The Way We Fall by Megan Crewe (Fallen World #1) / Меган Кру - Падение (Падший мир #1)
Она начинается с зуда, от которого вы никак не можете избавиться. Потом появляется лихорадка и першит в горле. Через несколько дней вы выбалтываете свои секреты и разговариваете с незнакомцами, будто они ваши старые друзья. Еще три дня, и вас настигают параноидальные галлюцинации.
А потом вы умираете.
Когда смертельный вирус докатился до того места, где жила шестнадцатилетняя Кайлин, правительство изолировало ее остров: никто не мог уйти, никто не мог вернуться. Те, кто были еще здоровы, должны были сражаться за истощающиеся запасы, или потерять все шансы на выживание.
Пока привычный мир рушился, Кайлин объединила усилия с бывшим соперником и нашла новую любовь в разгаре всеобщего горя.Когда вирус начал отнимать у нее друзей и семью, она уцепилась за убеждение, что должен быть способ спасения дорогих ей людей.
Потому что как она будет жить дальше, если такого способа нет?
Ссылки:
Блог о переводе http://notabenoid.com/book/29071/blog/
Трейлер к книге www.youtube.com/watch?v=UaFAuS5iqQY&feature=player_embedded
А потом вы умираете.
Когда смертельный вирус докатился до того места, где жила шестнадцатилетняя Кайлин, правительство изолировало ее остров: никто не мог уйти, никто не мог вернуться. Те, кто были еще здоровы, должны были сражаться за истощающиеся запасы, или потерять все шансы на выживание.
Пока привычный мир рушился, Кайлин объединила усилия с бывшим соперником и нашла новую любовь в разгаре всеобщего горя.Когда вирус начал отнимать у нее друзей и семью, она уцепилась за убеждение, что должен быть способ спасения дорогих ей людей.
Потому что как она будет жить дальше, если такого способа нет?
Ссылки:
Блог о переводе http://notabenoid.com/book/29071/blog/
Трейлер к книге www.youtube.com/watch?v=UaFAuS5iqQY&feature=player_embedded
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Пролог | готово | > 1 года | 100% (92 / 92) | читать |
| Сентябрь | редактируется | > 1 года | 100% (1484 / 1484) | читать |
| Октябрь | переводится | > 1 года | 22% (334 / 1518) | читать |
| Ноябрь | переводится | — | 0% (0 / 1642) | |
| Декабрь | переводится | — | 0% (0 / 1010) | |
| Аннотация | готово | > 1 года | 100% (10 / 10) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 5 мая 2012, владелец: Chern
- Скачали:
- 125 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
33.35% КП = 1.0