Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 3 СЕЗОН: 03х05 - Throwing Down the Gauntlet

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Да, это так.
- Какая прелесть.

alchonok14 05.07.12 в 13:11

0

Спасибо.

Bunny3000 04.07.12 в 19:41

0

Ну, я, извините,
но я должна пойти и забрать мою дочь.

alchonok14 05.07.12 в 13:12

0
+1

Спасибо вам большое, доктор Мартин.

alchonok14 05.07.12 в 13:12

0
+3

Всегда пожалуйста.

alchonok14 05.07.12 в 13:13

0

Доктор Айлз, я бы очень хотела с вами пообедать как-нибудь.

alchonok14 05.07.12 в 13:14

0
+1

Конечно. Я вас приглашу.

alchonok14 05.07.12 в 13:15

0
+5

Давайте сделаем это как можно скорее.

alchonok14 05.07.12 в 13:16

0

Так не будем же этого откладывать.

Alex_ander 06.07.12 в 07:33

0

Я правда... Правда хотела бы этого.

alchonok14 05.07.12 в 13:16

0

Мора, это же прекрасно!

alchonok14 05.07.12 в 13:17

0

- Когда ты собираешься сказать ей?
- Никогда!

alchonok14 05.07.12 в 13:17

0
+1

Никогда, никогда. Никогда, никогда.
Никогда, никогда.

alchonok14 05.07.12 в 13:17

0

<i>Хорошо, парни, теперь налево.<i></i></i>

alchonok14 05.07.12 в 13:18

0

<i>Последний стол справа.<i></i></i>

alchonok14 05.07.12 в 13:19

0

Давай, Франческо.
Не отставай.

alchonok14 05.07.12 в 13:19

0

Какого черта она делает?

alchonok14 05.07.12 в 13:20

0

Распоряжается как у себя дома - в аду.

alchonok14 05.07.12 в 13:21

0

Приспосабливается к здешнему аду.

Alex_ander 06.07.12 в 07:06

0
+1

Нашел. Эмма Спенсер, 27 лет.

alchonok14 05.07.12 в 13:22

0

Вот дерьмо. Она стажер-юрист.

alchonok14 05.07.12 в 13:23

0

Она работает в районе офиса адвоката.

alchonok14 05.07.12 в 13:24

0

Она работает в
окружной прокуратуре.

Alex_ander 06.07.12 в 06:55

0
+2

Её отпечатки есть, потому что она зарегистрирована на экзамене в этом году.

alchonok14 05.07.12 в 13:30

0

Ее отпечатки там, потому что она сдавала в этом году экзамен на юрисконсульта.

izolenta 05.07.12 в 17:51

1

Отпечатки ее там потому, что она записалась сдавать в этом году адвокатский экзамен.

Alex_ander 06.07.12 в 06:58

0
+2

Вот фото с её водительских прав. Она выглядит точь-в-точь как Селия Джэффи.

alchonok14 05.07.12 в 13:27

0
+1

Какого черта ей понадобилось красть бумажник у новоиспеченной мамаши?

alchonok14 05.07.12 в 13:32

0

И как она оказалась в конечном итоге в мусорке,

alchonok14 05.07.12 в 13:33

0

Как вышло, что такая, как она,
оказалась в мусорном контейнере,

Alex_ander 06.07.12 в 07:26

0
+1

и никто её не хватился?

alchonok14 05.07.12 в 13:33

0

Может кто-то боится заявить на офис Окружного прокурора?

alchonok14 05.07.12 в 13:44

0

Может, дело рук подонка, которым занималась окружная прокуратура?

Alex_ander 06.07.12 в 07:28

0
+1

Она была там только три месяца.

alchonok14 05.07.12 в 13:34

0

Она успела там проработать
всего три месяца.

Alex_ander 06.07.12 в 07:30

0

Я ухожу. Я не могу больше. Я чуть не сбежал, как во втором классе школы,

alchonok14 05.07.12 в 13:35

0
+1

когда застрял с этой.. этой..

alchonok14 05.07.12 в 13:36

0

- Милой, доброй, любящей монахиней.
- Я ухожу от сюда.

alchonok14 05.07.12 в 13:37

0

- Любвеобильной монахиней.
- Мне все здесь чуждо.

Alex_ander 06.07.12 в 06:51

0
+1

О, не забудь свой рюкзачок с паровозиком Томасом

alchonok14 05.07.12 в 13:37

0

или сбежишь так, Франческо? Могу я забрать его себе?

alchonok14 05.07.12 в 13:38

0

-Лучше возьми меня, Барольд.
-Нужно в офис Окружного прокурора.

alchonok14 05.07.12 в 13:40

0

Мы собираемся поговорить с боссом нашей жертвы.

alchonok14 05.07.12 в 13:40

0

О, ничего если её переноска мебели приостановится.

alchonok14 05.07.12 в 13:43

0

Эй, Фрэнки, помни, что Фрост детектив.

alchonok14 05.07.12 в 13:42

0

Да, да, да.

alchonok14 05.07.12 в 13:30

0

Барольд?

alchonok14 05.07.12 в 13:43

0

Эмма хотела быть в команде работающий над сексуальным насилием.

alchonok14 05.07.12 в 15:50

0

Эмма стремилась попасть в группу по раскрытию сексуальных преступлений.

Alex_ander 06.07.12 в 06:44

0
+1

Черт. Это просто трагедия!

alchonok14 05.07.12 в 15:43

0

Сексуальное нападение ...
это жесткая работа.

liyaliya 05.07.12 в 15:07

0

сексуальное насилие.. это трудная работа.

alchonok14 05.07.12 в 15:45

0

Секс-преступления...
это довольно сложная работа.

izolenta 05.07.12 в 18:23

1

Да, но она была удалена оттуда.
Она была очень умная и жесткая.

alchonok14 05.07.12 в 15:47

0

Да, но она была просто создана для
этого. Очень умная и настойчивая.

Alex_ander 06.07.12 в 06:45

1

Да, но она для нее подходила.
Очень умная и настойчивая.

Alex_ander 06.07.12 в 06:48

0
+2

Когда вы видели её последний раз?

alchonok14 05.07.12 в 15:47

0

На прошлой неделе.
Она отпросилась на неделю.

alchonok14 05.07.12 в 15:53

0

Для подготовки к экзамену?

alchonok14 05.07.12 в 15:56

0

Нет, вообще-то, она сказала, что это по семейным обстоятельствами.

alchonok14 05.07.12 в 15:56

0

- Это её друг?
- Это её брат.

liyaliya 05.07.12 в 14:49

0
+1

И я предполагаю, что с ним что-то случилось.

alchonok14 05.07.12 в 15:57

0

Они очень близки. И они жили вместе в квартире.

alchonok14 05.07.12 в 15:58

0

У неё нет других членов семьи или парня, насколько я знаю.

alchonok14 05.07.12 в 15:59

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →