Mad Men s05 / Безумцы: Mad Men s05ee01-02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы в большом
офисном здании?

adide 28.03.12 в 22:04

0
+1

Ну да.

andy089 28.03.12 в 06:59

0

Вот почему я не могу себе позволить роскоши

gurman 28.03.12 в 07:32

0

валяться в кровати до 11:00
в одном исподнем.

gurman 28.03.12 в 07:33

0

Я Вам этого не говорила.

gurman 28.03.12 в 07:33

0

Но Вы меня и не опровергли.

gurman 28.03.12 в 07:33

0

Откуда Вы, черт возьми?

gurman 28.03.12 в 07:34

0

Вы говорите как Кэри Грант.

gurman 28.03.12 в 07:34

0
+1

Я же сказал, в центре.

gurman 28.03.12 в 07:35

0

Почему бы мне...

gurman 28.03.12 в 07:35

0

Послушайте. Мне нужно вернуть этот...

gurman 28.03.12 в 07:36

0

бумажник, понимаете ли.

vladunya 28.03.12 в 07:20

0

Могу отправить почтой или же...

gurman 28.03.12 в 07:37

0

Конечно же, этот способ лишен пары преимуществ.

gurman 28.03.12 в 07:39

0

В нем есть немного наличности.

gurman 28.03.12 в 07:39

0

Или же.. я мог бы доставить его лично.

gurman 28.03.12 в 07:39

0

Вы с домашнего телефона?

gurman 28.03.12 в 07:40

0
+2

Даже не знаю.

gurman 28.03.12 в 07:40

0

Не покажется ли это непристойным.

gurman 28.03.12 в 07:41

0

Ну конечно.

gurman 28.03.12 в 07:41

0

Почему бы нам не встретиться
у меня в кабинете?

gurman 28.03.12 в 07:41

0

Я дам Вам мой адрес,
или же моя секретарша Вам поможет.

gurman 28.03.12 в 07:52

0

Ну.. почему бы и нет?

gurman 28.03.12 в 07:52

0

Я заскочу, когда получится.

gurman 28.03.12 в 07:53

0

Чтож, я здесь до конца жизни.

gurman 28.03.12 в 07:53

0

Ох, погодите минутку.

gurman 28.03.12 в 07:53

0

Жду с нетрпением.

gurman 28.03.12 в 07:53

0

Почему нет?

gurman 28.03.12 в 07:53

0

Toodle-loo.
(До встречи.)

gurman 28.03.12 в 07:55

0

Как мило.

gurman 28.03.12 в 07:55

0

Скарлет, сообщите этой женщине,
как добраться до нашего офиса.

gurman 28.03.12 в 07:56

0

Она на 3-й линии.

gurman 28.03.12 в 07:56

0

Мистер Крейн.

gurman 28.03.12 в 07:56

0

Мистер Стерлинг требует Вас к себе в кабинет.

gurman 28.03.12 в 07:57

0

Мистер Стерлинг хочет видеть вас у себя.

adide 28.03.12 в 22:06

0
+1

-Там совещание?
-Он-

gurman 28.03.12 в 07:58

0

Просто пришел, и сказал, что хочет вас видеть.

gurman 28.03.12 в 07:59

0
+1

потом ушел.

gurman 28.03.12 в 07:59

0

-А что сам не зашел?
-Не знаю.

gurman 28.03.12 в 08:00

0

Он знает, что Вы сделали.

gurman 28.03.12 в 08:01

0

Хорошо-хорошо. Ты видела, чтобы он
говорил с Меган или с Доном?

OldGamer 28.03.12 в 07:39

0

Я работаю.
Что Вы натворили?

OldGamer 28.03.12 в 07:38

0

Ничего.

gurman 28.03.12 в 08:02

0

Вы хотели меня видеть?

andy089 27.03.12 в 08:59

0

Хотел.

andy089 27.03.12 в 08:59

0

Заходи, садись.

andy089 27.03.12 в 08:59

0

Спасибо, я так.

andy089 27.03.12 в 09:00

0

Полагаю, тебе нужно присесть.

andy089 27.03.12 в 09:00

0

Ладно.

andy089 27.03.12 в 09:00

0

Ну, думаю ты знаешь,

andy089 28.03.12 в 07:02

0

что мы считаем всех работников одной семьей.

gurman 28.03.12 в 08:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →