Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 3 СЕЗОН: 03х09 - Hometown Glory

Пошли, сынок.
Я пойду с тобой.

even 02.08.12 в 16:01

Бедный Френки.

even 02.08.12 в 16:02

Он никогда раньше не терял близких вот так.

even 02.08.12 в 16:02

Думаю это может быть кокаин гидрохлорид, очищенный.

even 02.08.12 в 16:10

Кто-то выстрелил в него четыре раза из-за крэка?

even 02.08.12 в 16:12

Два первых выстрела сделаны оттуда.

even 02.08.12 в 16:13

Стрелок не хотел, чтоб он убежал.

even 02.08.12 в 16:14

Кому она принадлежит?

even 02.08.12 в 16:15

Зарегистрирована на Шейна.

even 02.08.12 в 16:16

Может он приехал на дерьмовенькой машине, чтоб не выделяться?

even 02.08.12 в 16:16

Да.

even 02.08.12 в 16:17

Спасибо.

even 02.08.12 в 16:18

Боже, почему Шейн?
Боже.

even 02.08.12 в 16:19

Мне жаль, Джейн.

even 02.08.12 в 16:20

Ладно...

even 02.08.12 в 16:20

Мне надо пойти и предупредить его братьев,

even 02.08.12 в 16:22

прежде чем они узнают это из Твиттера, скажу маме.

even 02.08.12 в 16:24

Боже... она любила этого мальчика.

even 02.08.12 в 16:24

Шейн... Шейн был звездой.

even 02.08.12 в 16:27

"Ребята с Ченнел-Стрит" уже
больше так не блеснут.

Alex_ander 03.08.12 в 08:13

Мне жаль.

even 02.08.12 в 16:27

Спасибо, Джейн.

even 01.08.12 в 15:20

Где вы были после концерта?

even 02.08.12 в 16:27

Делали вебсайт для фанатов.

even 02.08.12 в 16:39

Это было наше последнее шоу перед мировым турне.

even 02.08.12 в 16:28

Может покажете нам.

even 02.08.12 в 16:40

Выходит, Шейн, так и не появился
на прямой интернет-трансляции?

Alex_ander 03.08.12 в 08:22

Нет.

even 01.08.12 в 15:20

Мы его подождали,
но потом пришлось начать.

Alex_ander 03.08.12 в 08:28

Здесь временная метка... это было
сразу после концерта?

Alex_ander 03.08.12 в 08:28

Да.

even 01.08.12 в 15:20

Вы думали почему ваш брат не появился?

even 02.08.12 в 16:42

Когда он под кайфом,
об остальном уже не думает.

Alex_ander 03.08.12 в 08:29

Группа теряет для него смысл.
И ему становится не до нас.

Alex_ander 03.08.12 в 08:30

А потом мы его разыскиваем

Alex_ander 03.08.12 в 08:32

и вытаскиваем его из
какого-то наркотупика.

Alex_ander 03.08.12 в 08:35

Вы думаете его убили из-за наркотиков?

even 02.08.12 в 17:32

Мы узнаем больше когда получим анализ на токсины.

even 02.08.12 в 17:33

Когда вы с последний раз видели своего отца?

even 02.08.12 в 17:34

Ты знаешь какое это было время.

even 02.08.12 в 17:35

Их отец, Райан Финнеган, был их менеджером.

even 02.08.12 в 17:36

Да, это хорошее выражение, чтоб объяснить,

even 02.08.12 в 17:49

что этот ублюдок заставлял нас петь для того, чтоб получить ужин.

even 02.08.12 в 17:50

Украл все наши деньги,

even 02.08.12 в 17:46

прежде чем мы повзрослели и смогли засадить его за решетку.

even 02.08.12 в 17:48

Вот... когда мы в последний раз видели своего отца.

even 02.08.12 в 17:44

Как думаете он может иметь к этому какое-то отношение?

even 02.08.12 в 17:43