Family Guy / Гриффины: 7x03 - Road to Germany

Я видел рыжего парня, который пришел сюда час назад.

reaper 20.10.08 в 19:41

Морт, еврей...

Razzzma 20.10.08 в 20:22

Он похоже торопился, и лицо его было искажено болью.

reaper 20.10.08 в 19:41

Шел посрать.

Razzzma 20.10.08 в 21:02

И он зашел в эту большую коробку, а потом была вспышка света.

reaper 20.10.08 в 19:42

<i>Вот так он и попал в прошлое.</i>

reaper 20.10.08 в 19:42

- О Господи! Стьюи, мы должны вернуть его .
Куда машина перенесла его?
- Я не знаю.

Razzzma 20.10.08 в 19:43

Как... Как это ты не знаешь? Это же машина времени.

reaper 20.10.08 в 19:44

Неужели у неё нет экрана,
на котором написан год или что-то вроде этого?

Razzzma 20.10.08 в 19:44

О, прости Брайан, похоже моя машина не так хороша как твоя?

Razzzma 20.10.08 в 19:45

Ах, да, да. Твоя машина времени вероятно куда лучше моей. Да.

reaper 20.10.08 в 19:45

Тупой пёс!

Razzzma 20.10.08 в 19:46

Ну тогда... Ты не можешь просто нажать пару кнопок и вернуть его?

reaper 20.10.08 в 19:46

Нет, просто так этого не сделать. Ему нужен пульт возврата.

reaper 20.10.08 в 19:46

Нет, мы не можем просто взять и оставить Морта в прошлом.

Razzzma 21.10.08 в 08:25

Это было бы еще более безответственно, чем немые порнофильмы.

reaper 20.10.08 в 19:47

Хорошо. Мы отправимся за ним.
Но запомни, Брайан, не трожь ничего в прошлом.

reaper 20.10.08 в 19:48

Даже если ты раздавишь комара,
это может вызвать цепную реакцию, которая изменит настоящее.

reaper 20.10.08 в 19:48

- Серьезно?
- Да не, делай там все, что хочешь. Погнали!

reaper 20.10.08 в 19:48

Ок. Если все сработало как надо,
то это то самое время и место, куда попал Морт.

reaper 20.10.08 в 19:49

- Теперь мы должны определиться, где находимся.
- Или когда.

reaper 20.10.08 в 19:50

А, это такая банальность для путешественников во времени.

reaper 20.10.08 в 19:50

Шазууу.

reaper 20.10.08 в 19:50

Понятно. Мы где-то в Европе.

Razzzma 20.10.08 в 19:51

Во! Смотри, Брайан!
След из использованных салфеток приведет нас прямо к Морту.

reaper 20.10.08 в 19:51

Или к Куагмиру.

reaper 20.10.08 в 19:51

Гы-гы-гы, о да, он тот еще урод.

reaper 20.10.08 в 19:51

Варшава. По крайней мере мы знаем, где находимся.

reaper 20.10.08 в 19:51

И тут мы его распяли. Но никому ни слова об этом.

reaper 20.10.08 в 19:52

Вобщем, суть в том, чтобы Хаим и Сара
прожили много счастливых лет вместе. Аминь.

reaper 20.10.08 в 19:52

Извините, мы ищем мистера Голдмана.

reaper 20.10.08 в 19:53

Мистера Морта Голдмана.

reaper 20.10.08 в 19:53

У него небольшой бизнес. Много ноет. Ипохондрик.

reaper 20.10.08 в 19:53

Э не, нельзя опустить руку, а потом поднять ее обратно.
А знаете... пофиг.

reaper 20.10.08 в 19:54

Стюи, смотри-ка, 1 сентября 1939.

reaper 20.10.08 в 19:54

С этой датой связано что-то очень важное..

Razzzma 20.10.08 в 19:56

Объявляю вас мужем и женой. Мазл тов. А теперь разбей стакан.

reaper 20.10.08 в 19:54

Только аккуратнее. На своей свадьбе я порезался таким стаканом.

reaper 20.10.08 в 19:55

А когда мы поехали в Палм Бич на медовый месяц, мне пришлось одеть бумажный пакет из-под хлеба, чтобы песок в рану не попадал.

reaper 20.10.08 в 19:56

Мазл тов!

reaper 20.10.08 в 19:56

О, Морт, слава богу!

reaper 20.10.08 в 19:56

Брайан и Стюи? Вы тоже в раю?

reaper 20.10.08 в 19:56

Морт, это не рай. Ты попал в прошлое.

reaper 20.10.08 в 19:56

Что? Как это возможно?

reaper 20.10.08 в 19:56

Просто поверь мне, мы тут, чтобы вернуть тебя домой.

reaper 20.10.08 в 19:57

Но это просто обязан быть рай, Брайан. Смотри!

reaper 20.10.08 в 19:57

Вон моя бережливая тётя Рут, мой заносчивый дядя Исаак, расположенная к идиотам тётя Фло,

Artmuz 21.10.08 в 14:29

и моя двоюродная бабка Вера,
которая не любила ни на что тратиться.

reaper 21.10.08 в 08:46

Давай, Морт, надо выбираться отсюда.

reaper 20.10.08 в 20:01

Но Брайан, когда мне ещё выпадет шанс увидеть своими собственными глазами свадьбу моего деда Хаима?

Razzzma 20.10.08 в 20:04