Хоть я и не собиралась тебе ничего показывать...

andy089 27.03.12 в 13:21

Это какая-то бессмыслица.

nova4ee 27.03.12 в 14:19

Уверена, они там не хотели, чтобы ты все
узнала вот таким вот образом.

gurman 27.03.12 в 21:04

Нет, объявление напечатали не в разделе найма на работу.

andy089 27.03.12 в 13:22

И если откровенно, у них
нет денег на новые кадры.

andy089 27.03.12 в 13:24

Речь не о кадрах.
Речь о тебе.

andy089 27.03.12 в 13:24

Как же ты любишь перемешать дерьмо.

gurman 27.03.12 в 21:07

Я лишь говорю то,
чего ты не хочешь слышать.

andy089 27.03.12 в 13:26

И делаешь мне этим
очень больно.

andy089 27.03.12 в 13:28

Меган Дрейпер еще недавно
приглашала меня на вечеринку.

andy089 27.03.12 в 13:29

В самый последний момент.

andy089 27.03.12 в 13:29

Только не говори, что девушки не коварны.

gurman 27.03.12 в 21:10

Думаешь, она хочет, чтобы ты крутилась около ее мужа?

gurman 27.03.12 в 21:11

Пойду прилягу

andy089 27.03.12 в 13:30

Иногда жизнь принимает
решения за нас.

andy089 27.03.12 в 13:31

- Хорошего дня.
- Ага.

andy089 27.03.12 в 13:35

- Bonjour.
- Знаю, Ваш день Рождения был на прошлой неделе,

andy089 27.03.12 в 13:37

мне даже говорили, что Вы его не празднуете
и подарков не принимаете.

gurman 27.03.12 в 21:15

Оттого, у меня такое чувство, будто меня
застукали со спущенными штанами,

gurman 27.03.12 в 21:17

вот и купила Вам кое-что скромненькое.

gurman 27.03.12 в 21:17

Это растение.

andy089 27.03.12 в 13:39

Просто хочу поздравить
с днем Рождения.

andy089 27.03.12 в 13:40

Подлиза.

adide 27.03.12 в 18:00

Спасибо.

andy089 27.03.12 в 13:40

Могу сделать Вам кофе, но сейчас
начнется заседание партнеров.

andy089 27.03.12 в 13:42

- Там никого нет.
- Они в кабинете мистера Кэмпбелла

andy089 27.03.12 в 13:44

- Хочешь улыбнуться?
- Это твой некролог?

andy089 27.03.12 в 13:45

Нет, это щепотка соли,
которую мы втерли в рану Y&R.

nova4ee 27.03.12 в 14:31

Это ведь прекрасно, правда?

nova4ee 27.03.12 в 14:29

- Это мистер Кэмпбелл.
- Приступим?

nova4ee 27.03.12 в 14:29

- Роджер.
- Что?

andy089 27.03.12 в 13:48

Здесь не место для шуток над чужими женами, понятно?

gurman 27.03.12 в 21:26

Да ладно, я и не о ней.

andy089 27.03.12 в 13:50

Я о тебе.
Ты такой счастливый.

andy089 27.03.12 в 13:51

- Да, я счастлив.
- Я хочу чтобы ты был счастлив.

andy089 27.03.12 в 13:52

Кто-то же должен быть счастлив.

andy089 27.03.12 в 13:52

Ты знаешь, две недели назад

andy089 27.03.12 в 13:53

Джейн спросила меня,
"Который из них Муссолини?"

andy089 27.03.12 в 14:04

Нет, это здорово.
Она отличная девушка.

andy089 27.03.12 в 14:04