Family Guy / Гриффины: 7x07 - Ocean''s Three and a Half

Гриффины 7х07
Три с половиной друга Оушена

reaper 16.02.09 в 14:48

www.FamilyGuyRussia.com

reaper 16.02.09 в 14:48

перевод: notabenoid.com

twelve 16.02.09 в 21:21

- Ну что, парни, все положили для пейнтбола?
- Еще бы!

m0l0t 16.02.09 в 17:04

Ну наконец-то, Джо! У тебя часы тоже парализованы что ли?

ArsonFire 16.02.09 в 15:51

Парни, не рассчитывайте на меня сегодня. Похоже, Бонни

reaper 16.02.09 в 14:49

может разродиться в любую секунду, поэтому я буду поближе к дому.

reaper 16.02.09 в 14:50

Ты сам виноват, что сделал ей ребенка.

reaper 16.02.09 в 14:50

Вот почему я всегда использую рез...

reaper 16.02.09 в 14:50

Простите. Простите. Я это выговорить с серьезным лицом не могу.

reaper 16.02.09 в 14:51

Извините, парни. Удачи вам.

m0l0t 16.02.09 в 17:13

Блин, мне это уже надоело. Джо так и будет

m0l0t 16.02.09 в 17:36

динамить нас, пока этот ребенок не вылезет у Бонни из задницы.

m0l0t 16.02.09 в 17:37

Дети появляются из задницы, так?

m0l0t 16.02.09 в 17:41

Ага..

m0l0t 16.02.09 в 17:41

Мы должны что-то предпринять.

m0l0t 16.02.09 в 17:43

Мы должны придумать, как поскорей вызвать роды,

m0l0t 16.02.09 в 17:58

чтоб Бони наконец родила этого ребенка.

m0l0t 16.02.09 в 18:00

Точно! Чем быстрее родится ребенок, тем быстрее Джо вернется к нам.

m0l0t 16.02.09 в 18:01

Да. Нам не хватает Джо.

m0l0t 16.02.09 в 18:03

Помните, когда он продинамил нас с той походкой в сауну

m0l0t 16.02.09 в 18:04

нам пришлось найти другого инвалида.

m0l0t 16.02.09 в 18:05

Ох, Симас, я.. никогда не видел тебя настолько голым.

m0l0t 16.02.09 в 18:07

Аргх, полезно дать подышать старому животу.

m0l0t 16.02.09 в 18:13

Что за..

m0l0t 16.02.09 в 18:13

Какого черта ты еще жив?

Denya 16.02.09 в 18:00

Питер, как дела?

Denya 16.02.09 в 18:00

Это не важно, Бонни. Я пришел, чтобы вызвать роды. За мной.

m0l0t 16.02.09 в 18:18

Сейчас я положу пульт ТВ у твоих ног.

m0l0t 16.02.09 в 18:18

И включу сериал "Два с половиной человека".

m0l0t 16.02.09 в 18:21

Если твой ребенок не полный даун, он тут же вылезет и переключит канал.

m0l0t 16.02.09 в 18:25

И когда он вылезет, я схвачу его за ручки и резко вытащу наружу.

m0l0t 16.02.09 в 18:27

— Питер, я не думаю...
— Тщщ! Начинается.

Denya 16.02.09 в 18:03

"Два с половиной человека" снимался перед живым страусом.

m0l0t 16.02.09 в 18:29

Вот говно. Вечер пятницы, а у меня нет свидания.

m0l0t 16.02.09 в 18:31

А ну-ка, давай дам тебе телефончик из своей записной книжки.

m0l0t 16.02.09 в 18:34

Парни! У Бонни воды отошли.

Denya 16.02.09 в 17:36

Нам нужно отвезти ее в госпиталь. Питер, быстро полезай в машину.

Denya 16.02.09 в 17:36

Ни за что! Не хочу пачкать задние сиденья.

m0l0t 16.02.09 в 18:39

Ой, да ладно, ты ведь парень, который обделал штаны во время тест-драйва спортивной тачки.

m0l0t 16.02.09 в 18:40

Мне она не подходит.

Inuver 17.02.09 в 18:45

Отлично, миссис Свонсон, вы держитесь молодцом.

m0l0t 18.02.09 в 08:50

Эй, Питер, не хочешь посмотреть? Это невероятно прекрасное чудо природы.

Denya 16.02.09 в 18:09

Я не могу на это смотреть. Я не смотрел на то, как Лоис рожала, и сейчас тоже не могу.

Denya 16.02.09 в 18:10

Вы можете просто... рассказать мне, на что это похоже.

Denya 16.02.09 в 17:38

Видел, как лошадь прищуривает глаз?

m0l0t 16.02.09 в 18:46

Окей, миссис Суонсон, уже почти. Тужьтесь. Тужьтесь!

m0l0t 16.02.09 в 18:45

Выходи! ЧЕРТ ПОБЕРИ, ВЫХОДИ ВОН ИЗ МОЕЙ ЖЕНЫ, МАЛЕНЬКИЙ ЗАСРАНЕЦ!

Denya 16.02.09 в 17:39

Окей, вот и он.

m0l0t 16.02.09 в 18:49

Нет, постойте, сначала выходит коляска.

m0l0t 16.02.09 в 18:49