Saving Hope. Season 1 / В Надежде на спасение. 1 сезон: S01E05 Out of Sight / Вне Зоны Видимости
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
там скопилось много жидкости, живот надулся, lapkin1991 06.07.12 в 17:52 |
|
|
что если это А.К.С.,абдоминальный... lapkin1991 06.07.12 в 17:54 |
||
|
Компартмент синдром? TakeOverControl 06.07.12 в 18:05 |
+1 | |
|
Ты проверила его давление в мочевом пузыре? lapkin1991 06.07.12 в 17:56 |
||
|
И какое было последнее? lapkin1991 06.07.12 в 17:56 |
||
|
15. TakeOverControl 06.07.12 в 18:04 |
||
|
15? Если бы это был А.К.С., оно было бы 25 или выше. lapkin1991 06.07.12 в 17:57 |
||
|
Мэгги. lapkin1991 06.07.12 в 17:57 |
||
|
Я понимаю. lapkin1991 06.07.12 в 17:57 |
||
|
Ты стараешься быть внимательной, lapkin1991 06.07.12 в 17:58 |
||
|
но я не вызывала тебя сюда диагностировать моего пациента. lapkin1991 06.07.12 в 17:58 |
||
|
Я вызвала тебя дренировать его абсцесс. lapkin1991 06.07.12 в 17:58 |
||
|
Думай о лошадях, а не о зебрах. lapkin1991 06.07.12 в 17:59 |
+2 | |
|
Хорошо. lapkin1991 06.07.12 в 18:00 |
||
|
Солевой раствор гепарина. lapkin1991 06.07.12 в 18:01 |
||
|
Рон, не мог бы ты разрезать здесь, пожалуйста? lapkin1991 06.07.12 в 18:03 |
||
|
Еще один 8-0, Виктор. lapkin1991 06.07.12 в 18:04 |
||
|
Пересекаю финишную черту.. lapkin1991 06.07.12 в 18:04 |
||
|
Последний рывок. lapkin1991 06.07.12 в 18:05 |
||
|
Еще чуть-чуть.. lapkin1991 06.07.12 в 18:05 |
||
|
И... Я закончил. lapkin1991 06.07.12 в 18:05 |
||
|
Хорошая работа. Итак, время проверить его трубы. lapkin1991 06.07.12 в 18:07 |
||
|
Снимайте жгут и восстанавливайте приток крови. lapkin1991 06.07.12 в 18:08 |
||
|
Да, доктор Кинни. Макара? lapkin1991 06.07.12 в 18:08 |
||
|
Одна рука хорошо. Две руки лучше. lapkin1991 06.07.12 в 18:08 |
||
|
Это марафон, а не спринт. lapkin1991 06.07.12 в 18:08 |
||
|
Доктор, ваша рука не розовеет. lapkin1991 06.07.12 в 18:09 |
||
|
А жгут? lapkin1991 06.07.12 в 18:09 |
||
|
Полностью убран. lapkin1991 06.07.12 в 18:10 |
||
|
Кровь должна поступать в руку. Но она не идет. Что не так? lapkin1991 06.07.12 в 18:10 |
||
|
Может быть, там тромб или артериальный спазм. lapkin1991 06.07.12 в 18:11 |
||
|
Закончила. Восстанавливай кровяной поток, Виктор. lapkin1991 06.07.12 в 18:12 |
||
|
Знаешь, вместо того чтобы пытаться поставить рекорд по сшиванию, lapkin1991 06.07.12 в 18:13 |
||
|
тебе следовало бы подумать о пациенте. lapkin1991 06.07.12 в 18:13 |
||
|
Что,прости? lapkin1991 06.07.12 в 18:13 |
||
|
Левая рука розовеет, доктор Рид. Проходимость сосудов подтверждена. lapkin1991 06.07.12 в 18:15 |
||
|
Да. Все хорошо. Все хорошо! lapkin1991 06.07.12 в 18:15 |
||
|
Зона повреждения должно быть больше. lapkin1991 06.07.12 в 18:16 |
||
|
Вот почему она не снабжается. lapkin1991 06.07.12 в 18:16 |
||
|
Итак, у нас совсем мало времени. lapkin1991 06.07.12 в 18:16 |
||
|
Алекс, взгляни сюда, пожалуйста. lapkin1991 06.07.12 в 18:17 |
||
|
Я же говорю вам, что это... lapkin1991 06.07.12 в 18:17 |
||
|
Хорошо. lapkin1991 06.07.12 в 18:17 |
||
|
Пусти ее. lapkin1991 06.07.12 в 18:17 |
||
|
Просто свежий взгляд. lapkin1991 06.07.12 в 18:18 |
||
|
Приступай. lapkin1991 06.07.12 в 18:18 |
||
|
Хорошо. mashamega 06.07.12 в 16:27 |
||
|
Говори, Рид. mashamega 06.07.12 в 16:27 |
||
|
Что ты видишь? mashamega 06.07.12 в 16:28 |
||
|
Похоже, ты поднял заднюю стенку, yuliyayuliya 06.07.12 в 18:31 |
