My Humanity / Моя человечность. Фан-фик о Кэролайн/Клаусе (ФАНДОМ: Дневники Вампира): CHAPTER 12 / ГЛАВА 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 12 svetlanakony 28.05.12 в 12:22 |
|
|
Рассказ от лица Кэролайн. svetlanakony 28.05.12 в 12:24 |
||
|
Прошлой ночью я спала просто замечательно. Я потянулась и повернула голову, чтобы видеть Клауса. Он все еще спал, и я воспользовалась моментом, чтобы полюбоваться им. Он выглядел таким уязвимым, когда спал, хотя я знала, что это не так. Он приоткрыл глаза и посмотрел на меня. svetlanakony 28.05.12 в 12:29 |
||
|
— Хорошо спала, любимая?— спросил он, прижимая меня к своей груди. svetlanakony 28.05.12 в 12:30 |
||
|
— Ммммм...хмммм... svetlanakony 28.05.12 в 12:37 |
||
|
— Мне нравится просыпаться с тобой рядом по утрам,— сказал он с улыбкой, и на его лице появились восхитительные ямочки.— Тебе следует спать почаще,— прошептал он. svetlanakony 28.05.12 в 12:48 |
||
|
— Ну...— сказала я, прежде чем поцеловать уголок его рта,— это замечательная футболка. Я покрыла поцелуями его подбородок.— Должна сказать, мне, вроде как, тоже нравится просыпаться рядом с тобой,— я замолчала и немного потянулась.— Но рано или поздно, мне все-таки придется вернуться домой. svetlanakony 28.05.12 в 12:55 |
||
|
— Милая,— сказал он, прижимая меня еще ближе и крепко держа в своих объятьях,— просто останься здесь со мной. Я отвезу тебя домой позже. svetlanakony 28.05.12 в 12:58 |
||
|
— Знаешь...ты не можешь следить за мной по двадцать четыре часа семь дней в неделю. svetlanakony 28.05.12 в 13:00 — Ты же знаешь... ты не можешь следить за мной 24 часа в день, семь дней в неделю. MyWorld 28.05.12 в 13:02 |
||
|
— Конечно, могу. svetlanakony 28.05.12 в 13:00 — Нет, могу. MyWorld 28.05.12 в 13:02 |
||
|
Я закатила глаза. svetlanakony 28.05.12 в 13:01 |
||
|
— Кэролайн, если бы я не решил принести тебе сумочку прошлой ночью, тогда...я не хочу даже думать о том, что могло бы произойти. svetlanakony 28.05.12 в 13:03 |
||
|
На самом деле мне нравилось то, как он пытался защитить меня. Я знаю, это странно, но мои родители никогда не беспокоились обо мне, и все всегда волнуются за безопасность Елены, так что мне было приятно знать, что кто-то заботится обо мне и хочет держать меня в безопасности. svetlanakony 28.05.12 в 13:12 |
||
|
— Я люблю тебя,— сказала я. svetlanakony 28.05.12 в 13:12 |
||
|
— Я тоже люблю тебя, милая,— он улыбнулся, и во второй раз на его щеках появились очаровательные ямочки. svetlanakony 28.05.12 в 13:14 |
||
|
Мы провели в постели все утро. Когда мы, наконец, выбрались из постели, я надела свое платье. Мне не помешало бы прихватить с собой джинсы; я никогда не оставалась в той же одежде с ночи. Клаус надел джинсы и футболку с V-образным вырезом. svetlanakony 28.05.12 в 13:18 |
||
|
— Мне нужно пойти домой и переодеться,— сказала я, обнимая его за талию. svetlanakony 28.05.12 в 13:19 |
||
|
Клаус поцеловал меня в макушку. svetlanakony 28.05.12 в 14:52 |
||
|
Я кивнула в знак согласия. Мы спустились по длинной лестнице, держась за руки. svetlanakony 28.05.12 в 14:54 |
||
|
— Она была поблизости,— просто сказал он. svetlanakony 28.05.12 в 14:58 |
||
|
— Не мог бы ты сказать ей, что я хочу поговорить с ней?— спросила я.— Я знаю, мы были близки раньше, и я хотела бы знать, не хочет ли она вернуть нашу дружбу. svetlanakony 28.05.12 в 15:00 |
||
|
Клаус улыбнулся. Я знала, что это много значило для него, то, что я хотела возобновить мои дружеские отношения с его сестрой, самым близким для него членом семьи. svetlanakony 28.05.12 в 15:03 |
||
|
Я наклонилась и поцеловала его. Дверь распахнулась, и я невольно отшатнулась от него. svetlanakony 28.05.12 в 15:08 |
||
|
Рассказ от лица Клауса. svetlanakony 28.05.12 в 15:09 |
||
|
Я зарычал, когда Кэролайн упала на пол. Больше всего на свете в тот момент я хотел оторвать голову Стефану Сальваторе. Стефан подбежал ко мне и сунул пальцы в мою грудь. Я сразу понял, что они использовали заклинание иссушения, которое было наложено на Майкла. Честно говоря, я не думал, что мне стоит беспокоиться об этом потому, что я никогда не подумал бы, что Бонни сможет сделать это. Видимо, я недооценил ее. Все мое тело горело, перед глазами все поплыло; я почувствовал слабость. Я попытался забыть о боли, вспоминая то время, которое я провел с Кэролайн. Я знал, что не умираю, но это было похоже на то. Только мысли о Кэролайн помогали мне. svetlanakony 28.05.12 в 15:26 |
||
|
Рассказ от лица Кэролайн. svetlanakony 28.05.12 в 15:27 |
||
|
— Ник!— позвала я.— Ник! svetlanakony 28.05.12 в 15:32 |
||
|
— Что ты хочешь Ник?— сказала Ребекка, ответив на звонок. svetlanakony 28.05.12 в 15:33 |
||
|
Слезы потекли у меня по лицу, и я не могла дышать. svetlanakony 28.05.12 в 15:43 |
||
|
— Кэролайн?— сказала она удивленным тоном. svetlanakony 28.05.12 в 15:44 |
||
|
— Я думаю, они забрали его,— сказала я сквозь слезы.— Стефан свернул мне шею, а когда я очнулась в доме никого не было. svetlanakony 28.05.12 в 15:45 |
||
|
Ребекка молчала несколько секунд, а потом нервно вздохнула. svetlanakony 28.05.12 в 15:47 |
||
|
Она повесила трубку, не сказав ни слова. Я не представляла, что делать. Никто из моих друзей не знал о моих отношениях с Клаусом. Да, Тайлер знал, но сейчас я не считала его другом. Они до сих пор не выяснили, кто создал кровную линию, поэтому они не убьют его. Ну...насколько я знаю, они еще не узнали. Я была немного не в курсе по поводу этих дней. Но я действительно не верила, что Тайлер мог бы быть таким самоотверженным, чтобы помочь убить Клауса, зная, что сам он может умереть. Я пыталась изо всех сил убедить саму себя, что он жив, но эта мысль висела в глубине моего сознания, и это пугало меня до смерти. svetlanakony 28.05.12 в 16:05 |
||
|
— Кэролайн!— позвала Ребекка, быстро войдя в переднюю дверь. svetlanakony 28.05.12 в 16:09 |
||
|
— Ник и я стояли прямо вон там,— сказала я, указывая прямо перед лестницей. svetlanakony 28.05.12 в 16:21 |
||
|
— Позвони Элайдже и Колу,— сказала она, кивнув на телефон Клауса в моих руках.— Пускай придут сюда. Я проедусь по окрестностям города и домам твоих друзей, посмотрим, что я смогу узнать. svetlanakony 28.05.12 в 17:03 |
||
|
Ребекка ушла, и я прокручивается через контакты Клауса. Я знала, Элайджа был дальше поэтому я начала с него. MyWorld 28.05.12 в 13:09 Ребекка ушла, и я пролистала список контактов Клауса. Я знала, что Элайджа был дальше, поэтому я сперва набрала его. svetlanakony 28.05.12 в 17:05 |
||
|
— Здравствуй, - сказал Элайджа. MyWorld 28.05.12 в 13:10 |
||
|
— Элайджа, это Кэролайн,— сказала я.— Ребекка хотела, чтобы я позвонила тебе. Стефан, Дэймон и Тайлер забрали Ника. Она сейчас пытается выяснить, где они держат его. svetlanakony 28.05.12 в 17:08 |
||
|
— Спасибо за звонок, Кэролайн. Буду в ближайшее время. svetlanakony 28.05.12 в 17:10 |
||
|
Я повесила трубку и позвонила Колу. svetlanakony 28.05.12 в 17:12 |
||
|
— Привет, Ник. Давно не говорили!— сказал Кол. svetlanakony 28.05.12 в 17:17 |
||
|
— Кол, это Кэролайн. MyWorld 28.05.12 в 13:04 |
||
|
— Где Ник?— спросил он, с беспокойством в голосе, прежде чем я сказала, почему звоню ему. svetlanakony 28.05.12 в 17:19 |
||
|
— Стефан, Дэймон и Тайлер ворвались сюда недавно. Стефан свернул мне шею, а когда я очнулась, никого уже не было. Ребекка осматривает город, и я только что позвонила Элайдже. svetlanakony 28.05.12 в 17:30 |
||
|
— Я не далеко, я встречусь с Бекки. svetlanakony 28.05.12 в 17:30 |
||
|
— Хорошо. Позвони мне, если узнаете что-нибудь. svetlanakony 28.05.12 в 17:31 |
||
|
— Конечно. MyWorld 28.05.12 в 13:03 |
||
|
Я повесила трубку и поняла, что ничего не могу сделать, чтобы не думать о том, что никто не имеет понятия, где Клаус; никто, кроме его врагов. Я не могла просто сидеть здесь и ждать, в то время, как его братья и сестра пошли на поиски. Я должна была помочь. svetlanakony 28.05.12 в 18:03 |
||
|
Я поставила свой телефон и телефон Клауса на бесшумный вызов и вышла из дома. Я решила начать с дома Бонни. Я стояла вниз по улице, ведущей от ее дома, так, чтобы она не смогла заметить меня. Я видела, как она и Джереми подошли к входной двери. Я подождала, пока они войдут внутрь, а затем подошла поближе к ее дому. Я зашла с задней стороны и прислушалась, о чем они говорили. svetlanakony 28.05.12 в 18:11 |
