Masters of Doom: How Two Guys Created an Empire and Transformed Pop Culture / Masters of Doom: Как два парня создали империю и изменили поп-культуру: The Rock Star
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ромеро проводил столько времени за играми, что его отчим решил, что для семьи лучше будет иметь компьютер дома, где за ним будет глаз да глаз giraffensk 21.10.13 в 10:44 |
|
|
В тот день когда Apple II приехал он увидел, что его жена стоит в дверях. giraffensk 21.10.13 в 10:45 |
||
|
Она умоляла "Обещай что не будешь ругаться" giraffensk 21.10.13 в 10:46 |
||
|
В гостиной осталась лишь пустая коробка от Apple II giraffensk 21.10.13 в 10:47 |
||
|
"Джонни уже соединил всё это вместе" осторожна сказала она giraffensk 21.10.13 в 10:47 |
||
|
Они услышали несколько звуковых сигналов плохого качества giraffensk 21.10.13 в 10:48 |
||
|
Разъяренный Шунман протопал по коридору и распахнул дверь ожидая увидеть дикую кучу пластика и проводов giraffensk 21.10.13 в 10:51 |
||
|
Вместо этого он увидел Ромеро сидящего за работающей машиной, набирающего текст giraffensk 21.10.13 в 10:52 |
||
|
Его отчим постоял минуту в тишине, затем вошел, и мальчик начал показывать ему различные игры giraffensk 21.10.13 в 10:53 |
||
|
На рождество этого, 1982 года у Ромеро было 2 просьбы: Книга Apple Graphics Arcade Tutorial и другая Assembly Lines, которая объясняла язык ассемблер, быстрый и более безопасный код. giraffensk 21.10.13 в 17:57 |
||
|
Эти книги стали его жизненной силой, когда его отчим перевез семью в маленький городок в центральной Англии в связи с переводом на работу на базу Королевских ВВС в Олконбери. giraffensk 23.10.13 в 08:41 |
||
|
Там Ромеро писал игры, которые использовали его изысканные навыки ассемблера. giraffensk 23.10.13 в 08:40 |
||
|
Он нарисовал свое оформление и создал свой оригинал-макет giraffensk 21.10.13 в 17:59 |
||
|
Продавая свои игры в школе Ромеро стал известен за свои навыки. giraffensk 21.10.13 в 18:00 |
||
|
Отчим Ромеро догадался, когда сотрудник работающий над секретным моделирования русского воздушного боя спросил, не заинтересован ли его пасынок в неполном рабочем дне giraffensk 23.10.13 в 08:40 |
||
|
На следующий день офицер привел мальчика в ледяную комнату, заставленную огромными компьютерами. giraffensk 21.10.13 в 19:09 |
||
|
Черная драпировка скрывала от взора Ромеро секретные карты, документы и машины. giraffensk 23.10.13 в 08:40 |
||
|
Ему сказали, что они нуждаются в помощи перевода программы из ЭВМ на мини-ЭВМ. giraffensk 21.10.13 в 19:10 |
||
|
На мониторе он увидел грубо отрисованный авиасимулятор. giraffensk 23.10.13 в 08:39 |
||
|
Он сказал "Нет Проблем" giraffensk 21.10.13 в 18:01 |
||
|
О играх я знаю всё giraffensk 21.10.13 в 18:01 |
||
|
Ромеро был готов к успеху giraffensk 23.10.13 в 08:36 |
||
|
Компьютер стал теперь культурной иконой. giraffensk 23.10.13 в 08:37 |
||
|
Журнал Time даже разместил компьютер на обложке там где обычно был человек года, теперь в 1982 году была "Машина года". giraffensk 23.10.13 в 08:38 |
||
|
Игры для компьютера становятся все более привлекающими, как видеоигры, для консолей, которие рухнули с оглушительным провалом. giraffensk 23.10.13 в 08:39 |
||
|
Избыток игр и аппаратного обеспечения привел к $536 млн. убытков для Atari только в 1983 году. giraffensk 23.10.13 в 08:04 |
||
|
Между тем, домашние компьютеры набирали популярность. giraffensk 23.10.13 в 08:04 |
||
|
Компьютеры Commodore VIC-20 и 64 обошли Apple, достигнув $1 млрд продаж. giraffensk 23.10.13 в 08:05 |
||
|
И эти компьютеры нуждались в играх. giraffensk 23.10.13 в 08:05 |
||
|
Для ребенка работающего с Apple II, было два пути опубликоваться в зарождающейся индустрии. giraffensk 23.10.13 в 08:05 |
||
|
Большие издательства, как Sierra и Electronic Arts, были довольно недоступны. giraffensk 23.10.13 в 08:06 |
||
|
В пределах его досягаемости же были журналы для энтузиастов , которые, чтобы сэкономить расходы, печатали игры, как исходный код на своих страницах. giraffensk 23.10.13 в 08:06 |
||
|
Чтобы поиграть, читателю приходилось самостоятельно ввести всю программу в компьютер. giraffensk 23.10.13 в 08:17 |
||
|
В то время как в Англии, Ромеро проводил каждую свободную минуту перед Apple, работая над играми чтобы отослать их для публикации. giraffensk 23.10.13 в 08:17 |
||
|
В результате падение успеваемости гнев отчима, возрождает старые бои и вдохновляет, Ромеро, на новый комикс который он назвал "Мелвин". giraffensk 23.10.13 в 08:17 |
||
|
Сюжет был всегда один: мальчик Мелвин должен был выполнить просьбу отца, лысого парня в темных очках, как и его отчим, что он не делал, и в результате результате страдал от ужасных последствий. giraffensk 23.10.13 в 08:18 |
+1 | |
|
На одной полосе комикса, Мелвин соглашается мыть посуду, но вместо этого исчезает, чтобы играть в компьютерные игры giraffensk 23.10.13 в 08:19 |
||
|
Узнав это, отец ждал, пока Мелвин заснет, забегал в комнату крича: «Ты маленький ублюдок", а затем разбивал его лицо в кровавую маску. giraffensk 23.10.13 в 08:19 |
||
|
Ромеро был не единственным, кто находил выход в комиксах с насилием. giraffensk 23.10.13 в 08:20 |
||
|
Дети в школе подкидывали ему идеи о том, как Мелвин должен был погибнуть. giraffensk 23.10.13 в 08:24 |
||
|
Ромеро рисовал их все, делая их кровавыми и используя сортирный юмор giraffensk 23.10.13 в 08:28 |
||
|
Он был сильно восхищен giraffensk 21.10.13 в 18:02 |
||
|
Внимание переключилось на него giraffensk 21.10.13 в 18:02 |
||
|
Он стал слушать хэви-метал - Judas Priest, Metallica, Motley Crue. giraffensk 23.10.13 в 08:29 |
||
|
Он встречался с шестью девочками. giraffensk 23.10.13 в 08:30 |
||
|
Одна которая ему больше всех понравилась вскоре стала его подругой, популярная, умная и дочь уважаемого офицера. giraffensk 23.10.13 в 08:31 |
||
|
Она покупала ему рубашки, одела в приличные джинсы и контактные линзы. giraffensk 23.10.13 в 08:31 |
||
|
После нескольких лет насмешек и издевок его отцом и отчимом, Ромеро, наконец, получил признание. giraffensk 23.10.13 в 08:33 |
+2 | |
|
В шестнадцать лет, Ромеро так же хотел иметь успех со своими играми. giraffensk 23.10.13 в 08:33 |
||
|
После восьми месяцев отказов, 5 марта 1984 года пришла хорошая новость от Apple журнала называемого InCider. giraffensk 23.10.13 в 08:34 |
