Family Guy / Гриффины: 2x05 - Love Thy Trophy

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все в порядке, сынок.
Это твое право как Американского гражданина.

WhiteD 17.05.10 в 21:33

0

Что за шум?
Я как раз передерг... Вы меня выдернули из глубокого сна!

WhiteD 17.05.10 в 21:35

0
+1

Может быть кто-нибудь сможет посвятить меня насчет местоположения нашей Золотой Устрицы?

WhiteD 17.05.10 в 21:38

0

- Может она упала?
- Ага, прямо в чей-то карман!

WhiteD 17.05.10 в 21:39

0

Ты думаешь кто-то из нас украл её?

WhiteD 17.05.10 в 21:39

0

Я не произносил слово "украл". Похоже на воре и шапка горит.

WhiteD 17.05.10 в 21:40

0

Я не произносил слово "украл". Похоже кого-то совесть замучала.

WhiteD 17.05.10 в 21:40

0
+1

Совесть замучала!?

WhiteD 17.05.10 в 21:41

0

Я единственный в этом квартале,
кто действительно платит за кабельное.

WhiteD 17.05.10 в 21:42

0

Довольно высокопарно для человека,
который оставил национальный флаг висеть под дождем...

WhiteD 17.05.10 в 21:44

0

... на прошедший День Независимости.
Это противозаконно, офицер!

WhiteD 17.05.10 в 21:45

0

Кто бы говорил.

WhiteD 17.05.10 в 21:45

0

Каждый день вывоза мусора
копаешься в моих отходах.

WhiteD 17.05.10 в 21:46

0

Это вторжение в мою личную жизнь.

WhiteD 17.05.10 в 21:47

0

Он сортирует ваш мусор на переработку,
потому что любит нашу планету.

WhiteD 17.05.10 в 21:48

0

Если бы ты не был так все время занят охотой на дурнушек...

WhiteD 17.05.10 в 21:51

0

... ты мог бы сделать это сам,
как велит закон.

WhiteD 17.05.10 в 21:52

0

Ну все, понеслась!

WhiteD 17.05.10 в 21:52

0

Секундочку! А что насчет Питера?

WhiteD 17.05.10 в 21:52

0

Он тот, кто изначально хотел себе приз!

WhiteD 17.05.10 в 21:52

0

Я не мог его украсть.

WhiteD 17.05.10 в 21:53

0

Прошлой ночью я воровал лестницу у Джо,
чтоб украсть приз этой ночью.

WhiteD 17.05.10 в 21:53

0

А что? Это лестница. Он же ей не пользуется.
Это как взять часы с трупа.

WhiteD 17.05.10 в 21:54

0

Эти Гриффины всегда были не такими как все.
Совсем не такими.

WhiteD 17.05.10 в 21:58

0

Я им не верю.

WhiteD 17.05.10 в 21:58

0
+1

Я видела как они купоны брали
из почтового ящика.

WhiteD 17.05.10 в 22:00

0

Мне не нравится её взгляд!

WhiteD 17.05.10 в 22:01

0

Я предлагаю вам рецепт.

WhiteD 17.05.10 в 22:01

0

Возьмите один провинциальный пригород
с щепоткой пропавшего приза...

WhiteD 17.05.10 в 22:03

0

... и вы получите похлебку годящуюся только безумцу.

WhiteD 17.05.10 в 22:05

0

Похлебку, которую подают только в...

WhiteD 17.05.10 в 22:05

0

Это, черт возьми, кто такой?
Спорю это он взял приз!

WhiteD 17.05.10 в 22:06

0

Куда это ты, Серлинг?
Ну ка получи!

WhiteD 17.05.10 в 22:07

0
+1

Ну ка вернись!

WhiteD 17.05.10 в 22:08

0

Я на работу.

WhiteD 17.05.10 в 22:08

0

Хорошо, дорогая.

WhiteD 17.05.10 в 22:08

0

Кто-то из наших соседей украл приз
и я найду кто это сделал.

WhiteD 17.05.10 в 22:08

0

- Я опять беру Стьюи с собой.
- Хорошо, дорогуша.

WhiteD 17.05.10 в 22:09

0

Меня тошнит от всего этого!

WhiteD 17.05.10 в 22:10

0

- Да мы с ними в "крокодила" играли!
- Ублюдки!

WhiteD 17.05.10 в 22:11

0
+1

Но-но, ты толстая кобыла!
В блинную!

WhiteD 17.05.10 в 22:13

0

Ну, пока.

WhiteD 17.05.10 в 22:13

0

Ты только подумай,
Они были нашими лучшими друзьями!

WhiteD 17.05.10 в 22:14

0

Это было тогда, а это - сейчас!

WhiteD 17.05.10 в 22:14

0

А это- стул. Это - лампа.
У тебя сиськи. Я найду приз!

WhiteD 17.05.10 в 22:15

0

Честно говоря, Питер, мы были удивлены
когда ты нас пригласил.

WhiteD 17.05.10 в 22:15

0

Мы поняли, что наша дружба гораздо
важнее какого-то дурацкого приза.

WhiteD 17.05.10 в 22:16

0

А вот и чай. Лоис, я принесу.
Две ложки сахара, так, Бонни?

WhiteD 17.05.10 в 22:17

0

Черт, его здесь нет!

WhiteD 17.05.10 в 22:17

0

И здесь нет.

WhiteD 17.05.10 в 22:17

0

Пусто.

WhiteD 17.05.10 в 22:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →