Family Guy / Гриффины: 2x01 - Peter, Peter, Caviar Eater
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
...исторических ценностей на 100 миллионов. Magnitko 01.06.09 в 15:33 |
|
|
Вы утверждаете что Иисус вырезал своё имя на этой доске... Magnitko 01.06.09 в 15:34 |
||
|
...за 51 год до того, как он родился. RedFox 25.11.08 в 19:40 |
||
|
Да. Он же Иисус. Он может все. RedFox 25.11.08 в 19:41 |
||
|
- Вот здесь потерпел крушение биржевой рынок. Magnitko 01.06.09 в 15:37 |
||
|
Вы и шагу не можете ступить в этом доме без того, чтобы наткнуться на что-нибудь историческое. RedFox 25.11.08 в 19:41 |
||
|
Секундочку. SouLighter 07.03.09 в 18:25 |
||
|
Неучто это подземная дорога Гарриет Табмен? Magnitko 01.06.09 в 15:39 |
||
|
Вперёд! Вперёд! Состав свободы! Magnitko 01.06.09 в 15:39 |
||
|
Я достаточно насмотрелся. SouLighter 07.03.09 в 18:26 |
||
|
Я точно знаю что никаких исторических событий тут не было. Magnitko 01.06.09 в 15:40 |
||
|
Будьте добры приготовить наши деньги к завтрашнему дню. До свидания. RedFox 25.11.08 в 19:42 |
||
|
Погодите! RedFox 25.11.08 в 19:43 |
||
|
Взгляните, это кусок скалы на которую высадились первые Пилигримы! Magnitko 01.06.09 в 15:42 |
||
|
Прошу прощения, Лорд Гриффин. SouLighter 07.03.09 в 18:26 |
||
|
Ваша семья возвращается в Куахог. Magnitko 01.06.09 в 15:42 |
||
|
Когда вам надоест быть снобом, добро пожаловать. Magnitko 01.06.09 в 15:43 |
||
|
Лорд Гриффин умер. Magnitko 01.06.09 в 15:44 |
||
|
Питер, ты вернулся! Пойдем домой! RedFox 25.11.08 в 19:43 |
||
|
Мы не можем. Я продал наш дом. RedFox 25.11.08 в 19:43 |
||
|
Наш прекрасный дом с ворованным кабельным... Magnitko 01.06.09 в 15:45 |
||
|
...и выключателем в форме писающего человека. Magnitko 01.06.09 в 15:46 |
||
|
Мы подыщем другое место. RedFox 25.11.08 в 19:44 |
||
|
Тётя Маргарита, там в аду, смеётся надомной... Magnitko 01.06.09 в 15:47 |
||
|
...упокой господь её душу. Magnitko 01.06.09 в 15:48 |
||
|
Она была права. Все были правы. RedFox 25.11.08 в 19:44 |
||
|
Я не достаточно хорош для тебя. SouLighter 07.03.09 в 18:28 |
||
|
Питер, мне наплевать что думают другие. SouLighter 07.03.09 в 18:29 |
||
|
Я тоже тебя люблю, Лоис. SouLighter 07.03.09 в 18:29 |
||
|
Лоис, наши проблемы решены! Magnitko 01.06.09 в 15:48 |
||
|
Это исторический замок. Magnitko 01.06.09 в 15:49 |
||
|
В Вишневом раю был первый президентский бордель! Magnitko 01.06.09 в 15:50 |
||
|
Смотрите... Линкольн, Грант, Реберт Ли Magnitko 01.06.09 в 15:51 |
||
|
Они не настоящие! SouLighter 07.03.09 в 18:30 |
||
|
Настоящие.
Magnitko 01.06.09 в 15:52 |
||
|
Ты знаешь, Magnitko 01.06.09 в 15:59 |
||
|
Чабби Франклин вечно строил вот такую гримасу. Magnitko 01.06.09 в 15:53 |
||
|
Папа, ты не слушаешь. SouLighter 07.03.09 в 18:30 |
||
|
Моя подружка беременна. Что мне делать? SouLighter 07.03.09 в 18:31 |
||
|
И когда Чабби Франклин строил такую рожу, все мы ему подражали. Magnitko 01.06.09 в 15:55 |
||
|
О господи! RedFox 25.11.08 в 19:45 |
||
|
Пап, ты никогда не говорил нам, как ты вернул наш дом. SouLighter 07.03.09 в 18:33 |
||
|
Очень просто, я предложил новым хозяевам двойную цену. Magnitko 01.06.09 в 15:56 |
||
|
Что? Но как ты мог позволить себе такое? SouLighter 07.03.09 в 18:33 |
||
|
Я сохранил несколько фотографий Линкольна и устроил собственный аукцион. Magnitko 01.06.09 в 15:57 |
||
|
Благодаря старому, честному Эйбу я вернул наш дом и усвоил хороший урок. Magnitko 01.06.09 в 15:58 |
||
|
Это не важно, если твоя семья не думает, что я достаточно хорош для тебя. SouLighter 07.03.09 в 18:35 |
||
|
Вот именно, потому что самое главное это то, что я люблю тебя. SouLighter 07.03.09 в 18:36 |
||
|
Нет, потому, что твои предки всего лишь TWIT 23.11.08 в 00:34 |
