Family Guy / Гриффины: 3x22 - When You Wish Upon a Weinstein

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Папа, не поможешь
мне с математикой?

reaper 19.10.08 в 08:57

1

Мистер Шеклфорд говорит, если я не буду ее знать,
то не смогу жить в реальном мире.

reaper 19.10.08 в 08:58

1

Так, идешь по дороге мимо
старого дома Джонсона.

reaper 19.10.08 в 08:58

1

Увидишь две дороги: одна
параллельная, другая перпендикулярная.

reaper 19.10.08 в 08:59

1

Продолжай идти пока не дойдешь до шоссе,
которое пересекается с ними под углом 45 градусов.

reaper 19.10.08 в 08:59

1
+2

Чему равен Х?

reaper 19.10.08 в 09:00

1

Математика. Хех!

reaper 19.10.08 в 09:00

1

Математика, сынок, это ничто иное
как сестра-лесбиянка биологии.

reaper 19.10.08 в 09:01

1

- Здравствуйте, сэр.
- Пропустим приветствие. Что продаешь?

reaper 19.10.08 в 09:01

1
+1

Ну, я собирался продать вам
немного крема для красоты.

reaper 19.10.08 в 09:01

1
+2

Но, я смотрю, вы уже
скупили весь магазин.

reaper 19.10.08 в 09:02

1

- Продолжай.
- Возможно, вас заинтересует

reaper 19.10.08 в 09:02

1

кое-что без чего не может прожить
ни один домовладелец: страховка от вулкана.

reaper 19.10.08 в 09:03

1

- Продолжай.
- Как говорит мой дядя,

reaper 19.10.08 в 09:03

1

А он настоящий гуру по этому вопросу,
на нас надвигается вулкан!

reaper 19.10.08 в 09:03

1

Хм, у меня тоже есть дядя.

reaper 19.10.08 в 09:04

1
+1

Заходи.

reaper 19.10.08 в 09:04

1

- Сколько просишь за страховку?
- Н-ну не знаю, пусть будет 200 баксов.

reaper 19.10.08 в 09:04

1

200 баксов?! Это больше чем я потратил на
крем для красоты. У меня столько нет.

reaper 19.10.08 в 09:04

1

- А что насчет вон той банки с деньгами?
- Неет! Это деньги Лоис на черный день.

reaper 19.10.08 в 09:05

1

- Да ладно. На Род-Айленде всегда светло.
- Да, но и вулканов у нас тоже пока нет.

reaper 19.10.08 в 09:05

1

Ну а что если мы представим один?

reaper 19.10.08 в 09:06

-1

А что если они запаздывают?

Artmuz 19.10.08 в 17:44

0

Заметано.

reaper 19.10.08 в 09:06

-1

Твоя взяла, торгаш.

Razzzma 19.10.08 в 18:31

0
+2

- АА! Что ты черт возьми делаешь?
- Смотрю как ты спишь, малышок.

reaper 19.10.08 в 09:06

0

Ах, ты, больная маленькая буренка!

reaper 19.10.08 в 09:07

0
+1

Больше смотреть не будешь!

reaper 19.10.08 в 09:07

0

- Стюи!
- Мои очки! Я ничего не вижу!

reaper 19.10.08 в 09:07

0

- Почему ты не разрешаешь мне сделать лазерную коррекцию?
- Я просто не думаю, что это безопасно.

reaper 19.10.08 в 09:08

0

Так, небольшой разрез вот тут,
миссис Уилсон, и все будет в порядке.

reaper 19.10.08 в 09:09

1

- Используй силу, Люк.
- Да? Я просто собирался...

reaper 19.10.08 в 09:09

1

- Используй силу.
- Ок.

reaper 19.10.08 в 09:09

1

- Ну, теперь ты счастлив?
- Я никогда не был счастлив.

reaper 19.10.08 в 09:10

1

Не волнуйся, милая.
Купим тебе завтра новые очки.

reaper 19.10.08 в 09:27

0
+2

А пока проверим зрение.

reaper 19.10.08 в 09:27

1

Что это? Какашка или шоколадка?

Razzzma 19.10.08 в 16:41

0

И мы снова на канале Lifetime с сериалом "Подружки".

Razzzma 19.10.08 в 17:14

0

-Барри ночевал у меня, и..
-Не говори.

Razzzma 19.10.08 в 17:56

0

Он забыл опустить сиденье унитаза.

Razzzma 19.10.08 в 17:57

0

А я встречаюсь с Фрэнком. Он забавный.

Razzzma 19.10.08 в 17:59

0

Он воевал во Вьетнаме, он изгоняет дьявола,
но есть одна вешь которя дико его пугает.

Razzzma 19.10.08 в 18:00

0

Обязательства!

Razzzma 19.10.08 в 18:01

0

О, Мидж. Ты моя третья самая лучшая подруга во всем мире.

Razzzma 19.10.08 в 18:04

0

- Третья? А кто первые двое?
- "Бен и Джерри".

Razzzma 19.10.08 в 18:04

0

Питер, ты взял деньги из нашей семейной копилки?

Razzzma 19.10.08 в 18:08

0

Кто я? Да, я.
Не может быть. Тогда кто?

Razzzma 19.10.08 в 18:09

0

Да, это я.
Я приобрел страховку на случай извержения вулкана.

Razzzma 19.10.08 в 18:09

0

Извержения вулкана? Это уму не постижимо.

Razzzma 19.10.08 в 18:09

0

Ты то же самое говорила, чтобы отговорить
меня от страховки от облаков!

lUiGi 31.10.08 в 15:34

0

Посмотри только...
Висят там, конспирируют! (?)

lUiGi 31.10.08 в 15:35

0

Так что, Билл... Завтра нападаем?

lUiGi 31.10.08 в 15:36

0
Минутку...

Следующая страница →