My Humanity / Моя человечность. Фан-фик о Кэролайн/Клаусе (ФАНДОМ: Дневники Вампира): CHAPTER 8 / ГЛАВА 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я решила сохранить неофициальность и пойди в джинсах и легком, невесомом свитере.Когда я пришла в Гриль Тайлер уже сидел у стола и просматривал меню. DimaBV 20.05.12 в 20:15 Я решила одеться попроще и пойти в джинсах и светлом легком свитере. Когда я добралась до Гриль-бара, Тайлер уже сидел за столом, листая меню. svetlanakony 21.05.12 в 10:57 |
|
|
-Привет,- сказала я и села напротив него. Merit_Salivan 16.05.12 в 04:51 |
||
|
- Привет,- сказал он и положил свое меню. Merit_Salivan 16.05.12 в 04:53 |
||
|
-Хорошо,- сказал я. Merit_Salivan 16.05.12 в 04:53 |
||
|
Официантка подошла, и мы дали ей наши заказы. Merit_Salivan 16.05.12 в 04:54 Подошла официантка, и мы сделали заказ. svetlanakony 21.05.12 в 10:59 |
||
|
-Ты не очень разговорчива сегодня, у тебя все хорошо? " Merit_Salivan 16.05.12 в 04:55 |
||
|
- Все нормально, - сказала я с натянутой улыбкой. Я немного нервничала из-за того, как он отреагирует, но мне надо с этим покончить и тогда я смогу немного расслабиться. Merit_Salivan 16.05.12 в 05:01 |
||
|
- К чему ты клонишь, Кэролайн?, - он спросил немного громче, чем обычно. Merit_Salivan 16.05.12 в 05:05 |
||
|
- Тайлер ...,- сказала я не зная, что я собираюсь сказать после того, как я сказала его имя. Но мне и не нужно было знать, потому что он перебил меня. Merit_Salivan 16.05.12 в 05:06 |
||
|
- Это смешно! Я ломаю все кости в теле неделями ... неизвестно где и все ради тебя. Так, чтобы мы могли быть вместе без этой моей связи с ним.- он остановился. "И все что ты сделала в ответ, так это переспала с ним!" Merit_Salivan 16.05.12 в 05:09 |
+1 | |
|
"Тайлер, все совсем не так"- сказала я, сдерживая слезы. Merit_Salivan 16.05.12 в 05:10 |
||
|
Естественно, сейчас все смотрели и говорили о нас. Я могла только надеяться, что они не слышали о сломленных костях и остальной части разговора. Тайлер встал из-за стола и вышел, не проронив ни слова. Иногда меня очень раздражала его вспыльчивость. Всякий раз, когда мы начинаем спорить, он просто уходит; это страшно раздражает. svetlanakony 21.05.12 в 11:23 |
||
|
Я вздохнула и вышла из Гриль-бара. Я вспомнила о том, что не заплатила по счету, но я не могла оставаться там ни на минуту. Я дам официантке двадцать долларов следующий раз в качестве компенсации. Когда я добралась до дома, то увидела Тайлера, сидящего на ступеньках. svetlanakony 21.05.12 в 11:28 |
||
|
— Что тебе нужно?— спросила я, скрестив руки на груди. svetlanakony 21.05.12 в 11:31 |
||
|
— Извини, что вышел из себя,— сказал он, вставая.— Можем мы поговорить внутри? svetlanakony 21.05.12 в 11:32 "Извини что вышел из себя." Сказал он поднявшись. "Можем мы войти и поговорить?" DimaBV 21.05.12 в 16:22 |
||
|
— Нет, мы можем поговорить прямо здесь,— сказала я.— Я не хочу, чтобы это беседа снова свелась к разговору о сексе, хотя это было последним, что было у меня на уме, но так или иначе это случилось. svetlanakony 21.05.12 в 11:39 |
||
|
Тайлер вздохнул, очевидно, не обрадованный моим ответом. svetlanakony 21.05.12 в 11:57 |
||
|
Я на секунду отвернулась от него, а потом взглянула снова. Я знала, что уже почти все сказала, но я чувствовала, что должна сказать что-то еще. svetlanakony 21.05.12 в 12:02 |
||
|
— Что ж, хорошо,потому что я собираюсь бороться за тебя. Та боль, через которую я прошел, я сделал это для нас и не собираюсь сдаваться. svetlanakony 21.05.12 в 12:05 |
||
|
Тайлер ушел, и я вошла в дом. Насколько я поняла, я рассказала все...почти все. Но никто не знал о моих чувствах к Клаусу, и я не знала, когда настанет время рассказать об этом...и стоит ли вообще это делать. svetlanakony 21.05.12 в 12:44 |
||
|
Моя мама была дома сегодня вечером. Я знала, что это глупо, но в ее присутствии я чувствовала себя в безопасности, даже, понимая то, что я могу защитить саму себя лучше, чем она меня. Я думаю, что то чувство, которое вы получаете, проводя время вместе с родителями, незабываемо, даже если ты обращаешься в вампира. svetlanakony 21.05.12 в 13:08 |
||
|
— О чем вы там говорили с Тайлером?— спросила она неуверенным голосом потому, что обычно я не обсуждала с ней своих парней. svetlanakony 21.05.12 в 13:11 |
||
|
— Мы поссорились в Гриль-баре, и он сорвался, а сейчас он пришел, чтобы извиниться,— я замолчала и решила продолжить.— Я сказала ему, что наши отношения развиваются слишком быстро...по сравнению с другими. svetlanakony 21.05.12 в 13:21 |
||
|
После того, как закончился фильм, я приняла душ,надела удобные пижамные штаны и простой черный топ и забралась в постель. Через несколько секунд на телефон пришло сообщение:"Как прошел день, милая?" svetlanakony 21.05.12 в 13:47 |
||
|
Вскоре, прочитав последнее сообщение от Клауса, я задремала. Огромная часть меня не могла дождаться встречи с ним, и я надеялась, что мы встретимся пораньше. svetlanakony 21.05.12 в 13:53 |
||
|
Когда я проснулась на следующее утро, меня уже ожидало новое сообщение. Надеясь, что оно от Клауса, я открыла его. svetlanakony 21.05.12 в 16:24 |
||
|
Я приготовила яичницу и тосты на завтрак. Так как я приняла душ прошлой ночью, я просто быстро умылась и завязала волосы. Затем схватила черные леггинсы из шкафа, черно-зеленую майку и белую джинсовую куртку. Прошло уже около пятидесяти семи минут, так что я немного опаздывала. svetlanakony 21.05.12 в 16:33 |
||
|
Выйдя на крыльцо, я заметила Тайлера, выходящего из машины. Он подбежал ко мне и быстро нырнул под крышу крыльца, чтобы не промокнуть под дождем. svetlanakony 21.05.12 в 16:36 |
||
|
"Привет". Elena_007 19.05.12 в 21:52 |
||
|
— Я надеялся, что мы могли бы пообедать сегодня,— сказал он. svetlanakony 21.05.12 в 16:37 |
||
|
Я закусила нижнюю губу. svetlanakony 21.05.12 в 16:39 Я прикусила нижнюю губу. Morisha 13.07.12 в 15:44 |
||
|
— Ничего себе, а он не сидит на месте,— пробормотал он себе под нос.— Конечно, давай завтра,— сказал он, с небольшим разочарованием. svetlanakony 21.05.12 в 16:41 |
||
|
"Замечательно." Сказала я. Elena_007 19.05.12 в 21:53 |
||
|
— Тогда увидимся завтра,— сказал он, садясь в машину. svetlanakony 21.05.12 в 16:45 |
||
|
Я подошла к двери и собиралась уже постучать, когда дверь отворилась. Я подскочила от неожиданности, но тут же улыбнулась, увидев Клауса. Он отступил в сторону, позволяя мне войти. svetlanakony 21.05.12 в 16:54 |
||
|
— Привет,— сказала я, когда он закрыл дверь за мной. svetlanakony 21.05.12 в 16:55 |
||
|
— Привет,— Клаус поцеловал меня в щеку. svetlanakony 21.05.12 в 16:57 |
||
|
— Извини, я опоздала,— сказала я.— Тайлер зашел, он не знал, что у меня были планы. svetlanakony 21.05.12 в 16:58 |
||
|
Клаус не сказал ничего из того, что могло бы означать, что ему не понравилось, что Тайлер приходил ко мне домой. Похоже, что он не обращает внимание на такие мелочи. svetlanakony 21.05.12 в 17:03 |
||
|
— Ну что ж, сейчас ты здесь. И, учитывая плохую погоду, я подумал, что мы могли бы просто посмотреть фильмы. svetlanakony 21.05.12 в 17:06 |
||
|
Я улыбнулась. svetlanakony 21.05.12 в 17:07 |
||
|
Клаус пропустил меня вперед по лестнице. Но вместо того, чтобы повернуть на право к его комнате, мы повернули налево и пошли по коридору. svetlanakony 21.05.12 в 17:10 |
||
|
В конце коридора, на стене висел огромный телевизор с плоским экраном. Окна были занавешены темными плотными шторами. Сидение выглядело необычно. Было похоже, что это трехуровневый матрац с подушками под спину. В конце каждого ряда лежала стопка плюшевых одеял. Здесь было невероятно удобно, и я не могла дождаться начала просмотра фильма. svetlanakony 21.05.12 в 17:17 |
||
|
"Это удивительно." Сказала я. Elena_007 19.05.12 в 21:54 |
||
|
Клаус подошел ко второму уровню и подал руку, чтобы помочь мне взобраться наверх. Здесь стоял поднос с двумя бокалами и бутылкой вина в ведре со льдом. Также здесь был попкорн, ваза с шоколадными конфетами "Поцелуи Херши", ваза с клубникой в шоколаде и тарелка с шоколадным печеньем. Клаус наполнил бокалы и взял пульт дистанционного управления. Я сняла обувь и бросила ее на пол. Затем уселась поудобнее и сделала глоток вина. svetlanakony 21.05.12 в 17:29 |
||
|
Мы начали просмотр с "Унесенных ветром" и затем перешли к "Спеши любить". Я взяла клубнику в шоколаде и откусила. svetlanakony 21.05.12 в 17:33 |
||
|
— На самом деле я не люблю клубнику,— сказал он. svetlanakony 21.05.12 в 17:34 |
||
|
— Что? Ты сошел с ума? svetlanakony 21.05.12 в 17:42 |
||
|
— Не совсем,— сказал он с усмешкой. svetlanakony 21.05.12 в 17:43 |
||
|
Я доела оставшуюся клубнику, и мы продолжили смотреть фильм. Со стороны Клауса не было никаких попыток сесть поближе или прикоснуться ко мне. Мне показалось это странным, но в тоже время чем-то новым. Не думаю, что я когда-либо была на свидании, где парень не пытался, по крайней мере, обнять меня. То, с каким уважением он относился к моему личному пространству, безусловно, доказало, что он был не из этого времени. svetlanakony 21.05.12 в 17:55 |
