Dark Fire Dark book 6 Christine Feehan / Темный Огонь Темная книга 6 Кристин Фихан: Chapter Twelve
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Темпест вздыхала и подавляла рывок, который она использовала, перепроверяя ее результаты. Она не хотела делать любые ошибки и избегать получать часть, в которой она, возможно, нуждалась бы позже. Казалось необычно жарко. Она вытерла пот с лица, и она думала о ночи прежде. Синдил была так мила. В то время как они разговаривали, она поставила овощной бульон перед Темпест. Живот Темпест, казалось, бунтовал против бульона, но она не хотела задевать самолюбие Синдил, таким образом, она попыталась съесть его. Даже в этом случае без помощи Дария она, вероятно, не съела бы его. Nata1985 21.04.12 в 18:56 |
|
|
Дарий был так тих, когда он присоединился к ней. Он наблюдал ее работу под грузовиком, ясно недовольным, когда она составляла список вещей, в которых она будет нуждаться, они их уже не имели. Это означало, что она должна будет совершить поездку в самый близкий город в течение часов дневного света. Он не спорил, но он сказал ей, что будет спать сном людей, а не Карпатцев, так, чтобы он был бы доступен если она нуждается в нем. Nata1985 21.04.12 в 18:58 |
||
|
Темпест вымылась тщательно, поскольку она рассмотрела то, что, возможно, имел в виду Дарий. Каково было различие? Это так или иначе вредило бы ему? Она не знала ни одного из его членов семьи, согласованных с его решением, ни одному из них не понравилось оно, все же никто не спорил с ним или даже пошел, насколько зарегистрировать простой протест. Их беспокойство ухватилось за нее. Она могла сказать, что ни один из них не обвинял ее в решении Дария, все же она знала, что они были обеспокоены Дарием и что он делал. Nata1985 21.04.12 в 18:59 |
||
|
Деньги, которые они вручили ей так небрежно, были довольно существенными. Она свернула их, пихнула его в свой карман, и решительно забралась в небольшой спортивный автомобиль. У нее было плохое чувство о Дарии, приезжающем во вред, таким образом, она не собиралась брать, любого случайно натыкающеся на то, чтобы подвести. Дважды вчера вечером она стимулировала маршрут в город с Дарием около нее, только чтобы заверить его она будет в состоянии пробиться туда и обратно без проблем вернуться. Однако, ее смысл страха сохранился. Она просто, казалось, привлекла проблему всюду куда она шла. Nata1985 21.04.12 в 19:02 |
||
|
Темпест воспользовалась одиночеством двигателя на шоссе, сводящее на нет гору, трудные повороты, скорость и гладкость транспортного средства, но была тяжесть в ее сердце, становясь намного более трудной проигнорировать ее. Она нуждалась в прикосновении ума Дария. Она фактически чувствовала, что горе просочилось в беспокойные мысли. То, что произзодило с Дарием. То, что он получил вред где-нибудь. То, что он был в опасности. Это не имело смысла, что ее мозг сказал ей, но тем не менее ей, оказалась, хочеться бесконтрольно заплакать. Nata1985 22.04.12 в 09:52 |
||
|
Калистога был симпатичным городом, довольно известным своей грязью и минеральными ваннами. Она нашла магазин автомобильных запчастей без инцидента, купила запасы, в которых она нуждалась и заставила себя выйти . Думая о Дарие вместо того, чтобы смотреть, куда она шла, она почти споткнулась за человека, бездельничающего напротив небольшого красного автомобиля. Человек стабилизировал ее равновесие легко, как раз когда он гладко забрал пакеты из ее рук и убрал их в ее автомобиль. Темпест мигнула на него. Он смотрел на нее, как будто он знал ее. Он не был особенно высок, но он был красивым блондином, похожем на серфингиста. Nata1985 22.04.12 в 10:02 |
||
|
- Меня зовут Каллен Такер, госпожа, - растягивал он слова с малейшим южным акцентом. Он протянул фотографию. Nata1985 22.04.12 в 10:03 |
||
|
Покусывая губу, она понимала, что эта была проблема, которую она ожидала. Темпест поглядела на снимок себя. Nata1985 22.04.12 в 10:10 |
||
|
Каллен исследовал ее выражение. Nata1985 22.04.12 в 10:09 |
||
|
- Нет. Я, конечно, не позировала ему. Nata1985 22.04.12 в 10:14 |
||
|
- Не пугайтесь, - сказал он мягко. - Я фактически пытаюсь помочь вам. Мы можем пойти куда-нибудь, чтобы говорить? Nata1985 22.04.12 в 10:14 |
||
|
- Я нахожусь в разгаре большой работы, - перезастраховалась она. Nata1985 22.04.12 в 10:15 |
||
|
- Пожалуйста, это важно. Несколько минут. Мы пойдем куда-нибудь в общественное место, таким образом, вы не будете бояться меня. Я не хочу казаться драматичным, или как псих, но это - вопрос жизни и смерти, - настоял он. Nata1985 22.04.12 в 10:16 |
||
|
Темпест закрыла глаза на мгновение, вздыхая в отставке. Конечно, это был вопрос жизни и смерти. Чем еще это было бы, когда она была вовлечена? Она наконец представилась, протягивая свою руку. Nata1985 22.04.12 в 10:24 |
||
|
Каллен пожал ее руку мягко. Nata1985 22.04.12 в 10:31 |
||
|
Темпест шла около него с облегчением, что так много людей были на улице. Каллен не давал ей плохое ощущение, в отличае от Мэтта Бродрика, но она все еще предпочла не быть одной с ним. Nata1985 22.04.12 в 10:34 |
||
|
Каллен ждал, пока он заказал свою еду в кафе, которое они нашли прежде, чем он начал свое объяснение. Nata1985 22.04.12 в 10:37 |
||
|
Темпест чувствовала как цвет сошел от ее лица, и она откинулась на спинку своего стула, нуждаясь в поддержке. Прежде, чем она смогла ответить, Каллен поддержал руку, чтобы остановить ее. Nata1985 22.04.12 в 10:43 |
||
|
Темпест барабанила пальцами нервно по столу. Nata1985 22.04.12 в 10:44 |
||
|
- Полиция не поверит мне - вы знаете это. Но я могу попытаться помочь вам и возможно даже вашему другу певице. Этот снимок делался в том же самом месте, где они нашли тело Мэтта Бродрика. Он был частью общества, и, к сожалению для вас, этот снимок осуждает вас в своих глазах. Они послали меня, чтобы разыскать вас и привести вас им, чтобы узнать то, что они смогут выудить о вашей группе прежде … чем избавиться от вас. И я уверен, что я не единственный, которого они пошлют. Я хочу забрать вас отсюда куда-нибудь в безопасное место, где вы сможете, спрятался, пока они не теряют интерес к вам. Nata1985 22.04.12 в 10:52 |
||
|
Темпест покачала головой. Nata1985 22.04.12 в 10:54 |
||
|
- Не буть так чертовски упрямы, - зашипел Каллен, склоняясь над столом, в дюйме от ее лица. - Я пытаюсь спасти вашу жизнь. Эти люди опасны. Они полагают, что Дезари - вампир, и вероятно ее новый друг тоже. Они собираются захватить ее или уничтожить ее. Убийство ее сделало бы ей одолжение, учитывая то, что они имеют в виду как альтернативу. Но вы первая в их списке, потому что они рассматривают вас как способ получить информацию о ней и ее труппе. Вы должны уйти в подполье, спрятоться далеко от группы. Это - ваш единственный выбор, Темпест. Nata1985 22.04.12 в 11:01 |
||
|
- Они думают, что я - вампир? Ради Бога у них есть фотография со мной на открытом воздухе средь бела дня. Я обедаю с вами с посетителями в середине дня, - ответила она, раздраженная, но немного боящаяся. Nata1985 22.04.12 в 11:03 |
||
|
- Вы не вампир, - сказал Каллен мрачно. - Я видел вампира, настоящего, кристально честного вампира. Те идиоты в обществе понятия не имеют, на что один из немертвых действительно способен. Дезари не вампир также. Но они уже с подозрением относятся ко мне, таким образом, я оказываюсь перед необходимостью скрываться, также. Вероятно, они пошлют свои 'вооруженные силы' после меня, потому что я знаю их всех, их тождества. Я видел их лица и был на их секретных встречах. Вы должны идти со мной, Темпест. Nata1985 22.04.12 в 11:07 |
||
|
Темпест наклонила голову на одну сторону. Она не была вампиром, но было что-то определенно различное в ней. Она могла услышать сердцебиение Каллена Такера. Громкое, сильное, здоровый обстрел, который отозвался эхом через ее собственный кровоток. Она могла услышать свист воды из кухни, звона индивидуальных блюд, низкого ропота беседы между поваром и официанткой. Пара через комнату ссорились, которое шептались. Она обстреляла продовольственную кулинарию, различные духи и одеколоны, все смешивание, пересиливая друг друга, пока ее живот не покачнулся от нападения. Nata1985 22.04.12 в 11:10 |
||
|
Цвета были цветными и яркими, почти как то, когда она была с Дарием. Она заметила тонкие вены в листьях маргаритки в стеклянной вазе на столе, экстраординарные лепестки на каждом округлом центре пыльцы. Ее пристальный взгляд висел там, очарованный необычной красотой цветка, точным созданием природы. Nata1985 22.04.12 в 11:11 |
||
|
- Темпест! - зашипел Каллен через стол ей. - Вы слушаете меня? Ради Бога вы должны верить тому, что я говорю вам. Я не псих. Эти люди не остановяться. Они охотятся на вас. Позвольте мне, по крайней мере, забрать вас в безопасное место. Я попытаюсь защитить вас, хотя вы, вероятно, будете более в безопасносте без меня. Они могли бы бросить охотиться на вас, но как только они узнают, что я предал их, они никогда не будут прекращать охотиться на меня. Вы просто должны скрыться в течение нескольких месяцев. И обязательно, чтобы вы отдалились от этой группы. Nata1985 22.04.12 в 11:15 |
||
|
- Что относительно Дезари? Она ничего не сделала неправильно. Если я пойду с вами, то эти сумасшедшие, опасные люди все еще будут следоваит за ней. Возможно на сей раз они убьют ее. Nata1985 22.04.12 в 11:17 |
||
|
Каллен хотел достигнуть через стол и потрясти ее, схватить ее и буксировать ее небольшой торец от туда. Он видел, что другая женщина умерла, которцю он любил, одна с той же самой невиновностью в ее глазах. Nata1985 22.04.12 в 11:33 |
||
|
Темпест оставалась тихой, в то время как официант поместил их тарелки перед ними. Немедленно ее живот покачнулся в подавляющем аромате еды. Она больше не смогла съесть что-либо без помощи Дария. Ее внутренности изменились так или иначе. Она не знала как, но она знала. Это совпадало с ее расширенным слухом и зрением. Nata1985 22.04.12 в 11:34 |
||
|
- Я не могу не заметить, что вы не потрясены и испуганы от идеи, что охотники на вампиров идут за вами. Почему? Голубые глаза Каллена были серьезными, почти обвиняя. - Потому, что вы не насмехаетесь над самой идеей вампиров? - потребовал он. Nata1985 22.04.12 в 11:43 |
||
|
Темпест указала на снимок. Nata1985 22.04.12 в 11:45 |
||
|
- Ее ночные привычки. Ее голос гипноз. И когда они послали организованную военизированную команду убить ее, ей так или иначе удалось убежать, в то время как 'бойцы' умерли или исчезли. Эти люди были профессиональные убийцы. Они обстреляли сцену автоматическим орудийным огнем, все же она избежала смерти. Nata1985 22.04.12 в 11:50 |
||
|
- Вот именно? Именно поэтому она - вампир? Она хотела полагать, что он рассказал всю правду, но она знала, глубоко в ее сердце, которым он не был. Nata1985 22.04.12 в 11:51 |
||
|
- Всю ночь она не ложится спать; никто никогда не видел ее в течение дня. Nata1985 22.04.12 в 11:53 |
||
|
- Я видела ее в течение дня, - лгала Темпест отважно. Она становилась возбужденной. Она не могла позволить себе быть расстроенной. Дарий был так настроен на неё, она знала, что это нарушит его сон, и она волновалась по поводу его здоровья, так как она наблюдала беспокойство его семьи. Nata1985 22.04.12 в 11:54 |
||
|
Каллен переместил положение на стуле с прямой спинкой и расценил ее устойчиво. Он покачал головой и вздохнул, когда он поднял свою вилку. Nata1985 22.04.12 в 11:55 |
||
|
- Я верю вам. Я не знаю почему , но я верю вам, это настолько абсурдно, но я верю. Я даже вполне уверена, что вы не пытаетесь соблазнить меня в попытке с вами отдать меня в их руки. Nata1985 22.04.12 в 11:57 |
||
|
- Почему вы не позволяете мне скрывать вас, тогда? Мы можем предупредить Дезари, если вы думаете, что это поможет, но не возвращайтесь туда. Избегайте их, - попросил Каллен ее. Nata1985 22.04.12 в 11:58 |
||
|
- Почему вы делаете это? - спросила Темпест. - Если вы скажете мне правду, то ваши люди никогда не простят вас за это. Почему вы рискнули своей жизнью ради меня? Nata1985 22.04.12 в 12:00 |
||
|
Каллен смотрел невидещим взглядом на еду на его месте. Nata1985 22.04.12 в 12:02 |
||
|
Темпест чувствовала его горе как нож. Nata1985 22.04.12 в 12:04 |
||
|
- Полиция думала, что убийца был серийным маньяком, который терроризировал город, но я видел, что он сделал. Существо погрузило зубы в ее шею и выпило ее кровь. Тогда он бросил ее тело вниз как мусор. Ее кровь, запятнанная на его зубах и подбородке. Он смотрел на меня и смеялся. Я знал, что он собирался убить меня затем. Nata1985 22.04.12 в 12:06 |
||
|
- Но он не сделал это. Она коснулась его руки, желая успокоить его. Nata1985 22.04.12 в 12:07 |
||
|
Каллен покачал головой. Когда он посмотрел на нее, его глаза отразили глубокую, проникающую боль. Nata1985 22.04.12 в 12:09 |
||
|
-Я могу понять это, - бормотала Темпест мягко. Nata1985 22.04.12 в 12:09 |
||
|
Каллен покачал головой. Nata1985 22.04.12 в 12:16 |
||
|
Темпест покачала головой. Nata1985 22.04.12 в 12:17 |
||
|
Брови Каллена поднялись. Nata1985 22.04.12 в 12:18 |
||
|
Она наклонилась вперед, чтобы смотреть непосредственно в его глаза так, чтобы он знал, что она сказала абсолютную правду. Nata1985 22.04.12 в 12:22 |
