Doctor who: Only Human (Gareth Roberts) / Доктор кто: Всего лишь человек (Гарет Робертс) (Книга): 1 Глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Ты полюбишь это, Роза", с энтузиазмом говорил Доктор, метаясь от одной панели ТАРДИС к другой. Его глаза светились детским оптимизмом в зеленом свечении центральной колонны. (анонимно) 15.04.12 в 15:21 "Тебе это понравится, Роза", с энтузиазмом говорил Доктор, метаясь от одной панели ТАРДИС к другой. Его глаза светились детским оптимизмом в зеленом свечении центральной колонны. warsaw 18.04.12 в 11:53 |
|
|
Как обычно, энтузиазм Доктора заставил Роуз ощутить то же предвкушение и волнения. (анонимно) 15.04.12 в 15:23 Как обычно, энтузиазм Доктора заставил Розу ощутить то же предвкушение и волнение. warsaw 17.04.12 в 12:10 |
||
|
Она улыбнулась ему и схватилась за край консоли ТАРДИС, когда ту как обычно шарахнуло. warsaw 17.04.12 в 12:12 |
||
|
"Расскажи мне больше". (анонимно) 15.04.12 в 15:23 |
||
|
Доктор покрутил диск и отпустил рычаг. warsaw 17.04.12 в 12:13 |
||
|
"Кегрон Плува", - торжественно сообщил он. warsaw 17.04.12 в 12:14 |
||
|
"Хорошо", - задумчиво посмотрела Роза. warsaw 17.04.12 в 12:16 "Хорошо", - задумалась Роза. warsaw 17.04.12 в 12:17 |
||
|
"Это человек или место? Или какая-нибудь sod of oven spray?" warsaw 17.04.12 в 12:21 Это человек или место? Или какая-нибудь земля от распыленной духовки? A_Aphey 17.07.12 в 09:13 |
||
|
". Доктор просиял. warsaw 17.04.12 в 12:22 |
||
|
У неё самая сумасшедшая экосистема во Вселенной. warsaw 17.04.12 в 12:23 |
||
|
Он вскинул руки, показывая. warsaw 17.04.12 в 12:24 |
||
|
Три её спутника движутся в одну сторону, три - в другую и солнце только вращается вокруг планеты! Сорок три сезона в году. warsaw 17.04.12 в 12:27 - У тебя есть шесть лун, идущих в одну сторону, три - идущие в другую, и солнце, которое движется только по орбите планеты! Сорок три сезона в году. A_Aphey 17.07.12 в 09:42 |
||
|
"Высшая форма жизни, своего рода собака-растение-нечто типа гриба..." warsaw 17.04.12 в 12:30 |
||
|
"Ага. warsaw 17.04.12 в 12:33 |
||
|
", - кивнул Доктор. warsaw 17.04.12 в 12:35 |
||
|
"Плюс твёрдая вода и все питаются всякими металлами..." warsaw 17.04.12 в 12:39 |
||
|
"Хватит спойлеров. warsaw 17.04.12 в 12:39 |
||
|
Просто дай мне посмотреть". warsaw 17.04.12 в 12:39 |
||
|
Перед выходом из ТАРДИС в этот странный инопланетный мир, она чувствовала приятное покалывание и то, как по её рукам пробержали мурашками. warsaw 17.04.12 в 12:42 |
||
|
"Я очень пожалею, что отмечаю это", - сказал третий голос, - "но это означает то, о чём я думаю?" warsaw 17.04.12 в 12:45 |
||
|
Он опустился на колени и повозился с несколькими кнопками на ящике. warsaw 17.04.12 в 12:48 Он опустился на колени и стал возиться с какими-то кнопками на ящике A_Aphey 17.07.12 в 09:44 |
||
|
Доктор подошёл к нему и шутливо и ударил его по руке. warsaw 17.04.12 в 12:49 |
||
|
"Ты все ещё здесь", сказал он, с напускным сожалением качая головой. warsaw 17.04.12 в 12:50 |
||
|
"Запомню бросить играть родителя." warsaw 17.04.12 в 12:54 "Надо не забыть включить родительский контроль." katerinkadar 18.04.12 в 21:09 |
||
|
Роза оглянулась на капитана. warsaw 17.04.12 в 12:54 |
||
|
Он явно обчистил громадный гардероб Доктора в глубинах ТАРДИС и надел старомодную экипировку торвого флота из голубого сержа с белыми краями. warsaw 17.04.12 в 12:59 Он, очевидно, ограбил невероятно огромный гардероб Доктора в глубинах ТАРДИС и облачился в старомодное обмундирование Торгового Флота из голубого саржа с белой каймой. A_Aphey 17.07.12 в 09:54 |
||
|
"Привет, моряк", - сказала она, присоединившись к нему и Доктору под консолью. warsaw 17.04.12 в 13:00 |
||
|
Капитан Джек улыбнулся. warsaw 17.04.12 в 13:00 |
||
|
"Я задавался вопросом, кто из вас собирался сказать это первым. warsaw 17.04.12 в 13:01 Мне было интересно, кто из вас скажет это первым. A_Aphey 17.07.12 в 09:55 |
||
|
" warsaw 17.04.12 в 13:01 |
||
|
"А эти брюки могут быть ещё больше в обтяжку?" warsaw 17.04.12 в 13:08 - Эти брюки могут быть еще теснее? A_Aphey 17.07.12 в 10:04 |
||
|
"Так что, это не предупреждение о временных искажениях?" warsaw 17.04.12 в 13:09 |
||
|
"Да. warsaw 17.04.12 в 13:09 |
||
|
"Я подключил переключатель к экрану, чтобы мы могли проследить искажения до исходной точки. warsaw 17.04.12 в 13:11 |
||
|
" warsaw 17.04.12 в 13:13 " katerinkadar 18.04.12 в 22:33 Роза и капитан поднялись и увидели через плечо Доктора, как тот стучит по клавиатуре под экраном компьютера ТАРДИС. A_Aphey 17.07.12 в 10:08 |
||
|
Лабирит из графиков в нечитаемом инопланетном тексте, в котором Доктор всегда работал, вспыхивал и гаснул и менял форму каждый раз, когда он нажимал клавишу возврата. warsaw 17.04.12 в 13:35 |
||
|
"Должен быть способ немного уменьшить их", - сказал Доктор. warsaw 17.04.12 в 13:36 "Надо бы найти способ уменьшить их немного", - сказал Доктор. katerinkadar 18.04.12 в 22:35 |
||
|
"Значит, временные искажения - это плохо?", - догадалась Роза. warsaw 17.04.12 в 13:39 |
||
|
"Я не понимаю, они исходят от Кегрон Плувы?" warsaw 17.04.12 в 13:43 - Я не понимаю, они исходят от Кегрон Плува? A_Aphey 17.07.12 в 10:19 |
||
|
"Не так уж повезло", - пренебрежительно сказал он, указывая на экран. warsaw 17.04.12 в 13:45 "Не так уж удачно", - пренебрежительно сказал он, указывая на экран. warsaw 17.04.12 в 13:45 "Опять не повезло", - пренебрежительно сказал он, указывая на экран. katerinkadar 18.04.12 в 22:43 |
||
|
"На Кегрон Плува нет никого, кто бы был так глуп, как..." Он не закончи фразу, слегка смущённо гляда на Розу. warsaw 17.04.12 в 13:49 |
||
|
Роза узнала тон Доктора, которым он принижал достоинства людей. warsaw 17.04.12 в 13:51 |
||
|
"О, точно, они исходят с Земли", - сказала она. warsaw 17.04.12 в 13:52 |
||
|
"Интересный год?" warsaw 17.04.12 в 13:53 "Интересный год?" katerinkadar 18.04.12 в 22:46 |
||
|
Появилась другая строка символов. warsaw 17.04.12 в 13:54 |
||
|
"Даа", - сказал он заинтригованно. warsaw 17.04.12 в 13:54 |
||
|
"Очень интересно. warsaw 17.04.12 в 13:54 |
||
|
" warsaw 17.04.12 в 13:55 |
||
|
"Интересно, зачем, чёрт возьми, кто-то пользуется dirty rip engine для путешествия в твоё время?" warsaw 17.04.12 в 14:08 "Какого черта кто-то использует этот сраный вспарыватель времени для путешествия в твое время? (анонимно) 19.04.12 в 08:48 -Интересно, ребята, какого черта кто-то использует эту поганую, разрывающую время машину для путешествия в твое время? A_Aphey 17.07.12 в 10:29 -Интересно, ребята, какого черта кто-то использует этот мерзкий генератор разломов для путешествия в твое время? A_Aphey 19.07.12 в 02:18 |
+1 | |
|
"Чтобы посетить Бромли", - сказал он озадаченно. warsaw 17.04.12 в 14:12 - Чтобы посетить Бромли,- добавил он, озадаченный. A_Aphey 17.07.12 в 10:34 |
