Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 3 СЕЗОН: 03х04 - Welcome to the Dollhouse

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты расскажешь?

Christi 27.06.12 в 23:24

0
+1

Нет. Нет.

even 27.06.12 в 18:18

0

Пожалуйста.

even 27.06.12 в 18:18

0

- Будешь рассказывать?
- Нет.

Alex_ander 28.06.12 в 06:38

0

- Ты во всем виновата.
- Извините, мистер Стенли.

nesh55 27.06.12 в 18:21

0

Никак не ожидала столько покупателей .

nesh55 27.06.12 в 18:23

0

Да? Ты со своими дополнениями в меню превращаешь мою жизнь в ад, Риццоли.

nesh55 27.06.12 в 18:24

0
+1

Эй, попридержи язык.
И не забывай - миссис Риццоли, Стенли.

nesh55 28.06.12 в 09:14

0

- Вот.
- Вы дали слишком много.

nesh55 27.06.12 в 18:27

0

Нет...все верно.
Это для вас.

nesh55 27.06.12 в 18:28

0

Спасибо. Хорошего дня.

nesh55 27.06.12 в 18:28

0

У тебя сегодня пробежка. Идем.

Akasia 28.06.12 в 09:07

0

У тебя утром пробежка.
Идем.

nesh55 28.06.12 в 09:12

1

Ты опоздала.
Я уже приняла душ.

nesh55 27.06.12 в 18:30

0

Вчера вечером или сегодня утром?

nesh55 27.06.12 в 18:30

0

Неважно. Пошли.

nesh55 27.06.12 в 18:30

0

Не-а, не могу. У меня живот переполнен.

nesh55 27.06.12 в 18:31

0

Джейн, тебе нужна физическая нагрузка, чтобы вырабатывать эндорфины...

nesh55 27.06.12 в 18:33

1
+6

потому что ты в депрессии.

nesh55 27.06.12 в 18:33

0

Нет у меня депрессии.
Видишь?

nesh55 27.06.12 в 18:33

0

Ты перестанешь переживать из-за Кейси.

nesh55 27.06.12 в 18:35

0

Кто сказал, что это как-то связано с Кейси?

nesh55 27.06.12 в 18:35

0

Получила царапину автомобильной двери.

nesh55 27.06.12 в 18:36

0

У моей машины дверь поцарапали.

even 30.06.12 в 18:03

0

Ты соврала.
Левая бровь двигалась.

nesh55 27.06.12 в 18:37

0

Ты на четвертой стадии из пяти стадий скорби.

nesh55 27.06.12 в 18:39

0
+1

Я на пятой стадии игнорирования тебя.

nesh55 27.06.12 в 18:40

0

Я не могу вкушать, осязать, обонять,
видеть, или слышать тебя.

Christi 27.06.12 в 23:37

0
+1

Отрицание, злость, самоедство, депрессия, примирение.

nesh55 27.06.12 в 18:43

0

Хорошая пробежка поможет тебе примиться.

nesh55 27.06.12 в 18:44

0

Ну почему она должна делать зайчиков?

nesh55 27.06.12 в 18:45

0

Мне нравятся зайчики.

nesh55 27.06.12 в 18:46

0

Вкус лучше, когда у них есть форма.

nesh55 27.06.12 в 18:49

0

Знаешь? Забирай и эти.

nesh55 27.06.12 в 18:49

0

- Уверена?
- Да.

nesh55 27.06.12 в 18:50

0

Потому что не хочу, чтобы ты еще больше похудела.

nesh55 27.06.12 в 18:51

0

Мне нравится, когда на моих детективах есть немного мяска.

nesh55 27.06.12 в 18:53

0

Риццоли, вернись на место.
Мы слишком заняты обслуживанием посетителей.

nesh55 27.06.12 в 18:55

0

Я просто собирала контейнеры на вынос для этого джентльмена.

nesh55 27.06.12 в 18:58

0

Ты слышала это? Джентльмен.

nesh55 27.06.12 в 18:58

0

Рондо, поторопись.

nesh55 27.06.12 в 18:59

0

Ты отдала Рондо еду бесплатно,

nesh55 27.06.12 в 19:00

0

и поэтому сандвичи стоят 12 баксов.

nesh55 27.06.12 в 19:01

0

Я заплатила из своих чаевых, детектив.

nesh55 27.06.12 в 19:01

0

Этот человек прошел через многое. Оставь его в покое.

nesh55 27.06.12 в 19:02

0

Этому человеку и так досталось.
Оставь его в покое.

Alex_ander 28.06.12 в 06:43

0

У нас убийство.

nesh55 27.06.12 в 19:03

0

Побежишь на место преступления?

nesh55 27.06.12 в 19:03

0

- Пять минут.
- Три.

nesh55 27.06.12 в 19:03

0

Читай по губам. Посади свою задницу в кресло и убери этот автобус в депо.

nesh55 27.06.12 в 19:05

0

Никто не приказывает мне, когда ехать.

nesh55 27.06.12 в 19:06

0

Джейн: Он транзитный полицейский. Это даже не его место преступления. Это наше.

Christi 27.06.12 в 23:44

0

Этот коп просто был рядом. Место преступления вообще не его, а наше.

Alex_ander 28.06.12 в 06:46

0

Это дорожный полицейский. Это даже не его место преступления. Наше.

nesh55 28.06.12 в 09:16

1

Я знаю его...
Арти Макмерфи.

nesh55 27.06.12 в 19:08

0
+1
Минутку...

Следующая страница →