Mad Men s05 / Безумцы: Mad Men s05e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо. Спасибо, что ответили так скоро.

gurman 02.04.12 в 15:43

0

Хорошо.

andy089 02.04.12 в 14:17

0

До свидания.

andy089 02.04.12 в 14:17

0

Доброкачественная.

andy089 02.04.12 в 14:18

0

Я так и знал.

andy089 02.04.12 в 14:18

0

Я так счастлив.

andy089 02.04.12 в 14:19

0

С тобой все хорошо, понимаешь.

gurman 02.04.12 в 15:52

0

Чувствую себя так, будто только что приплыла домой из Китая.

gurman 02.04.12 в 16:56

0

Эй, теперь все нормально.

gurman 02.04.12 в 15:55

0

Нет же, все хорошо.

gurman 02.04.12 в 15:55

0

Хорошо.

gurman 02.04.12 в 15:55

0

Полезно, иногда, пройти через соковыжималку

gurman 02.04.12 в 15:56

0

и узнать, что ты просто набрала в весе.

gurman 02.04.12 в 15:57

0

Ну же, Бетти, ты устала.

gurman 02.04.12 в 15:57

0

Так вот значит, как, правда?

gurman 02.04.12 в 15:57

0

Уж не знаю, как мне еще тебе об этом сказать,

gurman 02.04.12 в 15:58

0

Но я ничего не замечаю.

gurman 02.04.12 в 15:58

0

Знаю.

adide 02.04.12 в 15:58

0

У твоей матери ведь ожирение.

gurman 02.04.12 в 15:59

0

Ей.
Послушай меня.

adide 02.04.12 в 15:58

0

Эй, выслушай меня.

gurman 02.04.12 в 15:59

0

У меня такое чувство, будто кто-то сделал мне большой подарок.

gurman 02.04.12 в 16:01

0

Будто скряге показали собственную могилу.

gurman 02.04.12 в 16:01

0

о, Боже, вот как все это может быть.
Но этого не будет.

gurman 02.04.12 в 16:02

0

В субботу было весело.

gurman 02.04.12 в 16:02

0

Хорошо.

gurman 02.04.12 в 16:03

0

Я хотел бы сказать, что
собрал вас здесь

adide 02.04.12 в 15:59

0

Хоткл бы сказать, что собрал всех вас здесь,

gurman 02.04.12 в 16:03

0

чтобы вы запомнили каким маленьким
агенством мы когда-то были

adide 02.04.12 в 16:00

1

Mohawk Airlines
решили вернутся

adide 02.04.12 в 16:01

0

к Sterling Cooper
Draper Pryce.

adide 02.04.12 в 16:01

0

Нуну. Мне просто приятно,

gurman 02.04.12 в 16:06

0

что после столь длительных попыток, мне-таки удалось подписать их.

gurman 02.04.12 в 16:07

0

Так же, я принял на работу нового копирайтера,

gurman 02.04.12 в 16:07

0

и жду не дожусь того большого успеха, которого все мы добьемся общими усилиями.

gurman 02.04.12 в 16:09

0

Ох, и конечно же,

gurman 02.04.12 в 16:09

0

многое для сегодняшнего дня
сделал мистер Стерлинг,

gurman 02.04.12 в 16:15

0

Но позвольте уверить вас,

gurman 02.04.12 в 16:12

0

все что знает он, узнаю и я.

gurman 02.04.12 в 16:12

0

Об нос самолетный разбить не желаешь?

gurman 02.04.12 в 16:12

0

Забудь все, о чем мы говорили.

gurman 02.04.12 в 16:13

0

-Прости?
-Этого парня, что только что наняли.

gurman 02.04.12 в 16:13

0

- Роджер.
- Что?

adide 02.04.12 в 15:36

0

Маленький засранец поболтал контрактом
перед моим носом и увел прочь.

gurman 02.04.12 в 16:16

0

Это было неуважительно.

adide 02.04.12 в 15:36

0

А знаешь, мне ведь нравился этот малый.

gurman 02.04.12 в 16:17

0

Я бы даже взял его за руку,
и поддержал бы,чтобы не упал с качелей.

gurman 02.04.12 в 16:19

0

Он вырос.

adide 02.04.12 в 15:36

0
+1

Чего ты ожидал?

adide 02.04.12 в 15:37

0

Я устал от этого, Дон.

adide 02.04.12 в 15:05

0

Я устал, пытаясь доказать, что меня все еще здесь ценят.

vladunya 02.04.12 в 16:16

0

Устал цепляться за борт,

gurman 02.04.12 в 16:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →