The Secret Circle. The Divide (Book 4) / Тайный круг. Книга 4: Глава 4

Когда она шла домой из школы тем днем,

ksana44 23.04.12 в 10:08

у Кэсси наконец появилось время, чтобы подумать.

ksana44 23.04.12 в 10:09

Диана и остальные собирались в город по магазинам, чтоб закупиться декорациями к весеннему празднику.

ksana44 23.04.12 в 08:50

Тебе нужно весеннее платье для праздника весны,

ksana44 23.04.12 в 08:50

настаивала Сюзан, когда Кэсси сказала, что чувствует себя слишком уставшей, для покупок.

ksana44 23.04.12 в 08:52

Но Диана прервала ее за Кэсси, сказав, что если она устала, то лучшее для нее - это отдых.

ksana44 23.04.12 в 08:53

Это означало, что Диана в действительности не хотела видеть ее там?

ksana44 23.04.12 в 08:54

Кэсси было жаль, что она больше не чувствовала уверенности в дружбе с Дианой,

ksana44 23.04.12 в 08:55

в том же духе, как и во всем сейчас.

ksana44 24.04.12 в 07:40

Кэсси решила пойти более длинной, живописной дорогой вдоль Черри Хилл Роуд,

ksana44 24.04.12 в 07:41

где рядами высажены карликовые вишни, которые вот-вот зацветут.

NellStroeva 28.04.12 в 15:46

Это был ветреный мартовский день, и звук ветра в деревьях был ее любимым.

ksana44 23.04.12 в 08:56

Она остановилась на момент, чтобы посмотреть на листья,

ksana44 23.04.12 в 08:57

чтобы посмотреть как они дрожат и танцуют наверху, пока не почувствовала головокружение.

ksana44 23.04.12 в 08:57

- Это моя земля - сказал голос, позади нее.

ksana44 23.04.12 в 10:13

Она огляделась, и увидела черный кожаный пиджак и черные джинсы.

ksana44 23.04.12 в 08:58

- Ник, - сказала она. - Я шла этой дорогой, чтоб побыть одной, так что возможно это ты на моей земле.

ksana44 23.04.12 в 10:14

Она пыталась казаться игривой и саркастичной.

ksana44 23.04.12 в 10:14

Но потом незамедлительно разрушила это добавив, - Но мне на самом деле приятно столкнуться с тобой.

ksana44 23.04.12 в 10:16

Она заметила его неловкость, на ее глупый комментарий,

ksana44 24.04.12 в 07:43

и вдобавок к этому начала бормотать.

ksana44 24.04.12 в 07:44

- Это просто... нам едва удавалось поговорить в последнее время, - сказала она. - И мы никогда не болтаемся без дела последнее время.

ksana44 23.04.12 в 10:26

Лицо Ника стало холодным. Ни улыбки, ни даже намека на нее.

ksana44 23.04.12 в 10:27

Он, очевидно, думал по-другому.

ksana44 23.04.12 в 10:28

Он отвел взгляд, и похлопал по карману пиджака, в поисках сигарет.

ksana44 23.04.12 в 10:29

Потом он вспомнил, что бросил курить, прекратил похлопывать и остался стоять.

ksana44 23.04.12 в 10:30

- Я скучаю по тебе Ник, - услышала свой голос Кэсси.

ksana44 23.04.12 в 10:31

И сразу же пожелала, чтоб это не звучало так обнадеживающе и жалко.

ksana44 23.04.12 в 10:32

Ник был таким - отстраненным и закрытым, с момента, когда Кэсси и Адам стали вместе.

ksana44 23.04.12 в 10:34

Рациональная часть ее мозга знала. что он не подпускал ее к себе, потому что ему причинили боль,

ksana44 23.04.12 в 10:35

но другую часть ее мозга, нерациональную, не заботило это, и она просто хотела вернуть его в ее жизнь.

ksana44 23.04.12 в 10:36

Она коснулась мягкой кожи его пиджака, и спросила, так невинно, как только смогла,

ksana44 23.04.12 в 10:37

- Ты совсем по мне не скучаешь?

ksana44 23.04.12 в 10:37

Выражение муки выступило на его лице так, будто она ударила его в живот острым ножом.

ksana44 23.04.12 в 10:41

- Кэсси, - сказал он.

ksana44 23.04.12 в 10:41

Он собирался сказать что-то важное.

ksana44 23.04.12 в 10:42

Она могла сказать по нежному тону его голоса, что он изо всех сил пытается подобрать правильные слова.

ksana44 23.04.12 в 10:43

Ему было так трудно выразить свои эмоции, вид как сильно он старается, заставил сердце Кэсси немного оттаять.

ksana44 23.04.12 в 10:46

Это была та нежная сторона Ника, к которой немногие люди имели доступ.

ksana44 23.04.12 в 10:47

- Кэсси, послушай, - сказал он.

ksana44 23.04.12 в 10:47

Но именно тогда подъехал Адам, сигналя гудком машины.

ksana44 23.04.12 в 10:48

- Эй вы двое, - позвал он, - Не хотите прокатиться?

ksana44 23.04.12 в 10:48

Вот это да. Не вовремя. Она и Ник, наконец, сдвинулись с места.

NellStroeva 28.04.12 в 15:48

Но момент был потерян. Лицо Ника, открытое ненадолго, закрылось снова,

ksana44 23.04.12 в 10:50

сильнее и надежнее, чем в склепе.

ksana44 24.04.12 в 07:48

- Хочешь поехать домой? - слабо спросила Кэсси.

ksana44 23.04.12 в 10:51

Вид ее с Адамом, это последнее, что нужно Нику, и Кэсси знала это.

ksana44 23.04.12 в 10:52

- Я пасс, - сказал он самым холодным голосом, каким смог.

ksana44 23.04.12 в 10:53

- Но тебе лучше идти, - добавил он, когда заметил колебание Кэсси. - Твоя карета ждет.

ksana44 23.04.12 в 10:54

Кэсси разрывалась. На долю секунды она увидела их альтернативное будущее,

ksana44 23.04.12 в 10:55