Mad Men s05 / Безумцы: Mad Men s05ee01-02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Все они отличные. До тех пор пока им что-нибудь нужно. andy089 27.03.12 в 14:06 1
	Идем. andy089 27.03.12 в 14:06 0
	Они только что вышли. andy089 27.03.12 в 14:06 0
	Они что заскочили куда-нибудь выпить? andy089 27.03.12 в 14:11 0
	Чтож, почему бы Вам не оторвать свой задок, не разыскать их и не передать-- andy089 27.03.12 в 14:14 0
	Они здесь. andy089 27.03.12 в 14:14 0
	Господа, не могли бы вы не много подвинуться. adide 27.03.12 в 18:03 0
	- Изумительное празднество. - Ах, да. adide 27.03.12 в 18:04 0
	Труди попросила поблагодарить вас обоих. adide 27.03.12 в 18:05 0
	- Почему мы встречаемся здесь? - Почему? adide 27.03.12 в 18:05 0
	Пожалуйста, не кури здесь. Я утром в поезде чуть не задохнулся. adide 27.03.12 в 18:06 0
	Итак, "Мохаук Эйрланз" на подходе. Я все устроил. gurman 27.03.12 в 21:39 0
	- Что тебе известно? - Великолепные новости. nova4ee 27.03.12 в 20:55 0
	- Когда? -Пока не знаю. adide 27.03.12 в 19:35 0
	Я только и думал, как приведу Генри с Джеком в этот самый кабинет, adide 27.03.12 в 20:15 0
	собрав вот этих самых людей. Всего один вопрос: gurman 27.03.12 в 21:42 0
	Где они будут сидеть? adide 27.03.12 в 19:36 1
	Ну же, что вы думает об этом кабинете? gurman 27.03.12 в 21:44 0
	Вы глазете на эту цементную колонну и думаете: adide 27.03.12 в 19:38 0
	"Да, мой успех и успех моей компании живет именно здесь." gurman 28.03.12 в 06:19 0
	А почему не устроить все в конференц-зале? gurman 28.03.12 в 06:19 0
	Не тот уровень. gurman 28.03.12 в 06:20 0
	Хорошо, соберемся в моем кабинете. adide 27.03.12 в 19:40 0
	Это тебя не касается, Роджер. adide 27.03.12 в 19:41 1
	Так же как и Vicks, Playtex, Life Cereal, Samsonite adide 27.03.12 в 19:42 0
	Sugarberry Ham, Secor Laxative. adide 27.03.12 в 19:43 0
	Продолжить? adide 27.03.12 в 19:43 0
	Что ты предлагаешь? adide 27.03.12 в 19:43 0
	Он предлагает отдать ему твой кабинет. adide 27.03.12 в 19:44 0
	Нет, не предлагает. adide 27.03.12 в 19:44 0
	- Да, предлагаю. - Ну, забудь об этом. adide 27.03.12 в 19:44 0
	А где, по-твоему, мне вести бизнес? adide 27.03.12 в 19:45 0
	Да хоть в туалете, мне-то что? gurman 28.03.12 в 06:26 0	+1
	Я партнер, а ты младший партнер. adide 27.03.12 в 20:16 0
	Так что, прости, Чарли, вот такие тормоза. gurman 28.03.12 в 06:27 0
	Господа, уверен, что мы найдем справедливое решение. adide 27.03.12 в 20:17 0
	- Нет повода для ссоры. - Ты прав. adide 27.03.12 в 20:18 0
	Предлагаю вынести вопрос на голосование. adide 27.03.12 в 20:19 0
	А я говорю, идем-ка за угол. gurman 28.03.12 в 06:34 0	+2
	Вот так-то. adide 27.03.12 в 20:19 0
	Удачи тебе с "Мохаук". gurman 28.03.12 в 06:38 0
	Благодарю, но я крайне серьезен. gurman 28.03.12 в 06:39 0
	На мне столько дел и такая ответственность, gurman 28.03.12 в 06:39 0
	а я вынужден применять свои навыки в подобном окружении. gurman 28.03.12 в 06:40 0
	Нам все известно. adide 27.03.12 в 20:37 0
	Скоро все купим. gurman 28.03.12 в 06:45 0	+2
	-Коли дело касается кабинетов... -Совершено исключено. gurman 28.03.12 в 06:46 0
	Не могу одобрить дальнейшего расширения кредитной линии. gurman 28.03.12 в 06:47 0
	Все как-нибудь да утрясется. gurman 28.03.12 в 06:47 0
	Поздравляю. adide 27.03.12 в 20:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →