Family Guy / Гриффины: 7x05 - The Man with Two Brians
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[поет] reaper 10.11.08 в 20:22 |
|
|
[поет] reaper 10.11.08 в 20:22 |
||
|
[поет] reaper 10.11.08 в 20:22 |
||
|
- Получи, Питер!
reaper 10.11.08 в 20:23 |
+1 | |
|
Одно я знаю как свои пять пальцев - рампы. reaper 10.11.08 в 20:23 |
||
|
Погодите-ка, парни. Мне кажется он действительно поранился. reaper 10.11.08 в 20:24 |
||
|
На помощь! Помогите, кажется, у меня рука сломана. reaper 10.11.08 в 20:24 |
||
|
Ох! Моя спина! Пошевелиться не могу. reaper 10.11.08 в 20:24 |
||
|
Показалось... что я умираю. reaper 10.11.08 в 20:24 |
||
|
Знаешь, Питер, я ожидала чего-то подобного от тебя, reaper 10.11.08 в 20:25 |
||
|
но у тебя не было права подвергать Брайана такой опасности. reaper 10.11.08 в 20:25 |
||
|
Спасибо, Лоис. reaper 10.11.08 в 20:25 |
||
|
Я имею в виду, он прыгнул в озеро, спасая тебя, Питер, а ему ведь уже 8 лет. reaper 10.11.08 в 20:25 |
||
|
8 лет! Это 56 в пересчете на человеческий возраст. reaper 10.11.08 в 20:26 |
||
|
Так, Лоис. reaper 10.11.08 в 20:26 |
||
|
Почему, ты думаешь, он чуть не утонул? reaper 10.11.08 в 20:26 |
||
|
Он стар, Питер. К тому же он пьет и курит все время. reaper 10.11.08 в 20:27 |
||
|
Так что эти 56 превращаются в 79 как минимум. reaper 10.11.08 в 20:27 |
||
|
Почему ты так заостряешь на этом внимание, Лоис? Я просто немного устал. reaper 10.11.08 в 20:27 |
||
|
Да, это так и начинается, Брайан. А следующим шагом будет то, reaper 10.11.08 в 20:28 |
||
|
что я попрошу Питера вырыть яму на заднем дворе, а ты будешь лежать в наволочке. reaper 10.11.08 в 20:28 |
||
|
Питер, что с тобой? Ты какой-то молчаливый сегодня. reaper 10.11.08 в 20:29 |
||
|
Думаю о том, что ты вчера сказала, Лоис. reaper 10.11.08 в 20:29 |
||
|
Наверное, ты была права. reaper 10.11.08 в 20:29 |
||
|
Брайан стареет. reaper 10.11.08 в 20:29 |
||
|
Он уже не тот пес, что был когда-то, а... мне надо к этому привыкать. reaper 10.11.08 в 20:30 |
||
|
Так же как я привык к своим нарощенным ногтям. reaper 10.11.08 в 20:31 |
||
|
Штейнман, Вайншток и Рисман. reaper 11.11.08 в 08:38 |
||
|
Привет, Лоранда. reaper 10.11.08 в 20:31 |
||
|
Нет, у меня еще четверо на лини, но я могу говорить. reaper 10.11.08 в 20:32 |
||
|
Доброго всем утра. Брайан, надо кое-о-чем поговорить. reaper 10.11.08 в 20:32 |
||
|
Прости меня, что я так зациклился на твоем возрасте. reaper 10.11.08 в 20:33 |
||
|
Ну... Слушай, Питер... Не волнуйся, давай просто забудем про это. reaper 10.11.08 в 20:33 |
||
|
Супер. А чтобы помочь нам забыть про это reaper 10.11.08 в 20:33 |
||
|
домочадцы, хочу представить вам... Нового Брайана. reaper 10.11.08 в 20:33 |
||
|
Привет, банда! Чью ногу надо трахнуть, чтобы у меня за ушком почесали? reaper 10.11.08 в 20:35 |
||
|
Ох, он мне нравится. reaper 10.11.08 в 20:35 |
||
|
- У тебя новая собака?
reaper 10.11.08 в 20:35 |
||
|
Но... я - собака. reaper 10.11.08 в 20:35 |
||
|
Ну, ты стареешь, а Новый Брайан тебя частично разгрузит. reaper 10.11.08 в 20:36 |
||
|
- Он знает какие-нибудь фокусы.
reaper 10.11.08 в 20:36 |
||
|
Он умеет принести палку, перекувырнуться и заставить тебя чувствовать очень самоуверенно. reaper 10.11.08 в 20:37 |
||
|
Ух, Мэг и Крис, не могу решить какая из ваших шапок мне нравится больше. reaper 10.11.08 в 20:37 |
||
|
Я... Я не могу поверить, ты завел еще одну собаку. А как же я? reaper 10.11.08 в 20:38 |
||
|
Ну что ты, ты все еще мой приятель. Новый Брайан просто новый друг семьи. reaper 10.11.08 в 20:38 |
||
|
Поверь мне, вы поладите лучше чем Авраам Линкольн и его сосед. reaper 10.11.08 в 20:39 |
||
|
Привет, Дэйл. Я заметил, твой газон что-то слишком вырос. reaper 10.11.08 в 20:39 |
||
|
Ага, у меня был раб для этого дела. reaper 10.11.08 в 20:39 |
||
|
Козел! reaper 10.11.08 в 20:40 |
||
|
Ну... у тебя и сейчас он неплох. reaper 10.11.08 в 20:40 |
