The Secret Circle. The Divide (Book 4) / Тайный круг. Книга 4: Глава 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Диана покраснела, а Кэсси успела заметить то, что Адаму стало крайне неудобно. your_cocain 01.06.12 в 13:24 |
|
|
- Кстати, мой папа где-то здесь, - сказал Макс, до сих пор обращаясь лишь к Диане. your_cocain 01.06.12 в 13:25 |
||
|
- Если найдешь его, то осчастливь его своим мнением, что он великий оратор. your_cocain 01.06.12 в 13:25 |
||
|
Фэй до такой степени стиснула челюсти, что Кэсси подумала, что секунда и её голова взорвется. your_cocain 01.06.12 в 13:27 |
||
|
- Обязательно воспользуюсь твоим советом, - молвила Диана, - но прямо сейчас, уж прости, нам надо идти к нашим друзьям, чтобы поддержать их. your_cocain 01.06.12 в 13:28 |
||
|
Девушка указала на состязание по яйце-бросанию. your_cocain 01.06.12 в 13:29 |
||
|
Макс казался слега разочарованным: your_cocain 01.06.12 в 13:29 |
||
|
Фэй и шагу ступить не успела, как Макс остановил её: your_cocain 01.06.12 в 13:30 |
||
|
и в секунду исчез в толпе. your_cocain 01.06.12 в 13:31 |
||
|
Не проронивший ни слова Адам, изменился в лице, показывая раздражение. your_cocain 01.06.12 в 13:32 |
||
|
- Адам, - ответила ему Диана, ругая его, - он всего навсего хочет прижиться здесь. Это то, к чему обычно стремятся люди, когда они новенькие в окружении. your_cocain 01.06.12 в 13:34 |
||
|
И они пойдут на всё, чтобы лишь произвести впечатление. your_cocain 01.06.12 в 13:35 |
||
|
Скарллет посмотрела вниз, предполагая, что это касается и её. your_cocain 01.06.12 в 13:55 |
||
|
Кэсси было открыла рот, но, перед тем как вылетело слово, ворвалась Фэй. bors 05.06.12 в 14:51 |
||
|
- Что-то Макс так сильно не старался в желании поразить её, - ответил Адам. your_cocain 01.06.12 в 13:58 |
||
|
- Может, это потому что Фэй с самого начала домогалась его? - сказала Диана, повысив голос. your_cocain 01.06.12 в 13:59 |
||
|
- Но он даже не пытался. your_cocain 01.06.12 в 14:00 |
||
|
Кэсси вовсе не хотела, чтобы Скарлетт стала свидетелем этого странного до ужаса напряженного момента. your_cocain 01.06.12 в 14:01 |
||
|
Было крайне неудобно от понимания того, какими казались её друзья. your_cocain 01.06.12 в 14:02 |
||
|
- Пойдем, - обратилась она к Скарлетт, - уверена, что они нас догонят. your_cocain 01.06.12 в 14:03 |
||
|
Они вместе перешли скверик. your_cocain 01.06.12 в 14:06 |
||
|
Тебе просто пришлось увидеть их в этот жуткий момент. your_cocain 01.06.12 в 14:06 |
||
|
- Понимаю, - улыбнулась Скарлетт, - парочки всегда такие ревнивые к друг другу и борются за свою половинку. your_cocain 01.06.12 в 14:07 |
||
|
Внезапно Кэсси почувствовала себя крайне скверно. your_cocain 01.06.12 в 14:08 |
||
|
- Ой, - девушка прикусила губу, - это было крайне глупо с моей стороны, я не поняла... your_cocain 01.06.12 в 14:09 |
||
|
- Нет, всё в порядке. Я понимаю, что заставило тебя так подумать. Тут ведь, знаешь, всё сложно. your_cocain 01.06.12 в 14:11 |
||
|
Когда они заметила другую часть их компании, собранную в кучку в секции приветствий и аплодисментов, your_cocain 01.06.12 в 14:13 |
||
|
Кэсси облегченно вздохнула, понимая, что менять тему разговора ей не придется. your_cocain 01.06.12 в 14:14 |
||
|
В конкурсе участвовали Крис и Даг и команда брата с сестрой, которым можно было дать не больше одиннадцати лет. your_cocain 01.06.12 в 14:18 |
||
|
- Да, им правда до такой степени нравятся конфеты, - сказала Кэсси Скарлетт так, словно это было единственным разумным объяснением. your_cocain 01.06.12 в 14:16 |
||
|
- М, я уважаю это, - ответила Скарлетт. your_cocain 01.06.12 в 14:20 |
||
|
- Я, по правде говоря, тоже большая поклонница конфеток. Представь, однажды я даже съела так много Skittles, что на протяжении следующих трех дней чихала радугой. your_cocain 01.06.12 в 14:21 |
||
|
Хотя это и был глупый анекдот, Кэсси отдала должное ему. your_cocain 01.06.12 в 14:25 |
||
|
Скарлетт лишь пыталась смягчить обстановку, your_cocain 01.06.12 в 14:24 |
||
|
чтобы поддержать её и она оценила этот шаг. your_cocain 01.06.12 в 14:25 |
||
|
Являлась она аутсайдером или нет, но ей определенно была по душе эта девушка. your_cocain 01.06.12 в 14:26 |
||
|
В тот момент послышался крик с северной стороны площади, который привлек всеобщее внимание. your_cocain 01.06.12 в 14:28 |
||
|
Каждый старался найти источник этого душераздирающего крика, your_cocain 01.06.12 в 14:29 |
||
|
но группа в мгновение поняла, что это был голос Мелани. your_cocain 01.06.12 в 14:29 |
||
|
Они кинулись к стенду с украшением. Даже Крис и Даг побежала на помощь, позабыв о конкурсе. your_cocain 01.06.12 в 14:31 |
||
|
Когда Кэсси достигла палатки, она стала проталкиваться сквозь толпу, видя your_cocain 01.06.12 в 14:34 |
||
|
лежащую на земле Констанс, двоюродную бабушку Мелани. your_cocain 01.06.12 в 14:35 |
||
|
Мелани кричала, взывая кого-то позвонить в скорую. your_cocain 01.06.12 в 14:35 |
||
|
Несколько горожан с мед. образованием опустилось на колени перед Констанс, прощупывая пульс и your_cocain 01.06.12 в 14:36 |
||
|
приказывая всем сделать шаг назад, чтобы к ней поступал воздух. your_cocain 01.06.12 в 14:37 |
||
|
Один из них взял Мелани, желая отвести её в сторону, но девушка билась и размахивалась руками до того момента, как your_cocain 01.06.12 в 14:41 |
||
|
Диана с Лорел, схватив её за плечи, потянули к себе. your_cocain 01.06.12 в 14:42 |
||
|
Женщина, собиравшаяся купить ожерелье у Констанс, промолвила: your_cocain 01.06.12 в 14:43 |
||
|
- Буквально только что с ней было всё хорошо, как вдруг этот испуганный взгляд на её лице и она просто упала. your_cocain 01.06.12 в 14:45 |
||
|
Адам оглядел толпу в поисках кого-то подозрительного. your_cocain 01.06.12 в 14:45 |
