The Way We Fall by Megan Crewe (Fallen World #1) / Меган Кру - Падение (Падший мир #1): Сентябрь

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Может быть, мне и не нужна стипендия, но мне до сих пор нужны хорошие оценки, чтобы меня приняли в одну из лучших научных программ университета. Chern 28.05.12 в 06:17 0
	А еще просиживание дома помешало бы моему новому проекту Каелин. Chern 28.05.12 в 06:17 0
	- Испытание команды по плаванью на этой неделе,- сказала я. Chern 28.05.12 в 06:17 0
	- Миссис Chern 28.05.12 в 06:17 0
	Риз говорит, что она собирается позволить людям присоединиться, только если они сразу посвятят себя этому. Chern 28.05.12 в 06:21 0
	- Я попрошу кого-нибудь в больнице написать тебе справку, - сказал он. Chern 28.05.12 в 06:26 0
	- Мы должны быть осторожными, Кай. Chern 28.05.12 в 06:27 0
	- Осторожными для чего? Мы даже не знаем что происходит! - сказала я. Chern 28.05.12 в 06:27 0
	Я услышала, как позади меня мама заходит на кухню. Chern 28.05.12 в 06:43 0
	Она коснулась моей спины и проговорила: - Гордон. ты должен сказать ей. Chern 28.05.12 в 06:43 0
	- Сказать мне что? - спросила я, обернувшись, чтобы посмотреть на нее, а затем повернулась обратно к папе. Chern 28.05.12 в 06:43 0
	Его глаза смотрели на нее, а не на меня. Chern 28.05.12 в 06:43 0
	Мама не любит спорить, она говорит, что считает более эффективным "мягко, но настойчиво подталкивать". Chern 28.05.12 в 06:43 0
	Но если что-то действительно важно для нее, она не побоится настоять на своем. Chern 28.05.12 в 06:44 0
	Папа хотел, что бы Дрю лишился своих привилегий на интернет и телефон после одного инцидента, но мама сказала, что он смешон, и это было решающем. Chern 28.05.12 в 06:57 0
	- Ей же всего шестнадцать, - сказал папа так, будто это делает меня ребенком. Chern 28.05.12 в 06:58 0
	- Да, - сказала мама. Chern 28.05.12 в 06:58 0
	- И как любой нормальный шестнадцатилетний, она будет слушаться, только если ей объяснить причину. Chern 28.05.12 в 06:58 0
	Папа вынул руки из раковины и вытер их, затем провел рукой по волосам. Chern 28.05.12 в 06:58 0
	- В чем дело? - спросила я. Chern 28.05.12 в 06:58 0
	Если бы он сказал мне то, что знал, раньше, возможно я бы не пошла вначале к Рейчел. Chern 28.05.12 в 06:58 0
	Неужели он действительно считает, что хранение секретов смогло бы меня защитить? - Отец Рейчел очень болен, - сказал он. Chern 28.05.12 в 07:11 0
	- Мы не уверенны в том, что с ним. Chern 28.05.12 в 07:11 0
	- Мы?- повторила я. Chern 28.05.12 в 07:11 0
	- Ты ходил навестить его? Он натянуто улыбнулся. Chern 28.05.12 в 07:11 0
	- Я единственный микробиолог на острове, - сказал он. Chern 28.05.12 в 07:12 0
	- Персонал больницы понял, что они не смогли определить болезнь, которую пытались лечить, так что для них имело смысл привлечь меня. Chern 28.05.12 в 07:12 0
	Мы надеялись, что причиной могла быть что-то в окружающей среде. Chern 28.05.12 в 07:12 0
	Двое других, работники рыболовства, были говспитализированны на прошлой неделе, и еще один сегодня утром, с похожими симптомами: кашель, чихание, постоянный зуд и лихорадка, а затем резкое сокращение социальных запретов. Chern 28.05.12 в 07:12 0
	И наконец паника. вызванная спутанным сознанием. Chern 28.05.12 в 07:12 0
	- У них галлюцинации,- сказала я, вспоминая теорию Маккензи. Chern 28.05.12 в 07:36 0
	- Из-за лихорадки? - Мы не уверенны,- казал он. Chern 28.05.12 в 07:36 0
	Это какая-то причудливая болезнь которая полностью путает человеческий мозг, и никто не имеет ни малейшего представления, что это такое или откуда она взялась. Chern 28.05.12 в 07:36 0
	Какой смысл иметь врачей, если они не могут разобраться в чем-то вроде этого. Мама обвила меня рукой и потерла мое плечо. Chern 28.05.12 в 07:37 0
	- С Рейчел это тоже произойдет? - удалось просить мне. Chern 28.05.12 в 07:37 0
	У нее были все остальные симптомы, когда я ее видела. Chern 28.05.12 в 07:37 0
	Завтра она будет сходить с ума у себя на заднем дворе? Как они собираются ей помочь? - Я не знаю,- сказал папа. Chern 28.05.12 в 07:37 0
	- Я должен завтра поговорить с ее матерью о помещении ее в больницу, чтобы мы могли держать ее под наблюдением. Chern 28.05.12 в 07:37 0
	Но меня больше всего беспокоит то,что исходя из того, что ты мне сказала, кажется, мы имеем дело с инфекцией. Chern 28.05.12 в 07:37 0	+2
	Похоже, что Рейчел заразилась от своего отца. Chern 28.05.12 в 07:52 0
	Я вспомнила, что папа сказал раньше, и мое сердце забилось быстрее. Chern 28.05.12 в 07:52 0
	- Ты думаешь, она может заразить меня? - спросила я. Chern 28.05.12 в 07:52 0
	- Вот почему вы не хотите, чтобы я шла в школу. Chern 28.05.12 в 07:53 0
	- Есть небольшая вероятность, - сказал он. Chern 28.05.12 в 07:53 0
	- Очень маленькая, потому что ты была осторожна, и зараза,похоже, не будет так легко распространяться. Chern 28.05.12 в 07:53 0
	Рэйчел - это единственный случай, который я знаю, где болезнь напрямую передалась от одного человека к другому. Chern 28.05.12 в 07:53 0
	Но мы не можем быть абсолютно уверены. Chern 28.05.12 в 07:53 0
	И она могла уже заразить других детей в школе. Chern 28.05.12 в 07:53 0
	Я собираюсь попросить Дрю тоже остаться дома. Chern 28.05.12 в 07:53 0
	- Но она не была в школе с тех пор, как заболела,- сказала я. Chern 28.05.12 в 07:53 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →