Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 3 СЕЗОН: 03х07 - Crazy for You
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Род! noel12deshanel 18.07.12 в 21:13 |
|
|
Ив? Нет! noel12deshanel 18.07.12 в 21:13 |
||
|
Джейн, перестань играть с пончиками, помоги лучше. noel12deshanel 18.07.12 в 21:15 |
+2 | |
|
Я не играю. noel12deshanel 18.07.12 в 21:16 |
||
|
Я до сих пор не могу понять, почему ты согласилась заниматься этим... noel12deshanel 18.07.12 в 21:18 Я до сих пор не могу понять, почему ты согласилась это вести... noel12deshanel 18.07.12 в 21:18 |
||
|
и почему они не принесли свои собственные скатерти. izolenta 18.07.12 в 21:27 и почему они не могут привезти собственные халаты. noel12deshanel 18.07.12 в 21:52 |
||
|
Ну, конференц-центр удвоил свою цену noel12deshanel 18.07.12 в 21:20 |
||
|
после прошлогоднего... инцидента. noel12deshanel 18.07.12 в 21:20 |
||
|
Какого инцидента? noel12deshanel 18.07.12 в 21:21 |
||
|
Она оставила отрубленную голову в холодильнике отеля. noel12deshanel 18.07.12 в 21:25 |
||
|
Доминик, снова занимаешься доставкой хлеба. noel12deshanel 18.07.12 в 21:25 |
||
|
Эх, я не могу найти нового курьера. Да я и не возражаю. noel12deshanel 18.07.12 в 21:28 |
||
|
Приятно выбраться из-за прилавка. noel12deshanel 18.07.12 в 21:28 |
||
|
Джейн, ты помнишь Доминика? noel12deshanel 18.07.12 в 21:29 |
||
|
- Да! Как поживаешь? noel12deshanel 18.07.12 в 21:29 |
||
|
- Рад тебя видеть, Джейн. noel12deshanel 18.07.12 в 21:30 |
||
|
Ты любила свежие булочки чиабатта. noel12deshanel 18.07.12 в 21:31 |
||
|
О, да! Конечно! noel12deshanel 18.07.12 в 21:33 |
||
|
О, сколько лет я там уже не была. noel12deshanel 18.07.12 в 21:35 |
||
|
Пшеничная мука состоит из эндосперма. izolenta 18.07.12 в 22:07 Белая мука производится только из эндосперма. BelkusAlbus 18.07.12 в 22:23 |
||
|
Это ужасно - есть с тобой. izolenta 18.07.12 в 22:08 |
||
|
Доминик, как только ты испечешь новую партию, noel12deshanel 18.07.12 в 21:38 |
||
|
я сама приеду noel12deshanel 18.07.12 в 21:38 |
||
|
и заберу заказ... noel12deshanel 18.07.12 в 21:39 |
||
|
Что? С каких это пор? noel12deshanel 18.07.12 в 21:39 |
||
|
С тех самых как я стала "лучшим продавцом баночного эспрессо этого месяца". noel12deshanel 18.07.12 в 21:41 |
||
|
Гадкий баночный кофе дал тебе машину? noel12deshanel 18.07.12 в 21:41 |
||
|
Камри. noel12deshanel 18.07.12 в 21:42 |
||
|
Он со всей бандой? izolenta 18.07.12 в 22:10 |
||
|
Здравствуйте, доктор Пайк. Рада вас видеть. noel12deshanel 18.07.12 в 21:44 |
||
|
Детектив Риццоли, выглядите великолепно. noel12deshanel 18.07.12 в 21:45 |
||
|
Мм. Великолепно? Спасибо. noel12deshanel 18.07.12 в 21:45 |
||
|
Здравствуйте, доктор Айлз. even 18.07.12 в 18:35 |
||
|
Здравствуйте, доктор Пайк. Вы прихватили пару вещей. noel12deshanel 18.07.12 в 21:46 |
||
|
Да, когда ты являешься ведущим судмедэкспертом, noel12deshanel 18.07.12 в 21:47 |
||
|
ты обязан поделиться своими знаниями noel12deshanel 18.07.12 в 21:48 |
||
|
с менее квалифицированными коллегами. noel12deshanel 18.07.12 в 21:48 |
||
|
О. С коллегами, которые не могут найти различия между пулями noel12deshanel 18.07.12 в 21:50 |
||
|
38 и 45 калибра ? noel12deshanel 18.07.12 в 21:54 |
+1 | |
|
О, смотри! Еще ведущие судмедэксперты приехали. noel12deshanel 18.07.12 в 21:55 |
||
|
Здравствуйте. Рада приветствовать всех вас izolenta 18.07.12 в 22:13 |
||
|
на "Ежегодный симпозиум, посвященный баллистике и травмам, полученным при взрывах". noel12deshanel 18.07.12 в 22:00 на ежегодном "Симпозиуме по пулевым и взрывным травмам." izolenta 18.07.12 в 22:15 |
||
|
Это очень мило с вашей стороны, доктор Айлз. noel12deshanel 18.07.12 в 22:07 |
||
|
- Доктор Билли Рей Хиггинс. noel12deshanel 18.07.12 в 22:03 |
||
|
С нетерпением жду вашей презентации noel12deshanel 18.07.12 в 22:03 |
||
|
по патофизиологии взрывных травм. izolenta 18.07.12 в 22:18 |
||
|
Эй, девушка! Эм... noel12deshanel 18.07.12 в 22:04 |
+1 | |
|
Я? Он назвал меня девушкой? noel12deshanel 18.07.12 в 22:05 |
||
|
- Могу я вам помочь? izolenta 18.07.12 в 21:34 - Чем могу помочь? noel12deshanel 18.07.12 в 22:05 |
+1 | |
|
Когда понадобится - принесёте. izolenta 18.07.12 в 21:34 |
