Saving Hope. Season 1 / В Надежде на спасение. 1 сезон: S01E08 Heartsick / Павшие духом
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кто его получит? annasss 27.07.12 в 17:13 |
|
|
Один приятный молодой парнишка, скорее всего. annasss 27.07.12 в 17:13 |
||
|
А кто донор? annasss 27.07.12 в 17:13 |
||
|
Один парень, мотавший срок в Маплхерст. annasss 27.07.12 в 17:15 |
||
|
- Заключенный? annasss 27.07.12 в 17:15 |
||
|
Ввязался в драку. annasss 27.07.12 в 17:15 |
||
|
И кто-то раздробил ему голову перекладиной от штанги. TakeOverControl 27.07.12 в 18:22 |
||
|
Эй. TakeOverControl 27.07.12 в 18:22 |
||
|
Какой случай в вашей практике был самым ужасным? annasss 27.07.12 в 17:17 |
||
|
Парень шел по улице, и у него отвалилась голова. annasss 27.07.12 в 17:17 |
||
|
Неплохо. annasss 27.07.12 в 17:17 |
||
|
Это мое сердце, почки, селезенка. annasss 27.07.12 в 17:18 |
||
|
Это, кстати, омерзительно. annasss 27.07.12 в 17:18 |
||
|
А также здесь твои легкие и печень. annasss 27.07.12 в 17:18 |
||
|
Ты умер. annasss 27.07.12 в 17:18 |
||
|
Органы до сих пор мои.И вообще,с какой стати они это делают? TakeOverControl 27.07.12 в 18:26 |
||
|
- Ты подписал карточку донора. annasss 27.07.12 в 17:20 |
||
|
У тебя такой принцип-ничего не подписывать? TakeOverControl 27.07.12 в 18:26 |
||
|
Именно так. annasss 27.07.12 в 17:21 |
||
|
Ну, возможно, они позвонили твоей семье. annasss 27.07.12 в 17:21 |
||
|
Моей семье. annasss 27.07.12 в 17:21 |
||
|
За это платят? annasss 27.07.12 в 17:19 |
||
|
Нет, не платят. annasss 27.07.12 в 17:20 |
||
|
Почему нет? Мои органы ничего не стоят? annasss 27.07.12 в 17:19 |
||
|
-Ты это хочешь сказать? TakeOverControl 27.07.12 в 18:27 |
||
|
Ты умираешь, а тебя потрошат как рыбу. annasss 27.07.12 в 17:22 |
||
|
Ты даришь жизнь кому-то другому. TakeOverControl 27.07.12 в 18:28 |
||
|
- Ты серьезно? annasss 27.07.12 в 17:22 |
||
|
Тогда ладно. TakeOverControl 27.07.12 в 18:28 |
||
|
Да. TakeOverControl 27.07.12 в 18:28 |
||
|
Ты делаешь очень хорошее дело, TakeOverControl 27.07.12 в 18:28 |
||
|
так что счастливого тебе пути. TakeOverControl 27.07.12 в 18:29 |
||
|
А что,я должен куда-то отправиться? annasss 27.07.12 в 17:22 |
||
|
Должен,причем это может произойти в любую секунду. TakeOverControl 27.07.12 в 18:30 |
||
|
- А что получит этот парень? annasss 27.07.12 в 17:23 |
||
|
Он же так молод. Зачем ему новое сердце? annasss 27.07.12 в 17:24 |
||
|
Я не знаю. И Берни, мне надо....увидимся позже. annasss 27.07.12 в 17:24 |
||
|
-Как прошло слушание? TakeOverControl 27.07.12 в 18:32 |
||
|
А что там с трансплантацией? TakeOverControl 27.07.12 в 18:34 |
||
|
Я поставила диагноз этому парню год назад. Чистая случайность. annasss 27.07.12 в 17:26 |
||
|
Он бы умер через месяц без этого сердца. annasss 27.07.12 в 17:26 |
||
|
Но теперь все будет хорошо. TakeOverControl 27.07.12 в 18:34 |
||
|
Алекс.... annasss 27.07.12 в 17:25 |
||
|
если тебе нужно... annasss 27.07.12 в 17:25 |
||
|
Будь добр. Не делай этого. annasss 27.07.12 в 17:25 |
||
|
Я рядом, хорошо? annasss 27.07.12 в 17:25 |
||
|
Хорошо. TakeOverControl 27.07.12 в 18:41 |
||
|
Почти готово. mcg14 27.07.12 в 19:37 |
||
|
Опускаем легкие. TakeOverControl 27.07.12 в 22:01 |
||
|
Снижайте кровяное давление. mcg14 27.07.12 в 19:39 |
