Mad Men s05 / Безумцы: Mad Men s05e05

Послушай, я просто хочу объяснить, что я такой, как есть

Eunice 17.04.12 в 19:20

И я прошел то, что прошел, и у тебя не будет другого шанса в том, что ты делаешь.

Eunice 17.04.12 в 19:34

Храбрые слова для человека во втором временном круге.

MayFlower 17.04.12 в 16:15

Да уж, и если бы я повстречал ее первым,

MayFlower 17.04.12 в 16:15

Я бы свой шанс не упустил.

Eunice 17.04.12 в 20:59

А теперь везите меня в Кос Коб.

Eunice 17.04.12 в 20:59

Вам придется оплатить и обратную дорогу.

andy089 17.04.12 в 09:30

Я знаю.

andy089 17.04.12 в 09:32

Хотел меня видеть?

andy089 17.04.12 в 09:32

Да, заходи.

andy089 17.04.12 в 09:33

- над своими рассказами.
- Ох.

andy089 17.04.12 в 13:14

Кто бы мог подумать, что днем ты остаешься самим собой,

Eunice 17.04.12 в 21:03

а ночью становишься Алланом По?

Eunice 17.04.12 в 21:03

Это просто так.
Я пишу потому что жене они нравятся

andy089 17.04.12 в 09:39

Ну, моей жене нравятся меха,
но я же не отращиваю хвост.

andy089 17.04.12 в 09:39

- Вам пора на заседание правления.

andy089 17.04.12 в 09:43

Иду!

andy089 17.04.12 в 09:43

Ты в курсе, что как ответственный исполнитель, у тебя уже есть дневная работа.

MayFlower 17.04.12 в 14:12

- И ночная работа.
- И я люблю ее.

andy089 17.04.12 в 12:26

Ты знал, что должен держать это в секрете, так как иначе твое внимание распыляется.

Eunice 17.04.12 в 21:04

Мне нравится думать, что мы предлагаем тебе больше, чем стабильность.

Eunice 17.04.12 в 19:22

Я понимаю.

MayFlower 17.04.12 в 09:32

Хорошо

andy089 17.04.12 в 10:19

И как последователь недооцененного писателя и друг,

MayFlower 17.04.12 в 14:18

позволь мне сказать тебе,
что когда это хорошая работа

andy089 17.04.12 в 13:30

она утоляет все потребности.

andy089 17.04.12 в 13:31

Поверь мне, я еще помню

andy089 17.04.12 в 10:20

Звонит мистер Прайс

andy089 17.04.12 в 10:21

Я опаздываю на заседание правления

andy089 17.04.12 в 10:21

Что?

vladunya 16.04.12 в 16:11

Успокойся.

vladunya 16.04.12 в 16:11

Проверь мне, Никсон притаился в ожидании.

MayFlower 17.04.12 в 09:31

Итак, я вижу все в сборе.

vladunya 16.04.12 в 16:12

Джонсон остановит борьбу перед выборами.

vladunya 16.04.12 в 16:13

Вы не остановите борьбу до выборов.

MayFlower 17.04.12 в 09:30

Миссис Харрис, пожалуйста, оставьте нас.

vladunya 16.04.12 в 16:08

Немедленно!

vladunya 16.04.12 в 16:08

Ваши действия вчера вечером

vladunya 16.04.12 в 16:09

-стоили нам клиента.
-Что?

vladunya 16.04.12 в 16:11

Давай же, расскажи им как ты
развратил моего клиента и друга.

andy089 17.04.12 в 12:29

Подожди.
Что случилось?

vladunya 16.04.12 в 16:14

Жена Эдвина, её жизнь разрушена,

vladunya 16.04.12 в 16:14

Она звонила моей жене и рассказывала все в чудовищных деталях.

vladunya 16.04.12 в 16:19

Зачем он ей рассказал это?

vladunya 16.04.12 в 16:20

Потому что его застукали
с жевачкой на лобке

andy089 17.04.12 в 12:30

Как вы смеете смеяться над этим?

vladunya 16.04.12 в 16:23