My Humanity / Моя человечность. Фан-фик о Кэролайн/Клаусе (ФАНДОМ: Дневники Вампира): CHAPTER 10 / ГЛАВА 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Клаус сел в стоявшее рядом кресло, снял куртку и обувь. Я сняла куртку и кинула ее на другое кресло. Вытащив телефон из сумочки, я заметила, что мне пришло новое сообщение. svetlanakony 24.05.12 в 16:51 |
+2 |
|
— Все в порядке, любимая?— спросил Клаус, заметив мое раздражение. svetlanakony 24.05.12 в 16:54 |
||
|
— Да,— сказала я, снова вздохнув.— Просто я получила сообщение от Тайлера. Он хочет поговорить и извиняется за свое поведение,— я положила телефон на тумбочку.— Но я не собираюсь разбираться с этим прямо сейчас,— я забралась в постель и накрылась одеялом. svetlanakony 25.05.12 в 11:25 |
||
|
Клаус медленно подойдя, лег на кровать. Я почувствовала, как кровать слегка прогнулась под его весом. Я легла на бок, повернувшись к нему лицом, он тоже лег лицом ко мне. Между нами было большое расстояние, и мне это не нравилось. svetlanakony 25.05.12 в 12:03 |
||
|
— Очень,— ответила я. svetlanakony 25.05.12 в 12:08 |
||
|
— Могу я задать тебе вопрос?— спросил он. svetlanakony 25.05.12 в 12:09 |
||
|
Я придвинулась немного ближе, пытаясь сократить расстояние между нами. svetlanakony 25.05.12 в 12:10 |
||
|
— Почему ты решила звать меня "Ник"? svetlanakony 25.05.12 в 12:10 |
||
|
Я закусила губу. Я не была уверена, что хочу рассказывать ему об этом. svetlanakony 25.05.12 в 12:15 |
||
|
— Милая,— сказал он низким, сексуальным голосом,— люди которые зовут меня "Ник"- самые близкие для меня люди, люди о которых я забочусь. И ты главная из них, так что, ты можешь звать меня "Ник". svetlanakony 25.05.12 в 12:19 |
||
|
Я придвинулась поближе и дотронулась до его щеки, затем наклонилась и поцеловала его. Я могла целовать его всю ночь. Его губы были невероятно мягкими; его поцелуи были нежными и осторожными, но в то же время страстными. Спустя несколько секунд, я отстранилась от него и улыбнулась. svetlanakony 25.05.12 в 12:24 |
||
|
Я бежала так быстро, как только могла. Я слышала тяжелое дыхание и шелест листвы под их ногами. Я не знала, как долго еще смогу бежать, но я знала, что если бы я не продолжала двигаться, я была бы уже мертва. Я споткнулась о корни дерева, выступившие на поверхность. Я знала, что не смогу уйти и мне нужно что-то придумать...быстрее. Но я ничего не могла сделать. Вой становился громче, и я могла видеть их в нескольких шагах от меня. svetlanakony 25.05.12 в 17:55 |
||
|
Я проснулась и выпрямилась в постели. svetlanakony 25.05.12 в 17:59 |
||
|
— Да,— сказала я, ловя ртом воздух,— это...это просто плохой сон,— я замолчала, это было настолько реальным. Самое страшное, это то, что это могло произойти на самом деле. svetlanakony 25.05.12 в 18:04 |
||
|
Мое дыхание до сих пор не восстановилось. Я старалась изо всех сил успокоиться и снова уснуть, но я подумала, что это невозможно. svetlanakony 25.05.12 в 18:09 |
||
|
— Нет,— сказала я. svetlanakony 25.05.12 в 18:15 |
||
|
Прошло полчаса, а я так и не смогла уснуть. svetlanakony 25.05.12 в 18:25 |
||
|
Я закусила нижнюю губу и задумалась. Я знала, что это, скорее всего, поможет, но факт того, что кто-то контролирует мои мысли, немного пугал меня. Но, если честно, я уже была напугана сном и знала, что еще хуже быть не может. svetlanakony 25.05.12 в 18:31 |
||
|
— Иди сюда,— сказал он, немного приподнимая одеяло. Я придвинулась поближе. Он обнял меня за талию, прижав еще ближе к себе. svetlanakony 25.05.12 в 18:38 |
||
|
— Выбери сам,— пробормотала я сонным голосом. svetlanakony 25.05.12 в 18:39 |
||
|
Был прекрасный день, перешедший в прекрасную ночь. Небо было усеяно звездами; замечательный вечер для ужина на Эйфелевой башни и морской прогулки по Сене. Обычно не было свободных столиков на двоих, но Нику как-то удалось отыскать его, и мы сидели за столиком только для нас. После ужина мы отправились на морскую прогулку; это было так романтично. Как правило, на этом ночь и заканчивалась, но мы с Ником оказались на Эйфелевой башне; это было замечательно. Я положила голову ему на плечо. svetlanakony 25.05.12 в 18:49 |
||
|
Я повернула голову и медленно открыла глаза. svetlanakony 25.05.12 в 18:51 |
||
|
— Доброе утро, любимая. Как спалось? svetlanakony 25.05.12 в 18:52 |
||
|
— Замечательно, спасибо тебе. svetlanakony 25.05.12 в 19:01 |
